Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
39 synsets, 20 deles (51.28 %) con 51 variantes en galego
[0]  00939628-n  | eng:   arrangement, arranging, transcription  | glg:  arranxo { [4] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00939452-n  |  eng:  composing, composition    { [3] activity } [+1]   2   has_hyponym   00338821-n  |  eng:  rearrangement    { [5] activity } [+2]   1   has_hyponym   00338994-n  |  eng:  juggle, juggling    { [6] activity } [+3]   1   related_to   02438383-v  |  eng:  juggle    { [7] activity } [+3]   2   related_to   02577391-v  |  eng:  juggle    { [7] activity } [+2]   2   has_hyponym   00339173-n  |  eng:  musical_chairs    { [6] activity } [+2]   3   has_hyponym   00339463-n  |  eng:  reordering    { [6] activity } [+3]   1   has_hyponym   00339646-n  |  eng:  permutation    { [7] activity } [+4]   1   related_to   00380424-v  |  eng:  commute, permute, transpose  | glg: traspoñer, traspor   { [2] change } [+3]   2   has_hyponym   00339776-n  |  eng:  reversal, transposition  | glg: inversión   { [7] activity } [+4]   1   related_to   00380424-v    |  eng:  commute, permute, transpose | glg: traspoñer, traspor   { [2] change } [+3]   3   has_hyponym   00340192-n  |  eng:  overtaking, passing  | glg: adiantamento   { [7] activity } [+4]   1   related_to   01155090-v  |  eng:  catch, catch_up_with, overtake  | glg: acadar, adiantar, alcanzar, coller, pillar   { [8] activity } [+5]   1   has_subevent   01072262-v  |  eng:  compete, contend, vie  | glg: competir, contender, rivalizar   { [2] group_action  [2] contestant } [+6]   1   related_to   00512487-a  |  eng:  competitive, competitory  | glg: competitivo   { [4] trait } [+6]   2   related_to   01168569-n  |  eng:  competition, contention, rivalry  | glg: competencia, rivalidade   { [1] group_action } [+6]   3   related_to   10533013-n  |  eng:  challenger, competition, competitor, contender, rival  | glg: adversario, competidor, contendente, contrario, contrincante, opoñente, rival   { [1] contestant } [+6]   4   is_subevent_of   01079480-v  |  eng:  encounter, meet, play, take_on  | glg: enfrontarse, xogar   { [2] amount  [2] action } [+6]   5   is_subevent_of   01090335-v  |  eng:  contend, fight, struggle  | glg: batallar, chegar_ás_mans, combater, contender, ir_ás_mans, lidar, loitar, pelexar, pugnar, vir_ás_mans   { [2] human  [2] boxing  [2] group_action  [2] aeroplane } [+6]   6   is_subevent_of   01099592-v  |  eng:  lose  | glg: perder, perder_a_partida   { [2] contestant  [2] unfortunate } [+6]   7   is_subevent_of   01100145-v  |  eng:  win  | glg: gañar, ganar, triunfar, vencer   { [2] contestant } [+6]   8   is_subevent_of   01111816-v  |  eng:  hit, rack_up, score, tally  | glg: anotar, puntuar   { [2] participant  [2] number } [+6]   9   is_subevent_of   01113975-v  |  eng:  keep_up  | glg: continuar, manterse, seguir   { [3] property } [+6]   10   is_subevent_of   01155090-v    |  eng:  catch, catch_up_with, overtake | glg: acadar, adiantar, alcanzar, coller, pillar   { [8] activity } [+6]   11   is_subevent_of   02687385-v  |  eng:  lead, top  | glg: liderar   { [2] human } [+4]   2   related_to   02049696-v  |  eng:  overhaul, overtake, pass  | glg: pasar   { [2] motion } [+3]   4   has_hyponym   00340463-n  |  eng:  make, shuffle, shuffling    { [7] activity } [+4]   1   has_hyponym   00340662-n  |  eng:  reshuffle, reshuffling    { [1] cards } [+5]   1   related_to   01418959-v  |  eng:  reshuffle    { [2] cards } [+4]   2   has_hyponym   00340838-n  |  eng:  riffle    { [8] activity } [+5]   1   related_to   01419160-v  |  eng:  riffle    { [9] activity } [+4]   3   related_to   01418667-v  |  eng:  mix, ruffle, shuffle    { [3] participant } [+3]   5   related_to   00659112-v  |  eng:  reorder  | glg: reordenar   { [7] activity } [+2]   4   has_hyponym   00339907-n  |  eng:  transposition    { [1] electricity } [+2]   5   related_to   00278280-v  |  eng:  rearrange    { [6] activity } [+1]   3   has_hyponym   00939818-n  |  eng:  instrumentation, orchestration  | glg: orquestración   { [5] activity } [+2]   1   related_to   01707737-v  |  eng:  orchestrate    { [3] composition  [3] organisation } [+2]   2   related_to   01707925-v  |  eng:  instrument, instrumentate    { [2] device } [+1]   4   has_hyponym   01008801-n  |  eng:  orchestration    { [5] activity } [+2]   1   related_to   00710005-v  |  eng:  direct, engineer, mastermind, orchestrate, organise, organize  | glg: organizar   { [2] human  [2] activity  [2] body  [2] creator }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL