Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 04788693-n staginess, theatricality | | an artificial and mannered quality  { [3] quality }
- 06893885-n histrionics, representation, theatrical, theatrical_performance | | a performance of a play  { [4] event }
- 07006119-n dramatics, dramatic_art, dramaturgy, theater, theatre | dramaturxia | the art of writing and producing plays  { [1] communicating }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
131 synsets, 52 deles (39.69 %) con 82 variantes en galego
[0]  00796047-a  | eng:   theatrical  | glg:  teatral { [1] dramatics }
[+1]   1   near_synonym   00796337-a  |  eng:  histrionic, melodramatic    { [3] drama } [+1]   2   near_synonym   00796591-a  |  eng:  showy    { [3] diversion  [3] appearance } [+1]   3   near_synonym   00796715-a  |  eng:  stagey, stagy    { [2] dramatics } [+1]   4   near_antonym   00796928-a  |  eng:  untheatrical  | glg: non_teatral   { [1] dramatics } [+1]   5   has_derived   00188248-r  |  eng:  theatrically    { [2] dramatics } [+1]   6   has_derived   00465008-r  |  eng:  stagily, theatrically  | glg: teatralmente   { [2] dramatics } [+1]   7   related_to   04788693-n  |  eng:  staginess, theatricality    { [3] quality } [+1]   8   related_to   06893885-n  |  eng:  histrionics, representation, theatrical, theatrical_performance    { [4] event } [+1]   9   related_to   07006119-n  |  eng:  dramatics, dramatic_art, dramaturgy, theater, theatre  | glg: dramaturxia   { [1] communicating } [+2]   1   has_pertainym   02813315-a  |  eng:  theatrical    { [1] dramatics } [+3]   1   related_to   04788693-n    |  eng:  staginess, theatricality   { [3] quality } [+3]   2   related_to   07006119-n    |  eng:  dramatics, dramatic_art, dramaturgy, theater, theatre | glg: dramaturxia   { [1] communicating } [+2]   2   has_pertainym   03005423-a  |  eng:  dramaturgic, dramaturgical    { [1] dramatics } [+3]   1   related_to   07006119-n    |  eng:  dramatics, dramatic_art, dramaturgy, theater, theatre | glg: dramaturxia   { [1] communicating } [+2]   3   category_term   00264027-r  |  eng:  upstage    { [2] dramatics } [+2]   4   category_term   00264179-r  |  eng:  downstage    { [2] dramatics } [+2]   5   category_term   01719921-v  |  eng:  act, play, playact, roleplay  | glg: actuar, representar   { [2] activity  [2] performing_arts  [2] performer } [+3]   1   has_hyponym   01720491-v  |  eng:  stooge    { [3] human } [+4]   1   related_to   09884666-n  |  eng:  butt, goat, laughingstock, stooge  | glg: riso   { [2] human } [+3]   2   has_hyponym   01724185-v  |  eng:  mime, pantomime    { [3] activity  [3] performing_arts  [3] performer } [+4]   1   related_to   00550016-n  |  eng:  dumb_show, mime, pantomime  | glg: pantomima   { [2] activity  [2] performing_arts } [+4]   2   related_to   10318892-n  |  eng:  mime, mimer, mummer, pantomimer, pantomimist    { [2] performer } [+3]   3   has_hyponym   01751173-v  |  eng:  ham, ham_it_up, overact, overplay    { [3] activity  [3] performing_arts  [3] performer } [+4]   1   near_antonym   01751389-v  |  eng:  underact, underplay    { [1] dramatics } [+4]   2   related_to   00551585-n  |  eng:  hamming, overacting    { [2] activity  [2] performing_arts } [+4]   3   related_to   10158010-n  |  eng:  ham, ham_actor    { [2] performer } [+3]   4   has_hyponym   01751389-v    |  eng:  underact, underplay   { [1] dramatics } [+4]   1   near_antonym   01751173-v    |  eng:  ham, ham_it_up, overact, overplay   { [3] activity  [3] performing_arts  [3] performer } [+3]   5   related_to   00548326-n  |  eng:  acting, performing, playacting, playing  | glg: actuación, interpretación   { [1] activity  [1] performing_arts } [+3]   6   related_to   00552097-n  |  eng:  roleplaying    { [2] activity  [2] performing_arts } [+3]   7   related_to   00795785-a  |  eng:  actable  | glg: representábel, representable   { [2] dramatics } [+3]   8   related_to   06892016-n  |  eng:  act, bit, number, routine, turn  | glg: número   { [4] event } [+3]   9   related_to   07007945-n  |  eng:  drama, dramatic_play, play  | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+4]   1   has_pertainym   02714800-a  |  eng:  dramatic    { [1] drama } [+5]   1   has_derived   00188353-r  |  eng:  dramatically  | glg: dramaticamente   { [2] drama } [+5]   2   related_to   06376154-n  |  eng:  drama  | glg: drama   { [2] expressive_style } [+6]   1   category_term   02376277-a  |  eng:  appealing, likable, likeable, sympathetic  | glg: agradábel, agradable, simpático   { [1] drama } [+6]   2   category_term   02376562-a  |  eng:  unappealing, unlikable, unlikeable, unsympathetic  | glg: antipático, desagradábel, desagradable   { [1] drama } [+6]   3   category_term   02973241-a  |  eng:  tragic  | glg: tráxico   { [1] drama } [+6]   4   category_term   02973392-a  |  eng:  comic  | glg: cómico   { [1] drama } [+6]   5   category_term   02973540-a  |  eng:  tragicomic  | glg: traxicómico   { [1] drama } [+6]   6   category_term   04551638-n  |  eng:  warhorse    { [1] drama } [+6]   7   category_term   07007945-n    |  eng:  drama, dramatic_play, play | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+6]   8   category_term   07068133-n  |  eng:  black_humor, black_humour    { [1] expressive_style } [+5]   3   related_to   07007945-n    |  eng:  drama, dramatic_play, play | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+4]   2   has_pertainym   03125227-a  |  eng:  thespian    { [2] drama  [2] performer } [+5]   1   related_to   09765278-n  |  eng:  actor, histrion, player, role_player, thespian  | glg: actor, intérprete   { [1] performer } [+3]   10   related_to   07018931-n  |  eng:  play    { [3] event } [+3]   11   related_to   09765278-n    |  eng:  actor, histrion, player, role_player, thespian | glg: actor, intérprete   { [1] performer } [+3]   12   related_to   09840050-n  |  eng:  barnstormer, play-actor, playactor, trouper  | glg: comediante   { [2] performer } [+2]   6   category_term   01720491-v    |  eng:  stooge   { [3] human } [+3]   1   related_to   09884666-n    |  eng:  butt, goat, laughingstock, stooge | glg: riso   { [2] human } [+2]   7   category_term   01720660-v  |  eng:  enter  | glg: saír_a_escena   { [3] action } [+3]   1   related_to   00049003-n  |  eng:  entering, entrance, entry, incoming, ingress  | glg: entrada   { [2] action } [+3]   2   has_subevent   01719302-v  |  eng:  act, play, represent  | glg: dar_vida, facer_de, facer_o_papel, interpretar, representar   { [2] activity  [2] performing_arts  [2] performer } [+4]   1   related_to   00548326-n    |  eng:  acting, performing, playacting, playing | glg: actuación, interpretación   { [1] activity  [1] performing_arts } [+4]   2   related_to   00795785-a    |  eng:  actable | glg: representábel, representable   { [2] dramatics } [+4]   3   related_to   06892016-n    |  eng:  act, bit, number, routine, turn | glg: número   { [4] event } [+4]   4   related_to   06893885-n    |  eng:  histrionics, representation, theatrical, theatrical_performance   { [4] event } [+4]   5   related_to   07007945-n    |  eng:  drama, dramatic_play, play | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+5]   1   has_pertainym   02714800-a    |  eng:  dramatic   { [1] drama } [+6]   1   has_derived   00188353-r    |  eng:  dramatically | glg: dramaticamente   { [2] drama } [+6]   2   related_to   06376154-n    |  eng:  drama | glg: drama   { [2] expressive_style } [+7]   1   category_term   02376277-a    |  eng:  appealing, likable, likeable, sympathetic | glg: agradábel, agradable, simpático   { [1] drama } [+7]   2   category_term   02376562-a    |  eng:  unappealing, unlikable, unlikeable, unsympathetic | glg: antipático, desagradábel, desagradable   { [1] drama } [+7]   3   category_term   02973241-a    |  eng:  tragic | glg: tráxico   { [1] drama } [+7]   4   category_term   02973392-a    |  eng:  comic | glg: cómico   { [1] drama } [+7]   5   category_term   02973540-a    |  eng:  tragicomic | glg: traxicómico   { [1] drama } [+7]   6   category_term   04551638-n    |  eng:  warhorse   { [1] drama } [+7]   7   category_term   07007945-n    |  eng:  drama, dramatic_play, play | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+7]   8   category_term   07068133-n    |  eng:  black_humor, black_humour   { [1] expressive_style } [+6]   3   related_to   07007945-n    |  eng:  drama, dramatic_play, play | glg: drama, teatro   { [1] drama } [+5]   2   has_pertainym   03125227-a    |  eng:  thespian   { [2] drama  [2] performer } [+6]   1   related_to   09765278-n    |  eng:  actor, histrion, player, role_player, thespian | glg: actor, intérprete   { [1] performer } [+4]   6   related_to   07018931-n    |  eng:  play   { [3] event } [+4]   7   related_to   09765278-n    |  eng:  actor, histrion, player, role_player, thespian | glg: actor, intérprete   { [1] performer } [+4]   8   is_subevent_of   01720660-v    |  eng:  enter | glg: saír_a_escena   { [3] action } [+2]   8   category_term   01720773-v  |  eng:  support    { [4] music } [+3]   1   related_to   07031752-n  |  eng:  accompaniment, backup, musical_accompaniment, support  | glg: acompañamento   { [3] music } [+2]   9   category_term   01720980-v  |  eng:  star  | glg: protagonizar   { [2] expert  [2] performer } [+3]   1   has_hyponym   01721415-v  |  eng:  co-star    { [4] performer } [+4]   1   related_to   09967967-n  |  eng:  co-star  | glg: coprotagonista   { [3] performer } [+3]   2   related_to   09762509-n  |  eng:  ace, adept, champion, genius, hotshot, maven, mavin, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard  | glg: estrela, xenio   { [1] expert } [+3]   3   related_to   10163723-n  |  eng:  headliner, star    { [1] performer } [+3]   4   related_to   10648696-n  |  eng:  lead, principal, star  | glg: estrela, protagonista   { [2] performer } [+2]   10   category_term   01721169-v  |  eng:  appear    { [3] action } [+3]   1   related_to   00050195-n  |  eng:  appearance  | glg: aparecemento, aparición   { [2] action } [+2]   11   category_term   01721415-v    |  eng:  co-star   { [4] performer } [+3]   1   related_to   09967967-n    |  eng:  co-star | glg: coprotagonista   { [3] performer } [+2]   12   category_term   01751173-v    |  eng:  ham, ham_it_up, overact, overplay   { [3] activity  [3] performing_arts  [3] performer } [+3]   1   related_to   00551585-n    |  eng:  hamming, overacting   { [2] activity  [2] performing_arts } [+3]   2   related_to   10158010-n    |  eng:  ham, ham_actor   { [2] performer } [+2]   13   category_term   01751389-v    |  eng:  underact, underplay   { [1] dramatics } [+2]   14   category_term   02705201-n  |  eng:  amphitheater, amphitheatre    { [1] dramatics } [+3]   1   has_mero_part   04434285-n  |  eng:  tiered_seat    { [3] position } [+4]   1   has_hyponym   04300741-n  |  eng:  stand  | glg: bancadas   { [4] position } [+5]   1   has_hyponym   02850552-n  |  eng:  bleachers    { [5] position } [+5]   2   has_hyponym   03452953-n  |  eng:  covered_stand, grandstand  | glg: tribuna   { [5] position } [+5]   3   has_hyponym   04086150-n  |  eng:  reviewing_stand  | glg: tribuna   { [5] position } [+3]   2   related_to   02618468-a  |  eng:  amphitheatric, amphitheatrical    { [2] dramatics } [+4]   1   pertains_to   02704949-n  |  eng:  amphitheater, amphitheatre, coliseum  | glg: anfiteatro, coliseo   { [2] construction } [+5]   1   has_mero_part   04541662-n  |  eng:  vomitory    { [4] artefact } [+5]   2   related_to   02618468-a    |  eng:  amphitheatric, amphitheatrical   { [2] dramatics } [+2]   15   category_term   03049066-n  |  eng:  closed-circuit_television  | glg: circuíto_pechado_de_televisión   { [1] dramatics } [+3]   1   has_hyponym   04365328-n  |  eng:  surveillance_system    { [2] dramatics } [+2]   16   category_term   04417809-n  |  eng:  house, theater, theatre  | glg: teatro   { [1] building } [+3]   1   has_hyponym   02736645-n  |  eng:  arena_theater, theater_in_the_round    { [2] building } [+3]   2   has_hyponym   03032252-n  |  eng:  cinema, movie_house, movie_theater, movie_theatre, picture_palace  | glg: cine   { [2] building } [+4]   1   has_hyponym   02842219-n  |  eng:  bioscope    { [3] building } [+4]   2   has_hyponym   03362293-n  |  eng:  fleapit    { [3] building } [+4]   3   has_hyponym   03798982-n  |  eng:  multiplex    { [3] building } [+3]   3   has_hyponym   03202481-n  |  eng:  dinner_theater, dinner_theatre    { [2] building } [+3]   4   has_hyponym   03529860-n  |  eng:  home_theater, home_theatre    { [2] building } [+3]   5   has_hyponym   03678729-n  |  eng:  little_theater, little_theatre    { [2] building } [+3]   6   has_hyponym   03801533-n  |  eng:  music_hall, vaudeville_theater, vaudeville_theatre    { [2] building } [+3]   7   has_hyponym   03849814-n  |  eng:  opera, opera_house    { [2] building } [+4]   1   related_to   02912383-a  |  eng:  operatic  | glg: operístico   { [3] building } [+5]   1   pertains_to   07026352-n  |  eng:  opera  | glg: ópera   { [3] music  [3] expressive_style } [+6]   1   has_mero_part   06347811-n  |  eng:  supertitle, surtitle    { [4] evidence } [+6]   2   has_mero_part   07009640-n  |  eng:  act  | glg: acto   { [2] piece_of_writing } [+7]   1   has_mero_part   07009808-n  |  eng:  scene  | glg: escena   { [2] piece_of_writing } [+6]   3   has_mero_part   07049514-n  |  eng:  aria  | glg: aria   { [1] song } [+7]   1   has_hyponym   07049634-n  |  eng:  arietta, short_aria    { [2] song } [+6]   4   related_to   02912383-a    |  eng:  operatic | glg: operístico   { [3] building } [+3]   8   has_mero_part   02885882-n  |  eng:  box_office, ticket_booth, ticket_office    { [4] construction } [+3]   9   has_mero_part   03033019-n  |  eng:  circle, dress_circle    { [3] position } [+3]   10   has_mero_part   03238131-n  |  eng:  dressing_room    { [1] room } [+3]   11   has_mero_part   03458128-n  |  eng:  greenroom    { [1] room } [+3]   12   has_mero_part   03853178-n  |  eng:  orchestra    { [3] position } [+3]   13   has_mero_part   03853291-n  |  eng:  orchestra_pit, pit    { [1] area } [+3]   14   has_mero_part   03892035-n  |  eng:  parquet    { [3] position } [+3]   15   has_mero_part   03892273-n  |  eng:  parquet_circle, parterre    { [3] position } [+3]   16   has_mero_part   04296562-n  |  eng:  stage  | glg: escenario   { [1] platform } [+4]   1   has_hyponym   03229526-n  |  eng:  downstage    { [2] platform } [+4]   2   has_hyponym   03773268-n  |  eng:  mise_en_scene, setting, stage_setting    { [2] platform } [+4]   3   has_hyponym   04013362-n  |  eng:  apron, forestage, proscenium  | glg: proscenio   { [2] platform } [+4]   4   has_hyponym   04418818-n  |  eng:  theater_stage, theatre_stage    { [2] platform } [+5]   1   has_hyponym   02858044-n  |  eng:  boards  | glg: escena, escenario   { [3] platform } [+5]   2   has_hyponym   04430738-n  |  eng:  thrust_stage    { [3] platform } [+4]   5   has_hyponym   04592962-n  |  eng:  backstage, offstage, wing    { [2] platform } [+4]   6   has_mero_part   04515630-n  |  eng:  upstage    { [1] part } [+4]   7   has_mero_part   08625297-n  |  eng:  right_stage, stage_right    { [3] point } [+4]   8   has_mero_part   08625684-n  |  eng:  left_stage, stage_left    { [3] point } [+4]   9   related_to   01711445-v  |  eng:  present, represent, stage  | glg: poñer_en_escena, presentar, representar   { [2] platform  [2] dramatics } [+5]   1   is_subevent_of   01710481-v  |  eng:  cast    { [2] assemblage } [+6]   1   related_to   08237863-n  |  eng:  cast, cast_of_characters, dramatis_personae  | glg: elenco, reparto   { [1] assemblage } [+6]   2   has_subevent   01711445-v    |  eng:  present, represent, stage | glg: poñer_en_escena, presentar, representar   { [2] platform  [2] dramatics } [+6]   3   has_subevent   01711965-v  |  eng:  film    { [1] film } [+6]   4   has_subevent   01712704-v  |  eng:  do, execute, perform  | glg: executar, facer   { [2] human  [2] action  [2] performer } [+3]   17   has_mero_part   04302334-n  |  eng:  standing_room    { [2] position } [+3]   18   has_mero_part   04418818-n    |  eng:  theater_stage, theatre_stage   { [2] platform } [+4]   1   has_hyponym   02858044-n    |  eng:  boards | glg: escena, escenario   { [3] platform } [+4]   2   has_hyponym   04430738-n    |  eng:  thrust_stage   { [3] platform } [+4]   3   has_mero_part   03229526-n    |  eng:  downstage   { [2] platform } [+4]   4   has_mero_part   04013176-n  |  eng:  proscenium, proscenium_wall    { [3] construction } [+5]   1   has_mero_part   04013600-n  |  eng:  proscenium_arch    { [2] construction } [+4]   5   has_mero_part   04013362-n    |  eng:  apron, forestage, proscenium | glg: proscenio   { [2] platform } [+5]   1   has_mero_part   03380134-n  |  eng:  footlights    { [4] device } [+5]   2   has_mero_part   04010566-n  |  eng:  prompter's_box, prompt_box    { [3] room } [+4]   6   has_mero_part   04418357-n  |  eng:  theater_curtain, theatre_curtain    { [3] instrumentality  [3] protection } [+5]   1   has_hyponym   04126541-n  |  eng:  safety_curtain    { [4] instrumentality  [4] protection } [+3]   19   has_mero_part   04434285-n    |  eng:  tiered_seat   { [3] position } [+4]   1   has_hyponym   04300741-n    |  eng:  stand | glg: bancadas   { [4] position } [+5]   1   has_hyponym   02850552-n    |  eng:  bleachers   { [5] position } [+5]   2   has_hyponym   03452953-n    |  eng:  covered_stand, grandstand | glg: tribuna   { [5] position } [+5]   3   has_hyponym   04086150-n    |  eng:  reviewing_stand | glg: tribuna   { [5] position } [+2]   17   category_term   07102593-n  |  eng:  dramatic_irony    { [1] dramatics } [+2]   18   category_term   08572162-n  |  eng:  flies    { [1] dramatics } [+2]   19   category_term   08647616-n  |  eng:  place, seat  | glg: asento, praza   { [1] aeroplane  [1] dramatics } [+3]   1   has_hyponym   08626758-n  |  eng:  perch    { [2] aeroplane  [2] dramatics } [+3]   2   related_to   01543998-v  |  eng:  seat, sit, sit_down  | glg: sentar   { [2] article_of_furniture  [2] support } [+4]   1   causes   01543123-v  |  eng:  sit, sit_down  | glg: estar_sentado, sentar, sentarse   { [2] motility } [+5]   1   related_to   00344259-n  |  eng:  sitting    { [1] motility } [+5]   2   see_also_wn15   00670179-v  |  eng:  sit_out    { [4] activity  [4] disposition  [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   01984902-v  |  eng:  sit, sit_down  | glg: apousentar_o_cu, coller_asento, sentar, sentarse, tomar_asento   { [3] human  [3] motion } [+5]   4   has_subevent   01984902-v    |  eng:  sit, sit_down | glg: apousentar_o_cu, coller_asento, sentar, sentarse, tomar_asento   { [3] human  [3] motion } [+6]   1   is_subevent_of   00060185-v  |  eng:  brood, cover, hatch, incubate  | glg: chocar, incubar   { [2] apparatus } [+6]   2   is_subevent_of   01543123-v    |  eng:  sit, sit_down | glg: estar_sentado, sentar, sentarse   { [2] motility } [+5]   5   is_caused_by   01543998-v    |  eng:  seat, sit, sit_down | glg: sentar   { [2] article_of_furniture  [2] support } [+5]   6   is_caused_by   01544285-v  |  eng:  seat    { [2] arrangement  [2] place } [+6]   1   causes   01543123-v    |  eng:  sit, sit_down | glg: estar_sentado, sentar, sentarse   { [2] motility } [+3]   3   related_to   02333979-v  |  eng:  seat    { [2] article_of_furniture  [2] support } [+3]   4   related_to   02334302-v  |  eng:  seat    { [2] article_of_furniture } [+3]   5   related_to   02701962-v  |  eng:  seat    { [2] article_of_furniture } [+2]   20   category_term   09629477-n  |  eng:  booking_clerk, ticket_agent    { [1] dramatics }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL