Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
38 synsets, 22 deles (57.89 %) con 52 variantes en galego
[0]  00742645-n  | eng:   dissipation, waste, wastefulness  | glg:  desaproveitamento, dilapidación { [1] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00407535-n  |  eng:  activity  | glg: actividade   { [1] act } [+1]   2   has_hyponym   00041614-n  |  eng:  boondoggle    { [2] activity } [+2]   1   related_to   02447247-v  |  eng:  boondoggle    { [3] activity } [+1]   3   has_hyponym   00743155-n  |  eng:  waste_of_effort, waste_of_energy    { [2] activity } [+1]   4   has_hyponym   00743251-n  |  eng:  waste_of_material    { [2] activity } [+1]   5   has_hyponym   00743348-n  |  eng:  waste_of_money  | glg: dilapidación, dispendio   { [2] activity } [+1]   6   has_hyponym   00743500-n  |  eng:  waste_of_time  | glg: perda_de_tempo   { [2] activity } [+1]   7   has_hyponym   00743641-n  |  eng:  extravagance, highlife, high_life, lavishness, prodigality    { [2] activity } [+2]   1   related_to   01111965-a  |  eng:  lavish, munificent, overgenerous, too-generous, unsparing, unstinted, unstinting  | glg: munificiente   { [3] activity } [+3]   1   has_derived   00196692-r  |  eng:  generously, liberally, munificently  | glg: xenerosamente   { [5] morality } [+3]   2   has_derived   00335345-r  |  eng:  extravagantly, lavishly  | glg: excesivamente   { [4] activity } [+3]   3   has_derived   00489425-r  |  eng:  unstintingly    { [4] activity } [+2]   2   related_to   02422242-a  |  eng:  extravagant, prodigal, profligate, spendthrift  | glg: exorbitante, pródigo   { [3] activity } [+3]   1   has_derived   00335345-r    |  eng:  extravagantly, lavishly | glg: excesivamente   { [4] activity } [+3]   2   has_derived   00432446-r  |  eng:  prodigally, wastefully    { [8] trait } [+1]   8   has_hyponym   00743822-n  |  eng:  squandering    { [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   00744004-n  |  eng:  squandermania  | glg: dispendio   { [1] administration } [+2]   2   related_to   01158181-v  |  eng:  consume, squander, ware, waste  | glg: consumir   { [2] activity } [+1]   9   related_to   00588655-a  |  eng:  wasteful    { [2] activity } [+1]   10   related_to   00841159-a  |  eng:  uneconomical, wasteful  | glg: antieconómico   { [2] activity } [+1]   11   related_to   01158181-v    |  eng:  consume, squander, ware, waste | glg: consumir   { [2] activity } [+1]   12   related_to   01161087-v  |  eng:  waste    { [2] activity } [+1]   13   related_to   01195804-v  |  eng:  dissipate, fool, fool_away, fritter, fritter_away, frivol_away, shoot    { [2] activity } [+2]   1   has_subevent   01157517-v  |  eng:  consume, deplete, eat, eat_up, exhaust, run_through, use_up, wipe_out  | glg: consumir, dar_boa_conta, dar_conta, esgotar, gastar, minguar   { [2] decrease } [+3]   1   related_to   00356199-n  |  eng:  depletion    { [1] decrease } [+3]   2   related_to   00356621-n  |  eng:  exhaustion    { [2] decrease } [+3]   3   related_to   00932829-a  |  eng:  consumable  | glg: consumíbel, consumible, de_consumo   { [3] decrease } [+3]   4   related_to   01867502-a  |  eng:  consumptive  | glg: consumista   { [2] disposition } [+3]   5   related_to   14017332-n  |  eng:  depletion    { [2] state } [+3]   6   is_subevent_of   01158572-v  |  eng:  expend, use  | glg: acabar, consumir_totalmente, esgotar, gastar, rematar, utilizar   { [2] economics } [+4]   1   related_to   00356367-n  |  eng:  consumption, expenditure, using_up  | glg: consumo   { [2] decrease } [+4]   2   related_to   13451804-n  |  eng:  consumption, economic_consumption, usance, use, use_of_goods_and_services  | glg: consumo   { [1] economics } [+4]   3   see_also_wn15   01157517-v    |  eng:  consume, deplete, eat, eat_up, exhaust, run_through, use_up, wipe_out | glg: consumir, dar_boa_conta, dar_conta, esgotar, gastar, minguar   { [2] decrease } [+4]   4   has_subevent   01157517-v    |  eng:  consume, deplete, eat, eat_up, exhaust, run_through, use_up, wipe_out | glg: consumir, dar_boa_conta, dar_conta, esgotar, gastar, minguar   { [2] decrease } [+4]   5   is_subevent_of   01190948-v  |  eng:  delight, enjoy, revel  | glg: deleitarse, divertirse, gozar   { [2] human  [2] activity } [+5]   1   related_to   01072072-n  |  eng:  delectation, enjoyment  | glg: gozo   { [1] activity } [+5]   2   related_to   05829782-n  |  eng:  delight, joy, pleasure  | glg: alegría, gozo, pracer   { [3] information } [+5]   3   related_to   07491038-n  |  eng:  delectation, delight    { [2] feeling } [+5]   4   related_to   07491708-n  |  eng:  enjoyment  | glg: gozo, pracer   { [2] feeling } [+5]   5   related_to   10058411-n  |  eng:  enjoyer    { [1] human } [+5]   6   has_subevent   01158572-v    |  eng:  expend, use | glg: acabar, consumir_totalmente, esgotar, gastar, rematar, utilizar   { [2] economics } [+3]   7   is_subevent_of   01195804-v    |  eng:  dissipate, fool, fool_away, fritter, fritter_away, frivol_away, shoot   { [2] activity } [+1]   14   related_to   02268351-v  |  eng:  blow, squander, waste  | glg: botar_pola_borda, botar_pola_fiestra, botar_pola_ventá, botar_polo_chan, desperdiciar, estragar, malgastar, tirar_pola_borda, tirar_pola_ventá, tirar_polo_chan, tirar_por_terra   { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL