110
synsets, 47 deles (42.73 %) con 80 variantes en galego
[+1]
1
has_hyperonym
00952524-v
|
eng:
tell
| glg: dicir
{ [2] content }
[+2]
1
see_also_wn15
00825648-v
|
eng:
brush_down, tell_off
| glg: acusar_as_corenta, berrar, cantar_as_corenta, cantar_as_verdades, dicir_catro_cousas, dicir_catro_verdades, ensinar_a_cartilla, ler_a_cartilla, rifar
{ [3] disagreeable_person }
[+1]
2
has_hyponym
00954908-v
|
eng:
hype
{ [3] business [3] communicator }
[+1]
3
has_hyponym
00955033-v
|
eng:
bulletin
{ [4] info }
[+2]
1
related_to
06682290-n
|
eng:
bulletin
| glg: boletín
{ [3] info }
[+1]
4
has_hyponym
00967625-v
|
eng:
bring_out, issue, publish, put_out, release
| glg: editar, emitir, lanzar, publicar, sacar, sacar_á_rúa
{ [2] business }
[+2]
1
has_hyponym
00968038-v
|
eng:
edit
| glg: editar
{ [3] business }
[+2]
2
related_to
01101958-n
|
eng:
publication, publishing
| glg: publicación
{ [1] business }
[+3]
1
category_term
02332445-v
|
eng:
headline
{ [2] performer }
[+4]
1
related_to
06344461-n
|
eng:
headline, newspaper_headline
| glg: cabeceira, titular
{ [3] text }
[+4]
2
related_to
10163723-n
|
eng:
headliner, star
{ [1] performer }
[+3]
2
category_term
02354112-v
|
eng:
index
{ [2] list [2] skilled_worker }
[+4]
1
related_to
01013156-n
|
eng:
indexing
{ [3] activity }
[+4]
2
related_to
06491786-n
|
eng:
index
{ [1] list }
[+5]
1
has_pertainym
02937648-a
|
eng:
indexless
{ [2] list }
[+4]
3
related_to
10203016-n
|
eng:
indexer
{ [1] skilled_worker }
[+2]
3
related_to
01103614-n
|
eng:
issue, publication
| glg: publicación
{ [2] business }
[+2]
4
related_to
04073208-n
|
eng:
release
| glg: lanzamento
{ [2] commodity }
[+2]
5
related_to
06589574-n
|
eng:
publication
| glg: publicación
{ [4] artefact }
[+2]
6
related_to
06596978-n
|
eng:
issue, number
| glg: número
{ [6] artefact }
[+2]
7
related_to
08055150-n
|
eng:
issuer
{ [2] organisation }
[+2]
8
related_to
08062623-n
|
eng:
publisher, publishing_company, publishing_firm, publishing_house
| glg: editor
{ [3] business }
[+2]
9
related_to
10491309-n
|
eng:
publisher
{ [2] adult }
[+2]
10
related_to
10491575-n
|
eng:
newspaper_publisher, publisher
| glg: editor
{ [2] businessman }
[+1]
5
has_hyponym
00968211-v
|
eng:
broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, pass_around, propagate, spread
| glg: difundir, divulgar, espallar, estender, facerse_eco, poñer_en_circulación, propagar
{ [2] message [2] communicator }
[+2]
1
has_hyponym
00968962-v
|
eng:
podcast
{ [3] message [3] communicator }
[+2]
2
has_hyponym
00969370-v
|
eng:
sow
| glg: sementar
{ [3] creator }
[+3]
1
related_to
10629020-n
|
eng:
sower
{ [2] creator }
[+2]
3
has_hyponym
00970215-v
|
eng:
generalise, generalize, popularise, popularize, vulgarise, vulgarize
{ [2] communicator }
[+3]
1
related_to
00273077-n
|
eng:
popularisation, popularization, vulgarisation, vulgarization
{ [2] change_of_state }
[+3]
2
related_to
01593079-a
|
eng:
common, plebeian, unwashed, vulgar
| glg: vulgar
{ [2] class }
[+3]
3
related_to
10454752-n
|
eng:
populariser, popularizer, vulgariser, vulgarizer
| glg: divulgador
{ [1] communicator }
[+2]
4
has_hyponym
01746359-v
|
eng:
carry, run
{ [3] message [3] communicator }
[+2]
5
related_to
00367976-n
|
eng:
spread, spreading
| glg: extensión
{ [3] increase }
[+2]
6
related_to
00368302-n
|
eng:
circulation
{ [4] increase }
[+2]
7
related_to
00368592-n
|
eng:
diffusion, dispersal, dispersion, dissemination
| glg: dispersión
{ [4] increase }
[+2]
8
related_to
00468362-a
|
eng:
diffusing, diffusive, dispersive, disseminative
{ [3] message [3] communicator [3] small_indefinite_amount [3] material }
[+2]
9
related_to
05088056-n
|
eng:
diffusion, dissemination
{ [3] arrangement }
[+2]
10
related_to
05088324-n
|
eng:
scatter, spread
{ [3] arrangement }
[+2]
11
related_to
06253140-n
|
eng:
airing, dissemination, public_exposure, spreading
{ [2] communicating }
[+2]
12
related_to
06253518-n
|
eng:
extension, propagation
| glg: extensión
{ [3] communicating }
[+2]
13
related_to
06254007-n
|
eng:
broadcast
{ [1] message }
[+2]
14
related_to
06619428-n
|
eng:
broadcast, program, programme
| glg: emisión, programa
{ [3] event }
[+2]
15
related_to
07250339-n
|
eng:
bill, broadsheet, broadside, circular, flier, flyer, handbill, throwaway
| glg: circular, folleto, panfleto
{ [3] content }
[+2]
16
related_to
07445896-n
|
eng:
spread, spreading
{ [2] motion }
[+2]
17
related_to
10483138-n
|
eng:
disseminator, propagator
{ [1] communicator }
[+2]
18
causes
00969873-v
|
eng:
circulate, go_around, spread
{ [3] motion }
[+3]
1
related_to
05088324-n
|
eng:
scatter, spread
{ [3] arrangement }
[+3]
2
related_to
07445896-n
|
eng:
spread, spreading
{ [2] motion }
[+3]
3
is_caused_by
00968211-v
|
eng:
broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, pass_around, propagate, spread | glg: difundir, divulgar, espallar, estender, facerse_eco, poñer_en_circulación, propagar
{ [2] message [2] communicator }
[+1]
6
has_hyponym
00973056-v
|
eng:
air, beam, broadcast, send, transmit
{ [2] communicating [2] message [2] sign [2] communicator }
[+2]
1
has_hyponym
00969137-v
|
eng:
satellite
{ [2] equipment }
[+3]
1
related_to
04137444-n
|
eng:
artificial_satellite, orbiter, satellite
| glg: satélite, satélite_artificial
{ [1] equipment }
[+4]
1
has_pertainym
02605786-a
|
eng:
antisatellite, ASAT
{ [2] equipment }
[+2]
2
has_hyponym
00969260-v
|
eng:
sportscast
{ [4] communicator }
[+3]
1
related_to
10639637-n
|
eng:
sportscaster, sports_announcer, sports_commentator
| glg: reporteiro_deportivo
{ [3] communicator }
[+2]
3
has_hyponym
00969506-v
|
eng:
telecast, televise
| glg: televisar
{ [1] telecasting }
[+3]
1
has_hyponym
00969769-v
|
eng:
colorcast
{ [1] telecasting }
[+3]
2
related_to
04404412-n
|
eng:
television, television_system
| glg: sistema_de_televisión, televisión
{ [1] telecasting }
[+3]
3
related_to
06277280-n
|
eng:
telecasting, television, TV, video
| glg: televisión
{ [2] telecom }
[+4]
1
category_term
00969506-v
|
eng:
telecast, televise | glg: televisar
{ [1] telecasting }
[+4]
2
category_term
00969769-v
|
eng:
colorcast
{ [1] telecasting }
[+4]
3
category_term
01020117-n
|
eng:
action_replay, instant_replay, replay
{ [1] telecasting }
[+5]
1
related_to
01738347-v
|
eng:
play_back, replay
{ [2] electronic_equipment }
[+4]
4
category_term
03154986-a
|
eng:
closed-captioned
{ [1] telecasting }
[+5]
1
is_derived_from
02323870-v
|
eng:
caption
{ [5] evidence }
[+6]
1
related_to
06346891-n
|
eng:
caption, legend
| glg: lenda
{ [5] text }
[+6]
2
related_to
06347588-n
|
eng:
caption, subtitle
{ [4] evidence }
[+4]
5
category_term
04404412-n
|
eng:
television, television_system | glg: sistema_de_televisión, televisión
{ [1] telecasting }
[+5]
1
has_hyponym
02933990-n
|
eng:
cable, cable_system, cable_television, cable_television_service
{ [2] telecasting }
[+5]
2
has_hyponym
03049066-n
|
eng:
closed-circuit_television
| glg: circuíto_pechado_de_televisión
{ [1] dramatics }
[+6]
1
has_hyponym
04365328-n
|
eng:
surveillance_system
{ [2] dramatics }
[+5]
3
has_hyponym
03072201-n
|
eng:
color_television, color_television_system, color_TV, colour_television, colour_television_system, colour_TV
| glg: televisión_en_cor
{ [2] telecasting }
[+6]
1
has_hyponym
03334017-n
|
eng:
field-sequential_color_television, field-sequential_color_television_system, field-sequential_color_TV, field-sequential_color_TV_system
{ [3] telecasting }
[+6]
2
has_hyponym
80000635-n
|
eng:
SECAM, SECAM_system, sequential_colour_and_memory
{ [3] telecasting }
[+6]
3
has_hyponym
80000636-n
|
eng:
National_Television_Standards_Committee, National_Television_Systems_Committee, National_TV_Standards_Committee, NTSC_system
{ [3] telecasting }
[+5]
4
has_hyponym
04137897-n
|
eng:
satellite_television, satellite_TV
| glg: televisión_por_satélite
{ [2] telecasting }
[+5]
5
has_mero_part
02756751-n
|
eng:
audio
{ [1] component }
[+5]
6
has_mero_part
02985137-n
|
eng:
cathode-ray_tube, CRT
{ [3] electronic_device }
[+6]
1
has_hyponym
03134394-n
|
eng:
Crookes_tube
{ [4] electronic_device }
[+6]
2
has_hyponym
03617594-n
|
eng:
kinescope, picture_tube, television_tube
| glg: cinescopio
{ [4] electronic_device }
[+7]
1
has_hyponym
03072440-n
|
eng:
color_television_tube, color_tube, color_TV_tube, colour_television_tube, colour_tube, colour_TV_tube
{ [5] electronic_device }
[+6]
3
has_mero_part
03277149-n
|
eng:
electron_gun
| glg: canón_de_electróns
{ [3] device }
[+6]
4
has_mero_part
04152593-n
|
eng:
CRT_screen, screen
| glg: pantalla
{ [2] electronic_device }
[+7]
1
has_hyponym
02769075-n
|
eng:
background, desktop, screen_background
| glg: escritorio, fondo_de_pantalla
{ [1] computer_science }
[+7]
2
has_hyponym
03085602-n
|
eng:
computer_display, computer_screen
| glg: pantalla_de_computador, pantalla_de_computadora, pantalla_de_ordenador
{ [3] electronic_device }
[+7]
3
has_hyponym
80000949-n
|
eng:
fullscreen, full_screen
| glg: pantalla_completa
{ [3] electronic_device }
[+7]
4
has_mero_part
03382708-n
|
eng:
foreground
| glg: primeiro_plano
{ [1] computer_science }
[+5]
7
has_mero_part
03782006-n
|
eng:
monitor
| glg: monitor
{ [1] electronic_equipment }
[+6]
1
has_hyponym
04405762-n
|
eng:
television_monitor, tv_monitor
{ [2] electronic_equipment }
[+5]
8
has_mero_part
04405540-n
|
eng:
television_equipment, video_equipment
{ [1] electronic_equipment }
[+6]
1
has_hyponym
04404997-n
|
eng:
camera, television_camera, tv_camera
| glg: cámara, cámara_de_televisión
{ [2] electronic_equipment }
[+7]
1
has_hyponym
02942349-n
|
eng:
camcorder
{ [3] electronic_equipment }
[+5]
9
has_mero_part
04405907-n
|
eng:
boob_tube, goggle_box, idiot_box, television, television_receiver, television_set, telly, tv, tv_set
| glg: tele, televisión, televisor
{ [1] telecasting }
[+6]
1
has_mero_part
03617594-n
|
eng:
kinescope, picture_tube, television_tube | glg: cinescopio
{ [4] electronic_device }
[+7]
1
has_hyponym
03072440-n
|
eng:
color_television_tube, color_tube, color_TV_tube, colour_television_tube, colour_tube, colour_TV_tube
{ [5] electronic_device }
[+5]
10
has_mero_part
04406552-n
|
eng:
television_transmitter
{ [3] electronic_equipment }
[+5]
11
related_to
00969506-v
|
eng:
telecast, televise | glg: televisar
{ [1] telecasting }
[+4]
6
category_term
04405907-n
|
eng:
boob_tube, goggle_box, idiot_box, television, television_receiver, television_set, telly, tv, tv_set | glg: tele, televisión, televisor
{ [1] telecasting }
[+5]
1
has_mero_part
03617594-n
|
eng:
kinescope, picture_tube, television_tube | glg: cinescopio
{ [4] electronic_device }
[+6]
1
has_hyponym
03072440-n
|
eng:
color_television_tube, color_tube, color_TV_tube, colour_television_tube, colour_tube, colour_TV_tube
{ [5] electronic_device }
[+7]
1
has_hyponym
04481946-n
|
eng:
tricolor_television_tube, tricolor_tube, tricolour_television_tube, tricolour_tube
{ [6] electronic_device }
[+4]
7
category_term
06260628-n
|
eng:
frequency_band, waveband
| glg: banda, banda_de_frecuencias
{ [1] telecasting }
[+5]
1
has_hyponym
80000589-n
|
eng:
{ [2] telecasting }
[+5]
2
has_pertainym
02671038-a
|
eng:
broadband, wideband
{ [2] telecasting }
[+4]
8
category_term
09944529-n
|
eng:
couch_potato
{ [1] telecasting }
[+3]
4
related_to
06622595-n
|
eng:
telecast
{ [2] message }
[+3]
5
related_to
10697420-n
|
eng:
telecaster
{ [2] communicator }
[+2]
4
has_hyponym
00973530-v
|
eng:
interrogate
{ [3] communicating }
[+3]
1
related_to
07280599-n
|
eng:
interrogation
{ [2] communicating }
[+2]
5
has_hyponym
00973888-v
|
eng:
rebroadcast, rerun
{ [5] event }
[+3]
1
related_to
06620063-n
|
eng:
rerun
| glg: repetición
{ [4] event }
[+2]
6
related_to
04472726-n
|
eng:
sender, transmitter
| glg: emisor, transmisor
{ [2] electronic_equipment }
[+2]
7
related_to
06251781-n
|
eng:
transmission
| glg: transmisión
{ [1] communicating }
[+3]
1
category_term
06819824-n
|
eng:
check_character
{ [1] character }
[+2]
8
related_to
06254007-n
|
eng:
broadcast
{ [1] message }
[+2]
9
related_to
06255354-n
|
eng:
air, airwave
{ [2] communicating }
[+2]
10
related_to
06619428-n
|
eng:
broadcast, program, programme | glg: emisión, programa
{ [3] event }
[+2]
11
related_to
06792645-n
|
eng:
beam, radio_beam
{ [1] sign }
[+2]
12
related_to
09875786-n
|
eng:
broadcaster
{ [1] communicator }
[+2]
13
causes
00973728-v
|
eng:
air
| glg: emitir
{ [3] communicating }
[+3]
1
related_to
06255354-n
|
eng:
air, airwave
{ [2] communicating }
[+3]
2
is_caused_by
00973056-v
|
eng:
air, beam, broadcast, send, transmit
{ [2] communicating [2] message [2] sign [2] communicator }
[+1]
7
related_to
01101329-n
|
eng:
advertising, publicizing
| glg: publicidade
{ [1] business }
[+1]
8
related_to
10490699-n
|
eng:
publiciser, publicist, publicizer
{ [1] communicator }
