Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
36 synsets, 14 deles (38.89 %) con 19 variantes en galego
[0]  00805034-n  | eng:   regulating, regulation  | glg:  normativa { [1] control }
[+1]   1   has_hyperonym   00803617-n  |  eng:  control  | glg: control   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   00805524-n  |  eng:  devaluation    { [2] control } [+2]   1   related_to   00315020-v  |  eng:  depreciate, devaluate, devalue, undervalue    { [2] decrease } [+2]   2   related_to   00493703-v  |  eng:  devalue  | glg: desvalorizar   { [2] decrease } [+1]   3   has_hyponym   00805766-n  |  eng:  gun_control    { [2] control } [+1]   4   has_hyponym   00805868-n  |  eng:  indexation    { [2] control } [+2]   1   related_to   00702434-v  |  eng:  index    { [3] control  [3] criterion } [+1]   5   has_hyponym   00807078-n  |  eng:  timing    { [2] control } [+2]   1   has_hyponym   00807273-n  |  eng:  coordination  | glg: coordinación   { [3] control } [+3]   1   has_hyponym   00807500-n  |  eng:  synchronisation, synchronization, synchronizing    { [4] control } [+4]   1   related_to   00393953-v  |  eng:  sync, synchronise, synchronize    { [2] measuring_device } [+3]   2   has_hyponym   00807925-n  |  eng:  proration    { [4] control } [+4]   1   related_to   00639148-v  |  eng:  prorate    { [5] control } [+4]   2   related_to   00639331-v  |  eng:  prorate    { [5] control } [+3]   3   related_to   00466053-v  |  eng:  align, coordinate, ordinate    { [4] activity  [4] control } [+3]   4   related_to   02437905-v  |  eng:  coordinate    { [3] state } [+3]   5   related_to   02438228-v  |  eng:  coordinate    { [3] state } [+1]   6   has_hyponym   00808182-n  |  eng:  limitation, restriction  | glg: limitación   { [2] control } [+2]   1   has_hyponym   00807768-n  |  eng:  load-shedding    { [3] control } [+2]   2   has_hyponym   00808485-n  |  eng:  arms_control    { [3] control } [+2]   3   has_hyponym   00808614-n  |  eng:  hold-down    { [3] control } [+3]   1   related_to   00235763-v  |  eng:  hold_down    { [4] control } [+2]   4   has_hyponym   00808767-n  |  eng:  freeze    { [3] control } [+3]   1   has_hyponym   00809201-n  |  eng:  hiring_freeze    { [4] control } [+3]   2   has_hyponym   00809279-n  |  eng:  price_freeze  | glg: conxelación_de_prezos   { [4] control } [+3]   3   has_hyponym   00809373-n  |  eng:  wage_freeze  | glg: conxelación_de_salarios   { [4] control } [+3]   4   related_to   00269423-v  |  eng:  block, freeze, immobilise, immobilize  | glg: bloquear, inmobilizar   { [4] control } [+2]   5   has_hyponym   00808967-n  |  eng:  clampdown    { [3] control } [+3]   1   related_to   00418921-v  |  eng:  clamp_down, crack_down    { [4] control } [+2]   6   related_to   00233335-v  |  eng:  bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel  | glg: limitar, restrinxir   { [1] bound } [+2]   7   related_to   00235368-v  |  eng:  circumscribe, confine, limit  | glg: limitar   { [2] jurisprudence } [+2]   8   related_to   00236592-v  |  eng:  curb, curtail, cut_back, restrict  | glg: limitar, restrinxir   { [3] control } [+2]   9   related_to   02509287-v  |  eng:  restrict  | glg: restrinxir   { [3] control } [+1]   7   related_to   00701040-v  |  eng:  determine, influence, mold, regulate, shape  | glg: determinar, influír, moldear   { [2] physical_process  [2] control  [2] consequence } [+1]   8   related_to   02511551-v  |  eng:  govern, order, regularise, regularize, regulate  | glg: regular   { [2] state  [2] control  [2] concept }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL