Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 07148192-n dialogue, negotiation, talks | | a discussion intended to produce an agreement { [2] language }
- 10351874-n negotiant, negotiator, treater | intermediario, negociador | someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement)  { [1] communicator }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
63 synsets, 21 deles (33.33 %) con 35 variantes en galego
[0]  00761713-v  | eng:   negociate, negotiate, talk_terms  | glg:  negociar { [2] communicator }
[+1]   1   has_hyperonym   00813978-v  |  eng:  discuss, hash_out, talk_over  | glg: controverter, debater, discutir   { [2] language } [+1]   2   has_hyponym   00760956-v  |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate  | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+2]   1   related_to   00140233-a  |  eng:  arbitrable  | glg: arbitrábel, arbitrable   { [3] jurisprudence } [+2]   2   related_to   01190884-n  |  eng:  arbitrament, arbitration, arbitrement  | glg: arbitraxe   { [2] jurisprudence } [+2]   3   related_to   01240210-n  |  eng:  intercession, intervention    { [2] group_action } [+2]   4   related_to   01240432-n  |  eng:  intermediation, mediation  | glg: mediación   { [3] group_action } [+3]   1   has_pertainym   02990035-a  |  eng:  mediatory    { [4] group_action  [4] language } [+2]   5   related_to   02637973-a  |  eng:  arbitrative    { [2] jurisprudence } [+3]   1   pertains_to   07150850-n  |  eng:  arbitration    { [1] jurisprudence } [+4]   1   related_to   00760956-v    |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+4]   2   related_to   02637730-a  |  eng:  arbitral, arbitrational  | glg: arbitral   { [2] jurisprudence } [+5]   1   pertains_to   07150850-n    |  eng:  arbitration   { [1] jurisprudence } [+2]   6   related_to   07150644-n  |  eng:  mediation  | glg: mediación   { [3] language } [+3]   1   has_pertainym   02990035-a    |  eng:  mediatory   { [4] group_action  [4] language } [+2]   7   related_to   07150850-n    |  eng:  arbitration   { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_pertainym   02637730-a    |  eng:  arbitral, arbitrational | glg: arbitral   { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   01190884-n    |  eng:  arbitrament, arbitration, arbitrement | glg: arbitraxe   { [2] jurisprudence } [+4]   2   related_to   07150850-n    |  eng:  arbitration   { [1] jurisprudence } [+3]   2   has_pertainym   02637973-a    |  eng:  arbitrative   { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   00760956-v    |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+2]   8   related_to   09624559-n  |  eng:  go-between, intercessor, intermediary, intermediator, mediator  | glg: intermediario, mediador   { [2] communicator } [+3]   1   has_pertainym   02989921-a  |  eng:  mediatorial    { [3] communicator } [+2]   9   related_to   09803429-n  |  eng:  arbiter, arbitrator, umpire  | glg: xuíz   { [3] expert } [+1]   3   has_hyponym   00762043-v  |  eng:  renegociate, renegotiate    { [1] contract } [+2]   1   has_hyponym   02271667-v  |  eng:  roll_over    { [2] contract } [+1]   4   has_hyponym   02259829-v  |  eng:  bargain, dicker  | glg: preguntar   { [2] agreement } [+2]   1   has_hyponym   02259547-v  |  eng:  chaffer, haggle, higgle, huckster    { [4] communicator } [+3]   1   has_hyponym   02259387-v  |  eng:  bargain_down, beat_down    { [5] communicator } [+3]   2   related_to   07150138-n  |  eng:  haggle, haggling, wrangle, wrangling    { [4] language } [+3]   3   related_to   10155600-n  |  eng:  haggler    { [3] communicator } [+3]   4   related_to   10190516-n  |  eng:  cheap-jack, huckster    { [5] human } [+2]   2   related_to   06771159-n  |  eng:  bargain, deal    { [1] agreement } [+2]   3   related_to   07149836-n  |  eng:  bargaining  | glg: negociación   { [3] language } [+2]   4   related_to   09839167-n  |  eng:  bargainer    { [2] communicator } [+2]   5   related_to   13253751-n  |  eng:  bargain, buy, steal    { [5] relation } [+2]   6   is_subevent_of   02298632-v  |  eng:  bid, offer, tender  | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+3]   1   related_to   07164546-n  |  eng:  offer, offering  | glg: oferta, ofrecemento, proposición, proposta   { [1] content } [+3]   2   related_to   07165086-n  |  eng:  bid, tender    { [2] content } [+3]   3   related_to   09853087-n  |  eng:  bidder  | glg: ofertante   { [2] human } [+3]   4   has_subevent   02259829-v    |  eng:  bargain, dicker | glg: preguntar   { [2] agreement } [+1]   5   has_hyponym   02261464-v  |  eng:  broker    { [3] business } [+2]   1   related_to   02905288-n  |  eng:  brokerage, brokerage_house    { [3] point } [+2]   2   related_to   08057460-n  |  eng:  brokerage    { [2] business } [+2]   3   related_to   08069878-n  |  eng:  brokerage, brokerage_firm, securities_firm    { [4] organisation } [+3]   1   has_mero_member   09777012-n  |  eng:  agent, broker, factor  | glg: axente, axente_de_bolsa, comerciante, intermediario, tratante   { [3] human } [+4]   1   has_hyponym   09608377-n  |  eng:  auctioneer    { [4] human } [+5]   1   related_to   00092366-n  |  eng:  auction, auction_sale, vendue    { [3] commerce } [+6]   1   category_term   02298632-v    |  eng:  bid, offer, tender | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+7]   1   has_hyponym   02298998-v  |  eng:  by-bid    { [3] content } [+7]   2   has_hyponym   02299110-v  |  eng:  subscribe    { [3] business } [+7]   3   has_hyponym   02299552-v  |  eng:  overbid    { [3] content } [+7]   4   has_hyponym   02299687-v  |  eng:  underbid    { [2] object } [+7]   5   has_hyponym   02299801-v  |  eng:  outbid    { [3] content } [+7]   6   has_hyponym   02299924-v  |  eng:  underbid    { [3] content } [+6]   2   category_term   02298998-v    |  eng:  by-bid   { [3] content } [+6]   3   category_term   02299552-v    |  eng:  overbid   { [3] content } [+6]   4   category_term   02299687-v    |  eng:  underbid   { [2] object } [+6]   5   category_term   02299801-v    |  eng:  outbid   { [3] content } [+6]   6   category_term   02299924-v    |  eng:  underbid   { [3] content } [+6]   7   category_term   13304665-n  |  eng:  upset_price    { [3] cost } [+5]   2   related_to   02244773-v  |  eng:  auction, auctioneer, auction_off  | glg: poxar   { [4] commerce } [+4]   2   has_hyponym   10209731-n  |  eng:  general_agent, insurance_agent, insurance_broker, underwriter    { [4] human } [+5]   1   related_to   00891216-v  |  eng:  cover, insure, underwrite    { [2] amount } [+4]   3   has_hyponym   10215953-n  |  eng:  investment_banker, underwriter  | glg: axente_financeiro   { [4] human } [+5]   1   has_hyponym   10231361-n  |  eng:  killer_bee    { [5] human } [+4]   4   has_hyponym   10509810-n  |  eng:  estate_agent, house_agent, land_agent, real_estate_agent, real_estate_broker    { [4] human } [+5]   1   has_hyponym   10510078-n  |  eng:  Realtor    { [5] human } [+4]   5   has_hyponym   10589785-n  |  eng:  ship_broker    { [4] human } [+4]   6   has_hyponym   10657444-n  |  eng:  stockbroker  | glg: axente_de_bolsa   { [4] human } [+4]   7   has_hyponym   10686885-n  |  eng:  syndic    { [4] human } [+4]   8   has_hyponym   10726669-n  |  eng:  travel_agent    { [4] human } [+4]   9   related_to   02261464-v    |  eng:  broker   { [3] business } [+4]   10   related_to   02607909-a  |  eng:  agential    { [3] state  [3] act  [3] skilled_worker } [+5]   1   pertains_to   09777353-n  |  eng:  agent  | glg: axente, representante   { [3] communicator } [+6]   1   related_to   02607909-a    |  eng:  agential   { [3] state  [3] act  [3] skilled_worker } [+6]   2   related_to   14000403-n  |  eng:  agency, delegacy, representation    { [1] state } [+2]   4   related_to   09777012-n    |  eng:  agent, broker, factor | glg: axente, axente_de_bolsa, comerciante, intermediario, tratante   { [3] human } [+1]   6   related_to   00093556-a  |  eng:  assignable, conveyable, negotiable, transferable, transferrable    { [4] quality } [+1]   7   related_to   01024400-a  |  eng:  negotiable, on_the_table    { [3] communicator } [+1]   8   related_to   07148192-n  |  eng:  dialogue, negotiation, talks    { [2] language } [+1]   9   related_to   10351874-n  |  eng:  negotiant, negotiator, treater  | glg: intermediario, negociador   { [1] communicator }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL