Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
39 synsets, 22 deles (56.41 %) con 58 variantes en galego
[0]  00758175-n  | eng:   pride, superbia  | glg:  soberbia { [4] actus_reus }
[+1]   1   has_hyperonym   00757730-n  |  eng:  deadly_sin, mortal_sin  | glg: pecado_capital, pecado_mortal   { [3] actus_reus } [+1]   2   has_hyponym   04887912-n  |  eng:  arrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordliness  | glg: altivez, arrogancia, fachenda, orgullo, soberbia   { [5] actus_reus } [+2]   1   has_hyponym   04888268-n  |  eng:  condescension, disdainfulness, superciliousness    { [6] actus_reus } [+3]   1   related_to   00907400-a  |  eng:  sneering, snide, supercilious    { [7] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00459905-r  |  eng:  sneeringly, snidely, superciliously    { [8] actus_reus } [+3]   2   related_to   01891109-a  |  eng:  disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering  | glg: altivo, arrogante, desdeñoso, envaecido, estirado, fachendoso, farruco, fatuo, finchado, foncho, garelo, orgulloso, presumido, presuntuoso, pretensioso, soberbio, soberbioso, teso, vaidoso   { [6] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00174623-r  |  eng:  haughtily    { [7] actus_reus } [+4]   2   has_derived   00282700-r  |  eng:  cavalierly, disdainfully  | glg: desairadamente, desairosamente   { [7] actus_reus } [+4]   3   has_derived   00365868-r  |  eng:  imperiously    { [7] actus_reus } [+3]   3   related_to   01995288-a  |  eng:  contemptuous, disdainful, insulting, scornful  | glg: desdeñoso, despectivo, desprezativo, pexorativo   { [3] feeling  [3] content } [+4]   1   has_derived   00080534-r  |  eng:  contemptuously, contumeliously, disdainfully, scornfully  | glg: desairadamente, desairosamente, despectivamente, desprezativamente   { [4] feeling  [4] content } [+4]   2   has_derived   00379674-r  |  eng:  insultingly  | glg: despectivamente, desprezativamente   { [4] feeling  [4] content } [+2]   2   has_hyponym   04888510-n  |  eng:  contemptuousness    { [6] actus_reus } [+3]   1   related_to   01995288-a    |  eng:  contemptuous, disdainful, insulting, scornful | glg: desdeñoso, despectivo, desprezativo, pexorativo   { [3] feeling  [3] content } [+4]   1   has_derived   00080534-r    |  eng:  contemptuously, contumeliously, disdainfully, scornfully | glg: desairadamente, desairosamente, despectivamente, desprezativamente   { [4] feeling  [4] content } [+4]   2   has_derived   00379674-r    |  eng:  insultingly | glg: despectivamente, desprezativamente   { [4] feeling  [4] content } [+2]   3   has_hyponym   04888703-n  |  eng:  hubris  | glg: hybris   { [6] actus_reus } [+2]   4   has_hyponym   04888788-n  |  eng:  domineeringness, imperiousness, overbearingness    { [6] actus_reus } [+3]   1   related_to   00787136-a  |  eng:  domineering  | glg: dominador   { [7] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00321707-r  |  eng:  domineeringly    { [8] actus_reus } [+4]   2   see_also_wn15   01539642-a  |  eng:  immodest    { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00787136-a    |  eng:  domineering | glg: dominador   { [7] actus_reus } [+5]   2   see_also_wn15   01889256-a  |  eng:  proud  | glg: de_orgullo, orgulloso   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01539642-a    |  eng:  immodest   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01994602-a  |  eng:  disrespectful  | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+6]   1   see_also_wn15   00640283-a  |  eng:  discourteous  | glg: descortés   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01539642-a    |  eng:  immodest   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01628302-a  |  eng:  offensive  | glg: aldraxante, ofensivo   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02012504-a  |  eng:  irreverent  | glg: irreverente   { [4] actus_reus } [+6]   5   see_also_wn15   02079029-a  |  eng:  sarcastic  | glg: sarcástico   { [3] content } [+3]   2   related_to   00787357-a  |  eng:  authoritarian, dictatorial, overbearing  | glg: autoritario, despótico, ditatorial   { [7] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00311430-r  |  eng:  autocratically, dictatorially, magisterially    { [8] actus_reus } [+4]   2   has_derived   00415782-r  |  eng:  overbearingly    { [8] actus_reus } [+3]   3   related_to   01891109-a    |  eng:  disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering | glg: altivo, arrogante, desdeñoso, envaecido, estirado, fachendoso, farruco, fatuo, finchado, foncho, garelo, orgulloso, presumido, presuntuoso, pretensioso, soberbio, soberbioso, teso, vaidoso   { [6] actus_reus } [+4]   1   has_derived   00174623-r    |  eng:  haughtily   { [7] actus_reus } [+4]   2   has_derived   00282700-r    |  eng:  cavalierly, disdainfully | glg: desairadamente, desairosamente   { [7] actus_reus } [+4]   3   has_derived   00365868-r    |  eng:  imperiously   { [7] actus_reus } [+2]   5   has_hyponym   04889000-n  |  eng:  superiority    { [6] actus_reus } [+2]   6   has_hyponym   04889162-n  |  eng:  snobbery, snobbishness, snobbism    { [6] actus_reus } [+3]   1   has_hyponym   04889337-n  |  eng:  clannishness, cliquishness, exclusiveness    { [7] actus_reus } [+4]   1   related_to   01858740-a  |  eng:  clannish, cliquish, clubby, snobbish, snobby  | glg: snob   { [2] association  [2] disagreeable_person } [+5]   1   has_derived   00284890-r  |  eng:  clannishly, cliquishly    { [3] association  [3] disagreeable_person } [+5]   2   has_derived   00460134-r  |  eng:  snobbishly, snootily, uppishly    { [3] association  [3] disagreeable_person } [+4]   2   related_to   01862386-a  |  eng:  exclusive  | glg: exclusivo   { [8] actus_reus } [+3]   2   related_to   01858740-a    |  eng:  clannish, cliquish, clubby, snobbish, snobby | glg: snob   { [2] association  [2] disagreeable_person } [+4]   1   has_derived   00284890-r    |  eng:  clannishly, cliquishly   { [3] association  [3] disagreeable_person } [+4]   2   has_derived   00460134-r    |  eng:  snobbishly, snootily, uppishly   { [3] association  [3] disagreeable_person } [+2]   7   related_to   00788145-a  |  eng:  cavalier, high-handed  | glg: autoritario   { [6] actus_reus } [+3]   1   has_derived   00282700-r    |  eng:  cavalierly, disdainfully | glg: desairadamente, desairosamente   { [7] actus_reus } [+3]   2   has_derived   00357376-r  |  eng:  high-handedly  | glg: despoticamente   { [7] actus_reus } [+2]   8   related_to   01889819-a  |  eng:  arrogant, chesty, self-important  | glg: arrogante, fachendoso   { [3] feeling  [3] trait } [+3]   1   has_derived   00266016-r  |  eng:  arrogantly    { [4] feeling  [4] trait } [+2]   9   related_to   01891109-a    |  eng:  disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering | glg: altivo, arrogante, desdeñoso, envaecido, estirado, fachendoso, farruco, fatuo, finchado, foncho, garelo, orgulloso, presumido, presuntuoso, pretensioso, soberbio, soberbioso, teso, vaidoso   { [6] actus_reus } [+3]   1   has_derived   00174623-r    |  eng:  haughtily   { [7] actus_reus } [+3]   2   has_derived   00282700-r    |  eng:  cavalierly, disdainfully | glg: desairadamente, desairosamente   { [7] actus_reus } [+3]   3   has_derived   00365868-r    |  eng:  imperiously   { [7] actus_reus }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL