Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 06743362-n explication | | a detailed explanation of the meaning of something  { [1] account }
- 07232421-n explanation | | the act of explaining; making something plain or intelligible { [1] speech_act }
- 07232811-n explication | | the act of making clear or removing obscurity from the meaning of a word or symbol or expression etc.  { [2] speech_act }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
89 synsets, 43 deles (48.31 %) con 78 variantes en galego
[0]  00939277-v  | eng:   explain, explicate  | glg:  explicar { [2] account  [2] speech_act }
[+1]   1   has_hyperonym   00831651-v  |  eng:  inform  | glg: comunicar, informar, poñer_en_autos   { [1] information  [1] info } [+1]   2   has_hyponym   00938247-v  |  eng:  interpret, rede  | glg: interpretar   { [2] internal_representation  [2] account } [+2]   1   has_hyponym   00938621-v  |  eng:  moralise, moralize    { [3] internal_representation  [3] account } [+2]   2   has_hyponym   00938748-v  |  eng:  deconstruct    { [2] philosophy  [2] literature } [+3]   1   related_to   05970012-n  |  eng:  deconstruction, deconstructionism  | glg: deconstrución   { [1] philosophy  [1] literature } [+4]   1   has_pertainym   02909336-a  |  eng:  deconstructionist    { [2] philosophy  [2] literature } [+2]   3   has_hyponym   00938899-v  |  eng:  re-explain, reinterpret    { [7] diversion } [+3]   1   related_to   00100889-n  |  eng:  reinterpretation    { [6] diversion } [+2]   4   has_hyponym   00939035-v  |  eng:  commentate    { [2] statement  [2] expert } [+3]   1   related_to   06765044-n  |  eng:  comment, input, remark  | glg: comentario, xuízo   { [1] statement } [+3]   2   related_to   10369528-n  |  eng:  commentator, observer  | glg: observador   { [1] expert } [+2]   5   has_hyponym   00939182-v  |  eng:  misinterpret    { [3] internal_representation  [3] account } [+2]   6   has_hyponym   00961329-v  |  eng:  annotate, comment, gloss    { [2] statement  [2] account } [+3]   1   related_to   06420781-n  |  eng:  gloss, glossary  | glg: glosa, glosario   { [3] book } [+3]   2   related_to   06744000-n  |  eng:  gloss, rubric    { [1] account } [+3]   3   related_to   06762711-n  |  eng:  comment, commentary  | glg: comentario   { [1] statement } [+3]   4   related_to   06763273-n  |  eng:  annotation, notation, note  | glg: nota   { [2] statement } [+2]   7   has_hyponym   00961586-v  |  eng:  commentate    { [2] statement  [2] author } [+3]   1   related_to   06762711-n    |  eng:  comment, commentary | glg: comentario   { [1] statement } [+3]   2   related_to   09942431-n  |  eng:  commentator, reviewer    { [1] author } [+2]   8   related_to   00100543-n  |  eng:  interpretation, rendering, rendition  | glg: execución, interpretación, representación   { [5] diversion } [+2]   9   related_to   01325017-a  |  eng:  interpretative, interpretive  | glg: interpretativo   { [2] account } [+2]   10   related_to   05766247-n  |  eng:  interpretation, interpreting, rendering, rendition  | glg: interpretación   { [2] cerebration } [+2]   11   related_to   05928513-n  |  eng:  interpretation, reading, version  | glg: interpretación   { [1] internal_representation } [+2]   12   related_to   07170753-n  |  eng:  interpretation    { [1] account } [+1]   3   has_hyponym   00939621-v  |  eng:  account_for  | glg: dar_contas, explicar, render_contas, xustificar   { [3] account  [3] speech_act } [+1]   4   has_hyponym   00939757-v  |  eng:  naturalize    { [3] account  [3] speech_act } [+1]   5   has_hyponym   00939857-v  |  eng:  clarify, clear_up, elucidate  | glg: aclarar, esclarecer   { [3] quality  [3] account  [3] speech_act } [+2]   1   near_antonym   00940214-v  |  eng:  obfuscate    { [2] activity } [+2]   2   has_hyponym   00518852-v  |  eng:  demystify    { [3] artefact  [3] activity } [+3]   1   near_antonym   00518653-v  |  eng:  mystify    { [2] artefact  [2] activity } [+2]   3   has_hyponym   00621058-v  |  eng:  clear, clear_up, crystalise, crystalize, crystallise, crystallize, elucidate, enlighten, illuminate, shed_light_on, sort_out, straighten_out  | glg: aclarar, botar_luz, clarificar, dar_luz, dilucidar, esclarecer, explicar, iluminar   { [3] quality  [3] account  [3] speech_act } [+3]   1   related_to   01323815-a  |  eng:  clarifying, elucidative    { [4] quality  [4] account  [4] speech_act } [+3]   2   related_to   04820258-n  |  eng:  clarity, clearness, limpidity, lucidity, lucidness, pellucidity  | glg: claridade   { [2] quality } [+3]   3   related_to   07171206-n  |  eng:  clarification, elucidation, illumination    { [2] account } [+3]   4   related_to   07232655-n  |  eng:  elucidation    { [2] speech_act } [+3]   5   related_to   14379703-n  |  eng:  lucidity    { [3] mental_condition } [+2]   4   has_hyponym   00955601-v  |  eng:  dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh_out, lucubrate  | glg: estender, expoñer, expor   { [2] increase  [2] account  [2] intellect } [+3]   1   near_antonym   00243900-v  |  eng:  abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, reduce, shorten  | glg: abreviar, acurtar, reducir   { [2] decrease  [2] agent } [+3]   2   has_hyponym   00956250-v  |  eng:  detail    { [2] component } [+4]   1   related_to   05817845-n  |  eng:  detail, item, point  | glg: detalle, punto   { [2] information } [+4]   2   related_to   07137807-n  |  eng:  detail  | glg: detalle   { [2] communicating } [+4]   3   related_to   07202812-n  |  eng:  detailing, particularisation, particularization    { [2] speech_act } [+4]   4   related_to   13809920-n  |  eng:  detail, item, particular  | glg: detalle   { [1] component } [+3]   3   has_hyponym   01001294-v  |  eng:  exposit, expound, set_forth  | glg: expoñer, expor   { [3] account } [+4]   1   has_hyponym   00987071-v  |  eng:  depict, describe, draw  | glg: describir   { [2] speech_act } [+5]   1   has_hyponym   00987345-v  |  eng:  represent    { [3] speech_act } [+6]   1   has_hyponym   00987597-v  |  eng:  symbolise, symbolize    { [3] content } [+6]   2   has_hyponym   00987870-v  |  eng:  actualise, actualize  | glg: definir   { [4] speech_act } [+5]   2   has_hyponym   00989084-v  |  eng:  delineate    { [3] statement } [+6]   1   related_to   07201804-n  |  eng:  characterisation, characterization, delineation, depiction, picture, word-painting, word_picture  | glg: caracterización, descrición   { [2] statement } [+5]   3   has_hyponym   01006421-v  |  eng:  adumbrate, outline, sketch  | glg: bosquexar, esbozar, perfilar   { [3] statement  [3] speech_act } [+6]   1   has_hyponym   01006699-v  |  eng:  block_out    { [4] statement  [4] speech_act } [+6]   2   related_to   06468951-n  |  eng:  abstract, outline, precis, synopsis  | glg: esquema, sinopse   { [2] statement } [+6]   3   related_to   06469694-n  |  eng:  resume, sketch, survey  | glg: bosquexo, esbozo, resumo   { [2] statement } [+6]   4   related_to   07203016-n  |  eng:  sketch, vignette  | glg: esbozo   { [2] speech_act } [+5]   4   related_to   07201365-n  |  eng:  description  | glg: descrición   { [1] speech_act } [+5]   5   related_to   07201804-n    |  eng:  characterisation, characterization, delineation, depiction, picture, word-painting, word_picture | glg: caracterización, descrición   { [2] statement } [+4]   2   has_hyponym   01001467-v  |  eng:  premise    { [4] account } [+4]   3   related_to   06742426-n  |  eng:  exposition, expounding  | glg: exposición   { [2] account } [+3]   4   has_hyponym   01021128-v  |  eng:  exemplify, illustrate, instance  | glg: exemplificar, ilustrar   { [2] information  [2] internal_representation  [2] happening } [+4]   1   related_to   01305123-a  |  eng:  exemplifying, illustrative    { [2] information } [+4]   2   related_to   05820620-n  |  eng:  example, illustration, instance, representative  | glg: exemplo   { [1] information } [+4]   3   related_to   05925366-n  |  eng:  example, exemplar, good_example, model  | glg: exemplo, modelo   { [2] idea } [+4]   4   related_to   05937112-n  |  eng:  example, model  | glg: exemplo, modelo, mostra   { [1] internal_representation } [+4]   5   related_to   06880533-n  |  eng:  exemplification, illustration    { [2] visual_communication } [+4]   6   related_to   07308889-n  |  eng:  case, example, instance  | glg: caso, exemplo   { [1] happening } [+3]   5   has_hyponym   01021973-v  |  eng:  particularise, particularize, specialise, specialize, specify    { [3] speech_act } [+4]   1   near_antonym   01022906-v  |  eng:  generalise, generalize  | glg: xeneralizar   { [2] idea } [+4]   2   has_hyponym   01005904-v  |  eng:  spell_out    { [4] speech_act } [+4]   3   related_to   07202812-n    |  eng:  detailing, particularisation, particularization   { [2] speech_act } [+3]   6   related_to   00371314-n  |  eng:  expanding_upon, expansion    { [1] increase } [+3]   7   related_to   00371487-n  |  eng:  amplification, elaboration  | glg: elaboración   { [2] increase } [+3]   8   related_to   01324870-a  |  eng:  expositive, expository    { [3] increase  [3] account  [3] intellect } [+3]   9   related_to   06377133-n  |  eng:  lucubration    { [2] piece_of_writing } [+3]   10   related_to   06742173-n  |  eng:  exposition    { [1] account } [+3]   11   related_to   06742426-n    |  eng:  exposition, expounding | glg: exposición   { [2] account } [+3]   12   related_to   07137950-n  |  eng:  dilation    { [2] communicating } [+3]   13   related_to   07139151-n  |  eng:  expatiation    { [3] communicating } [+3]   14   related_to   07172756-n  |  eng:  elaboration, enlargement, expansion    { [2] communicating } [+3]   15   related_to   09618760-n  |  eng:  exponent    { [1] intellect } [+2]   5   has_hyponym   00957178-v  |  eng:  disambiguate    { [2] computer_science } [+3]   1   related_to   06572204-n  |  eng:  disambiguator  | glg: desambiguador   { [1] computer_science } [+3]   2   related_to   07171513-n  |  eng:  disambiguation    { [3] account } [+2]   6   related_to   01323815-a    |  eng:  clarifying, elucidative   { [4] quality  [4] account  [4] speech_act } [+2]   7   related_to   04820258-n    |  eng:  clarity, clearness, limpidity, lucidity, lucidness, pellucidity | glg: claridade   { [2] quality } [+2]   8   related_to   07171206-n    |  eng:  clarification, elucidation, illumination   { [2] account } [+2]   9   related_to   07232655-n    |  eng:  elucidation   { [2] speech_act } [+1]   6   has_hyponym   01033189-v  |  eng:  comment    { [2] statement } [+2]   1   has_hyponym   00917537-v  |  eng:  second-guess  | glg: avaliar   { [3] statement } [+2]   2   has_hyponym   01033346-v  |  eng:  disc-jockey, disk-jockey, DJ    { [3] communicator } [+3]   1   related_to   10017272-n  |  eng:  disc_jockey, disk_jockey, dj  | glg: disc_jockey, dj   { [2] communicator } [+2]   3   related_to   06762711-n    |  eng:  comment, commentary | glg: comentario   { [1] statement } [+1]   7   related_to   01324683-a  |  eng:  explanatory  | glg: explicativo   { [2] account } [+1]   8   related_to   06743362-n  |  eng:  explication    { [1] account } [+1]   9   related_to   07232421-n  |  eng:  explanation    { [1] speech_act } [+1]   10   related_to   07232811-n  |  eng:  explication    { [2] speech_act }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL