142
synsets, 63 deles (44.37 %) con 125 variantes en galego
[+1]
1
has_hyponym
00842538-v
|
eng:
blame, fault
| glg: culpabilizar, culpar
{ [3] act }
[+2]
1
near_antonym
00902424-v
|
eng:
absolve, free, justify
| glg: absolver, librar, xustificar
{ [2] account }
[+2]
2
related_to
00070965-n
|
eng:
error, fault, mistake
| glg: erro, falta
{ [2] act }
[+2]
3
related_to
01321529-a
|
eng:
blamable, blameable, blameful, blameworthy, censurable, culpable
| glg: criticable
{ [3] condition }
[+3]
1
has_derived
00303647-r
|
eng:
culpably, reprehensibly
{ [4] condition }
[+2]
4
related_to
04669692-n
|
eng:
fault
{ [3] trait }
[+2]
5
related_to
07237758-n
|
eng:
blame, incrimination, inculpation
| glg: inculpación
{ [3] pleading }
[+1]
2
has_hyponym
00842989-v
|
eng:
accuse, criminate, impeach, incriminate
| glg: acusar
{ [1] crime }
[+2]
1
has_hyponym
00825975-v
|
eng:
reproach, upbraid
| glg: botar_en_cara, botar_na_cara, reprochar
{ [3] human }
[+3]
1
related_to
06713187-n
|
eng:
bawling_out, castigation, chewing_out, dressing_down, earful, going-over, upbraiding
| glg: reproche
{ [4] content }
[+3]
2
related_to
10740017-n
|
eng:
rebuker, reproacher, reprover, upbraider
{ [2] human }
[+2]
2
has_hyponym
00843852-v
|
eng:
arraign
{ [2] crime }
[+2]
3
has_hyponym
00844553-v
|
eng:
recriminate
{ [2] crime }
[+3]
1
related_to
00925287-a
|
eng:
recriminative, recriminatory
{ [4] speech_act }
[+2]
4
has_hyponym
00869931-v
|
eng:
charge, file, lodge
| glg: acusar, presentar
{ [2] pleading }
[+3]
1
has_hyponym
00844744-v
|
eng:
impeach
{ [2] instrument }
[+4]
1
related_to
07235790-n
|
eng:
impeachment
| glg: impeachment
{ [1] instrument }
[+3]
2
related_to
03337140-n
|
eng:
file, file_cabinet, filing_cabinet
{ [2] article_of_furniture }
[+3]
3
related_to
06508816-n
|
eng:
data_file, file
| glg: arquivo
{ [2] evidence }
[+3]
4
related_to
06561942-n
|
eng:
charge, complaint
| glg: acusación, cargo, querela
{ [1] pleading }
[+3]
5
related_to
07236627-n
|
eng:
lodgement, lodgment
{ [2] jurisprudence }
[+3]
6
related_to
10087736-n
|
eng:
filer
{ [1] jurisprudence }
[+2]
5
has_hyponym
80000020-v
|
eng:
{ [2] crime }
[+2]
6
related_to
00766234-n
|
eng:
crime, criminal_offence, criminal_offense, law-breaking, offence, offense
| glg: crime, culpa, delito, infracción, malfeito, quebrantamento
{ [1] criminal_law }
[+3]
1
category_term
01471043-v
|
eng:
abduct, kidnap, nobble, snatch
| glg: secuestrar
{ [2] criminal }
[+4]
1
has_hyponym
01471547-v
|
eng:
impress, shanghai
{ [3] criminal }
[+5]
1
related_to
00086654-n
|
eng:
impress, impressment
{ [4] act }
[+5]
2
related_to
10586265-n
|
eng:
seizer, shanghaier
{ [2] criminal }
[+4]
2
related_to
00775460-n
|
eng:
abduction
{ [3] crime }
[+4]
3
related_to
00775702-n
|
eng:
kidnapping, snatch
| glg: secuestro
{ [1] jurisprudence }
[+4]
4
related_to
10230801-n
|
eng:
abductor, kidnaper, kidnapper, snatcher
| glg: raptor, secuestrador
{ [1] criminal }
[+3]
2
category_term
01471547-v
|
eng:
impress, shanghai
{ [3] criminal }
[+4]
1
related_to
00086654-n
|
eng:
impress, impressment
{ [4] act }
[+4]
2
related_to
10586265-n
|
eng:
seizer, shanghaier
{ [2] criminal }
[+3]
3
category_term
01471825-v
|
eng:
commandeer, highjack, hijack, pirate
{ [2] crime [2] ship [2] criminal }
[+4]
1
has_hyponym
01472251-v
|
eng:
skyjack
{ [1] crime }
[+4]
2
has_hyponym
01472417-v
|
eng:
carjack
{ [3] crime }
[+5]
1
related_to
00227484-n
|
eng:
carjacking
{ [2] crime }
[+4]
3
related_to
00769944-n
|
eng:
highjack, hijack
| glg: secuestro
{ [1] crime }
[+4]
4
related_to
00783199-n
|
eng:
highjacking, hijacking
| glg: secuestro
{ [4] crime }
[+4]
5
related_to
00783527-n
|
eng:
buccaneering, piracy
| glg: pirataría, piratería
{ [5] crime }
[+4]
6
related_to
03947888-n
|
eng:
pirate, pirate_ship
| glg: barco_pirata
{ [1] ship }
[+4]
7
related_to
10175507-n
|
eng:
highjacker, highwayman, hijacker, road_agent
| glg: ladrón_de_camiños, salteador
{ [3] criminal }
[+4]
8
related_to
10175725-n
|
eng:
highjacker, hijacker
{ [1] criminal }
[+3]
4
category_term
01472251-v
|
eng:
skyjack
{ [1] crime }
[+3]
5
category_term
01472417-v
|
eng:
carjack
{ [3] crime }
[+4]
1
related_to
00227484-n
|
eng:
carjacking
{ [2] crime }
[+3]
6
category_term
02241621-v
|
eng:
extort
{ [4] activity }
[+4]
1
has_hyponym
02241767-v
|
eng:
blackmail
{ [2] criminal }
[+5]
1
related_to
00784598-n
|
eng:
blackmail
| glg: chantaxe
{ [3] crime }
[+5]
2
related_to
09858299-n
|
eng:
blackmailer, extortioner, extortionist
| glg: chantaxista
{ [1] criminal }
[+4]
2
related_to
01061726-n
|
eng:
extortion
{ [3] activity }
[+3]
7
category_term
02241767-v
|
eng:
blackmail
{ [2] criminal }
[+4]
1
related_to
00784598-n
|
eng:
blackmail | glg: chantaxe
{ [3] crime }
[+4]
2
related_to
09858299-n
|
eng:
blackmailer, extortioner, extortionist | glg: chantaxista
{ [1] criminal }
[+3]
8
category_term
02241911-v
|
eng:
scalp
{ [4] human }
[+4]
1
related_to
10554846-n
|
eng:
scalper
{ [3] human }
[+3]
9
category_term
02242049-v
|
eng:
bootleg
{ [2] criminal }
[+4]
1
related_to
07902520-n
|
eng:
bootleg, corn_liquor, moonshine
{ [4] alcohol }
[+4]
2
related_to
09866922-n
|
eng:
bootlegger, moonshiner
| glg: contrabandista_de_licores
{ [1] criminal }
[+3]
10
category_term
02242256-v
|
eng:
black_market, run
{ [3] activity [3] class }
[+4]
1
related_to
00308871-n
|
eng:
run
| glg: traxecto
{ [4] motion }
[+4]
2
related_to
01097739-n
|
eng:
black_market
| glg: mercado_negro
{ [2] activity }
[+4]
3
related_to
08425173-n
|
eng:
black_market
{ [2] class }
[+5]
1
has_mero_member
09858560-n
|
eng:
black_marketeer
{ [4] human }
[+6]
1
related_to
02246166-v
|
eng:
black_marketeer
{ [5] human }
[+3]
11
category_term
02244426-v
|
eng:
fob_off, foist_off, palm_off
{ [1] crime [1] commerce }
[+3]
12
category_term
02245555-v
|
eng:
push
{ [2] criminal }
[+4]
1
related_to
10495555-n
|
eng:
drug_dealer, drug_peddler, drug_trafficker, peddler, pusher
{ [1] criminal }
[+3]
13
category_term
02246166-v
|
eng:
black_marketeer
{ [5] human }
[+4]
1
related_to
09858560-n
|
eng:
black_marketeer
{ [4] human }
[+3]
14
category_term
02246300-v
|
eng:
pyramid
{ [1] crime }
[+3]
15
category_term
02256998-v
|
eng:
ransom, redeem
| glg: rescatar
{ [2] cost }
[+4]
1
related_to
00079212-n
|
eng:
buyback, redemption, repurchase
| glg: recompra
{ [4] act }
[+4]
2
related_to
00096851-n
|
eng:
ransom
{ [2] act }
[+4]
3
related_to
01121585-n
|
eng:
ransom
{ [2] commerce }
[+4]
4
related_to
10513623-n
|
eng:
redeemer
| glg: redentor
{ [2] human }
[+4]
5
related_to
13284048-n
|
eng:
ransom, ransom_money
| glg: rescate
{ [1] cost }
[+3]
16
category_term
02261123-v
|
eng:
traffic
| glg: traficar
{ [2] commerce }
[+4]
1
related_to
01113867-n
|
eng:
traffic
| glg: comercio, tráfico
{ [1] commerce }
[+3]
17
category_term
02277138-v
|
eng:
lift, rustle
{ [3] criminal }
[+4]
1
related_to
00966504-n
|
eng:
rustling
{ [3] crime }
[+4]
2
related_to
10544480-n
|
eng:
cattle_thief, rustler
{ [2] criminal }
[+3]
18
category_term
02277303-v
|
eng:
shoplift
{ [3] criminal }
[+4]
1
related_to
00781480-n
|
eng:
shoplifting, shrinkage
| glg: furto, roubo
{ [3] crime }
[+4]
2
related_to
09866661-n
|
eng:
booster, lifter, shoplifter
{ [2] criminal }
[+3]
19
category_term
02277448-v
|
eng:
hold_up, stick_up
{ [5] crime }
[+4]
1
has_hyponym
02277663-v
|
eng:
mug
{ [3] unfortunate }
[+5]
1
related_to
00774009-n
|
eng:
mugging
{ [3] crime }
[+5]
2
related_to
10337134-n
|
eng:
muggee
{ [2] unfortunate }
[+5]
3
related_to
10337300-n
|
eng:
mugger
{ [3] criminal }
[+4]
2
related_to
00781912-n
|
eng:
armed_robbery, heist, holdup, stickup
{ [4] crime }
[+4]
3
has_subevent
01120069-v
|
eng:
assail, assault, attack, set_on
| glg: asaltar, atacar
{ [2] crime [2] offender }
[+5]
1
related_to
00767826-n
|
eng:
assault
| glg: asalto
{ [2] crime }
[+5]
2
related_to
00773402-n
|
eng:
assault, rape, ravishment, violation
| glg: estupro, violación
{ [2] jurisprudence }
[+5]
3
related_to
00773814-n
|
eng:
attack, attempt
| glg: asalto, ataque, atentado
{ [1] crime }
[+5]
4
related_to
01629349-a
|
eng:
assaultive, attacking
{ [2] disposition }
[+5]
5
related_to
09821253-n
|
eng:
aggressor, assailant, assaulter, attacker
| glg: agresor, asaltante, atacante, criminal
{ [1] offender }
[+5]
6
is_subevent_of
02277448-v
|
eng:
hold_up, stick_up
{ [5] crime }
[+3]
20
category_term
02277663-v
|
eng:
mug
{ [3] unfortunate }
[+4]
1
related_to
00774009-n
|
eng:
mugging
{ [3] crime }
[+4]
2
related_to
10337134-n
|
eng:
muggee
{ [2] unfortunate }
[+4]
3
related_to
10337300-n
|
eng:
mugger
{ [3] criminal }
[+3]
21
category_term
02277897-v
|
eng:
pirate
{ [3] criminal }
[+4]
1
related_to
00750405-n
|
eng:
piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization
| glg: calco, pirataría, piratería, plaxio
{ [3] actus_reus }
[+5]
1
has_pertainym
03100184-a
|
eng:
piratical
{ [4] actus_reus }
[+6]
1
has_derived
00424459-r
|
eng:
piratically
{ [5] actus_reus }
[+6]
2
related_to
00750405-n
|
eng:
piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio
{ [3] actus_reus }
[+4]
2
related_to
10437262-n
|
eng:
literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer
| glg: plaxiario
{ [2] criminal }
[+3]
22
category_term
02278061-v
|
eng:
lift, plagiarise, plagiarize
{ [2] piece_of_writing }
[+4]
1
has_hyponym
02278470-v
|
eng:
crib
{ [1] crime }
[+4]
2
related_to
00750405-n
|
eng:
piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio
{ [3] actus_reus }
[+5]
1
has_pertainym
03100184-a
|
eng:
piratical
{ [4] actus_reus }
[+6]
1
has_derived
00424459-r
|
eng:
piratically
{ [5] actus_reus }
[+6]
2
related_to
00750405-n
|
eng:
piracy, plagiarisation, plagiarism, plagiarization | glg: calco, pirataría, piratería, plaxio
{ [3] actus_reus }
[+4]
3
related_to
07277158-n
|
eng:
plagiarism
{ [1] piece_of_writing }
[+4]
4
related_to
10437262-n
|
eng:
literary_pirate, pirate, plagiariser, plagiarist, plagiarizer | glg: plaxiario
{ [2] criminal }
[+3]
23
category_term
02278470-v
|
eng:
crib
{ [1] crime }
[+3]
24
category_term
02284096-v
|
eng:
bribe, buy, corrupt, grease_one's_palms
| glg: comprar, mercar, subornar, untar, untar_as_rodas, untar_o_carro
{ [2] criminal [2] payment }
[+4]
1
has_hyponym
02284429-v
|
eng:
sop
{ [4] speech_act }
[+5]
1
related_to
07216615-n
|
eng:
sop
{ [3] speech_act }
[+4]
2
has_hyponym
02284803-v
|
eng:
buy_off, pay_off
| glg: comprar, mercar, subornar, untar
{ [1] crime }
[+4]
3
related_to
00621207-a
|
eng:
bribable, corruptible, dishonest, purchasable, venal
| glg: venal
{ [3] quality }
[+5]
1
has_derived
00314597-r
|
eng:
deceitfully, dishonestly, venally
| glg: deshonestamente, deshonrosamente, dolosamente, enganosamente
{ [5] morality }
[+4]
4
related_to
00776262-n
|
eng:
bribery, graft
| glg: corrupción, suborno
{ [2] crime }
[+4]
5
related_to
09874260-n
|
eng:
briber, suborner
{ [1] criminal }
[+4]
6
related_to
13284562-n
|
eng:
bribe, payoff
| glg: suborno
{ [1] payment }
[+3]
25
category_term
02284662-v
|
eng:
rake_off
{ [4] assets }
[+4]
1
related_to
13289306-n
|
eng:
rake-off, vigorish
{ [3] assets }
[+3]
26
category_term
02284803-v
|
eng:
buy_off, pay_off | glg: comprar, mercar, subornar, untar
{ [1] crime }
[+3]
27
category_term
02345288-v
|
eng:
loot, plunder
{ [5] relation }
[+4]
1
related_to
13262663-n
|
eng:
booty, dirty_money, loot, pillage, plunder, prize, swag
| glg: botín, despoxo, presa, saqueo
{ [4] relation }
[+3]
28
category_term
02345856-v
|
eng:
smuggle
{ [2] criminal }
[+4]
1
related_to
01112132-n
|
eng:
smuggling
| glg: contrabando
{ [2] commerce }
[+4]
2
related_to
10615334-n
|
eng:
contrabandist, moon-curser, moon_curser, runner, smuggler
| glg: contrabandista, traficante
{ [1] criminal }
[+3]
29
category_term
02355259-v
|
eng:
kick_back
{ [3] payment }
[+4]
1
related_to
13284784-n
|
eng:
kickback
{ [2] payment }
[+2]
7
related_to
00924257-a
|
eng:
accusative, accusatory, accusing, accusive
| glg: acusatorio
{ [5] category }
[+3]
1
has_derived
00066418-r
|
eng:
accusingly
{ [6] grammar [6] category }
[+2]
8
related_to
00924952-a
|
eng:
criminative, criminatory, incriminating, incriminatory
{ [2] condition }
[+3]
1
has_derived
00371344-r
|
eng:
incriminatingly
{ [3] condition }
[+2]
9
related_to
07234230-n
|
eng:
accusal, accusation
| glg: acusación
{ [2] pleading }
[+2]
10
related_to
07237758-n
|
eng:
blame, incrimination, inculpation | glg: inculpación
{ [3] pleading }
[+2]
11
related_to
09762385-n
|
eng:
accuser
| glg: acusador
{ [1] controversialist }
[+3]
1
has_pertainym
03041739-a
|
eng:
accusatorial
{ [2] controversialist }
[+4]
1
related_to
06730780-n
|
eng:
accusation, charge
{ [3] statement }
[+4]
2
related_to
07234230-n
|
eng:
accusal, accusation | glg: acusación
{ [2] pleading }
[+1]
3
has_hyponym
00846509-v
|
eng:
asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully
{ [2] speech_act }
[+2]
1
has_hyponym
00847158-v
|
eng:
assassinate
{ [5] content }
[+3]
1
related_to
06719974-n
|
eng:
assassination, blackwash, character_assassination
{ [4] content }
[+2]
2
has_hyponym
00847683-v
|
eng:
libel
{ [2] jurisprudence }
[+3]
1
related_to
06720371-n
|
eng:
libel
{ [1] jurisprudence }
[+3]
2
related_to
09999135-n
|
eng:
backbiter, defamer, libeler, maligner, slanderer, traducer, vilifier
| glg: difamador
{ [3] disagreeable_person }
[+2]
3
has_hyponym
00848169-v
|
eng:
badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce
| glg: difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas
{ [4] content [4] disagreeable_person }
[+3]
1
related_to
06719579-n
|
eng:
calumniation, calumny, defamation, hatchet_job, obloquy, traducement
{ [3] content }
[+3]
2
related_to
06720216-n
|
eng:
malignment, smear, vilification
| glg: calumnia
{ [4] content }
[+3]
3
related_to
09999135-n
|
eng:
backbiter, defamer, libeler, maligner, slanderer, traducer, vilifier | glg: difamador
{ [3] disagreeable_person }
[+2]
4
related_to
00072261-n
|
eng:
blot, smear, smirch, spot, stain
| glg: falla, falta, mácula, mancha, tacha
{ [3] act }
[+2]
5
related_to
01161233-a
|
eng:
calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous
| glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso
{ [2] speech_act }
[+3]
1
has_derived
00456790-r
|
eng:
calumniously, slanderously
| glg: calumniosamente
{ [3] speech_act }
[+2]
6
related_to
01220336-n
|
eng:
aspersion, calumny, defamation, denigration, slander
{ [4] content }
[+2]
7
related_to
06718543-n
|
eng:
aspersion, slur
{ [3] content }
[+2]
8
related_to
06719579-n
|
eng:
calumniation, calumny, defamation, hatchet_job, obloquy, traducement
{ [3] content }
[+2]
9
related_to
06720216-n
|
eng:
malignment, smear, vilification | glg: calumnia
{ [4] content }
[+2]
10
related_to
06720600-n
|
eng:
slander
{ [1] speech_act }
[+2]
11
related_to
09999135-n
|
eng:
backbiter, defamer, libeler, maligner, slanderer, traducer, vilifier | glg: difamador
{ [3] disagreeable_person }
[+1]
4
has_hyponym
02521284-v
|
eng:
indict
{ [2] instrument }
[+2]
1
related_to
07235335-n
|
eng:
bill_of_indictment, indictment
| glg: acusación, escrito_de_acusación, imputación
{ [1] instrument }
[+2]
2
related_to
07237409-n
|
eng:
indictment
| glg: acusación
{ [3] pleading }
[+2]
3
is_subevent_of
02497992-v
|
eng:
arraign
| glg: procesar
{ [2] instrument }
[+3]
1
related_to
07235936-n
|
eng:
arraignment
| glg: exposición_acusatoria
{ [1] instrument }
[+3]
2
has_subevent
00843468-v
|
eng:
accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar
{ [2] pleading [2] controversialist }
[+3]
3
has_subevent
02521284-v
|
eng:
indict
{ [2] instrument }
[+1]
5
related_to
00924257-a
|
eng:
accusative, accusatory, accusing, accusive | glg: acusatorio
{ [5] category }
[+2]
1
has_derived
00066418-r
|
eng:
accusingly
{ [6] grammar [6] category }
[+1]
6
related_to
06561942-n
|
eng:
charge, complaint | glg: acusación, cargo, querela
{ [1] pleading }
[+1]
7
related_to
06730780-n
|
eng:
accusation, charge
{ [3] statement }
[+1]
8
related_to
07234230-n
|
eng:
accusal, accusation | glg: acusación
{ [2] pleading }
[+1]
9
related_to
09762385-n
|
eng:
accuser | glg: acusador
{ [1] controversialist }
[+2]
1
has_pertainym
03041739-a
|
eng:
accusatorial
{ [2] controversialist }
[+3]
1
related_to
06730780-n
|
eng:
accusation, charge
{ [3] statement }
[+3]
2
related_to
07234230-n
|
eng:
accusal, accusation | glg: acusación
{ [2] pleading }
[+1]
10
is_subevent_of
02497992-v
|
eng:
arraign | glg: procesar
{ [2] instrument }
[+2]
1
related_to
07235936-n
|
eng:
arraignment | glg: exposición_acusatoria
{ [1] instrument }
[+2]
2
has_subevent
00843468-v
|
eng:
accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar
{ [2] pleading [2] controversialist }
[+2]
3
has_subevent
02521284-v
|
eng:
indict
{ [2] instrument }
[+3]
1
related_to
07235335-n
|
eng:
bill_of_indictment, indictment | glg: acusación, escrito_de_acusación, imputación
{ [1] instrument }
[+3]
2
related_to
07237409-n
|
eng:
indictment | glg: acusación
{ [3] pleading }
[+3]
3
is_subevent_of
02497992-v
|
eng:
arraign | glg: procesar
{ [2] instrument }
