Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
55 synsets, 8 deles (14.55 %) con 11 variantes en galego
[0]  00712225-n  | eng:   application, coating, covering  | glg:  aplicación, baño, cobertura, man { [3] work }
[+1]   1   has_hyperonym   00623162-n  |  eng:  manual_labor, manual_labour    { [2] work } [+1]   2   has_hyponym   00712833-n  |  eng:  anointing, anointment    { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   01041674-n  |  eng:  inunction, unction  | glg: unción   { [3] activity } [+3]   1   related_to   00085626-v  |  eng:  anele, anoint, embrocate, inunct, oil    { [2] religious_person } [+2]   2   related_to   00085626-v    |  eng:  anele, anoint, embrocate, inunct, oil   { [2] religious_person } [+1]   3   has_hyponym   00712979-n  |  eng:  fumigation  | glg: fumigación   { [4] work } [+2]   1   related_to   02127100-v  |  eng:  fume, fumigate    { [2] device  [2] skilled_worker  [2] chemical } [+1]   4   has_hyponym   00713135-n  |  eng:  foliation    { [4] work } [+2]   1   related_to   01266749-v  |  eng:  foliate    { [4] artefact } [+1]   5   has_hyponym   00713250-n  |  eng:  galvanisation, galvanization    { [4] work } [+2]   1   related_to   01266895-v  |  eng:  galvanise, galvanize    { [2] leader  [2] skilled_worker } [+1]   6   has_hyponym   00716945-n  |  eng:  lubrication    { [4] work } [+2]   1   related_to   00219012-v  |  eng:  lubricate    { [2] substance  [2] condition } [+2]   2   related_to   01484982-v  |  eng:  lube, lubricate  | glg: lubricar   { [2] substance  [2] condition } [+1]   7   has_hyponym   00717081-n  |  eng:  pavage, paving    { [4] work } [+2]   1   related_to   01267098-v  |  eng:  pave    { [2] artefact  [2] revenue_enhancement } [+1]   8   has_hyponym   00717208-n  |  eng:  painting  | glg: pintura   { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   00717640-n  |  eng:  spray_painting    { [5] work } [+2]   2   has_hyponym   00717748-n  |  eng:  spatter, spattering, splash, splashing, splattering    { [5] work } [+3]   1   related_to   01374020-v  |  eng:  plash, spatter, splash, splatter, splosh, swash    { [2] small_indefinite_amount } [+3]   2   related_to   01374767-v  |  eng:  splash, splosh, sprinkle    { [2] mechanical_device } [+3]   3   related_to   01534609-v  |  eng:  splash    { [3] change_of_state } [+3]   4   related_to   01538629-v  |  eng:  bespatter, spatter    { [6] work } [+2]   3   has_hyponym   00718066-n  |  eng:  finger-painting    { [5] work } [+3]   1   related_to   01681048-v  |  eng:  finger-paint    { [4] art } [+2]   4   related_to   01362736-v  |  eng:  paint  | glg: pintar   { [2] coat  [2] skilled_worker } [+2]   5   related_to   01363482-v  |  eng:  paint    { [2] coat } [+1]   9   has_hyponym   00717468-n  |  eng:  spraying    { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   00717640-n    |  eng:  spray_painting   { [5] work } [+2]   2   related_to   01373551-v  |  eng:  spray    { [2] jack } [+1]   10   has_hyponym   00718195-n  |  eng:  tin-plating, tinning    { [4] work } [+2]   1   related_to   01395382-v  |  eng:  tin    { [2] metal } [+1]   11   has_hyponym   00718325-n  |  eng:  tinning    { [4] work } [+2]   1   related_to   00213034-v  |  eng:  tin    { [2] metal } [+1]   12   has_hyponym   00718573-n  |  eng:  paperhanging, papering    { [4] work } [+2]   1   related_to   01268112-v  |  eng:  paper, wallpaper    { [1] paper } [+1]   13   has_hyponym   00718815-n  |  eng:  daubing, plastering    { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   00718689-n  |  eng:  pargeting, pargetting    { [5] work } [+3]   1   related_to   01361561-v  |  eng:  parget    { [3] surface  [3] mixture } [+2]   2   related_to   00082929-v  |  eng:  plaster, poultice    { [3] cloth_covering } [+2]   3   related_to   01360899-v  |  eng:  daub, plaster    { [2] surface  [2] skilled_worker  [2] mixture } [+2]   4   related_to   01362430-v  |  eng:  plaster, plaster_over, stick_on    { [5] work } [+2]   5   related_to   01362568-v  |  eng:  plaster    { [2] mixture } [+1]   14   has_hyponym   00719016-n  |  eng:  plating    { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   80000437-n  |  eng:  electroplating, galvanoplasty    { [5] work } [+2]   2   related_to   01395049-v  |  eng:  plate    { [2] coat  [2] skilled_worker } [+1]   15   has_hyponym   00719148-n  |  eng:  scumble    { [4] work } [+1]   16   has_hyponym   00719274-n  |  eng:  tiling    { [4] work } [+2]   1   related_to   01338663-v  |  eng:  tile    { [2] worker } [+1]   17   has_hyponym   00719388-n  |  eng:  waxing    { [4] work } [+2]   1   related_to   01268726-v  |  eng:  wax    { [4] molecule  [4] organic_compound } [+1]   18   has_hyponym   00827379-n  |  eng:  facing, lining    { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   00827535-n  |  eng:  babbitting    { [5] work } [+2]   2   related_to   01271189-v  |  eng:  face  | glg: revestir   { [2] coat  [2] protection } [+1]   19   related_to   01264283-v  |  eng:  coat, surface    { [1] coat  [1] surface } [+1]   20   related_to   01363648-v  |  eng:  apply, put_on  | glg: aplicar   { [2] device }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL