Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
77 synsets, 29 deles (37.66 %) con 48 variantes en galego
[0]  01057200-n  | eng:   provision, supply, supplying  | glg:  abastecemento, oferta, provisión { [1] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00407535-n  |  eng:  activity  | glg: actividade   { [1] act } [+1]   2   has_hyponym   01057631-n  |  eng:  irrigation  | glg: irrigación   { [2] activity } [+2]   1   related_to   00228236-v  |  eng:  irrigate, water  | glg: irrigar, regar   { [3] change_of_state  [3] activity  [3] chemical_compound } [+1]   3   has_hyponym   01057759-n  |  eng:  alimentation, feeding  | glg: alimentación, nutrición   { [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   00842997-n  |  eng:  lactation, suckling    { [3] activity } [+3]   1   related_to   01186428-v  |  eng:  breastfeed, give_suck, lactate, nurse, suck, suckle, wet-nurse    { [2] organ  [2] activity  [2] period } [+4]   1   is_subevent_of   01186958-v  |  eng:  ablactate, wean    { [3] change } [+5]   1   related_to   00198270-n  |  eng:  ablactation, weaning  | glg: destete   { [2] change } [+5]   2   has_subevent   01186428-v    |  eng:  breastfeed, give_suck, lactate, nurse, suck, suckle, wet-nurse   { [2] organ  [2] activity  [2] period } [+2]   2   has_hyponym   01058049-n  |  eng:  infant_feeding    { [3] activity } [+3]   1   has_hyponym   01058181-n  |  eng:  demand_feeding    { [4] activity } [+3]   2   has_hyponym   01058870-n  |  eng:  breast_feeding, nursing    { [4] activity } [+4]   1   related_to   01186428-v    |  eng:  breastfeed, give_suck, lactate, nurse, suck, suckle, wet-nurse   { [2] organ  [2] activity  [2] period } [+5]   1   is_subevent_of   01186958-v    |  eng:  ablactate, wean   { [3] change } [+6]   1   related_to   00198270-n    |  eng:  ablactation, weaning | glg: destete   { [2] change } [+6]   2   has_subevent   01186428-v    |  eng:  breastfeed, give_suck, lactate, nurse, suck, suckle, wet-nurse   { [2] organ  [2] activity  [2] period } [+3]   3   has_hyponym   01059306-n  |  eng:  schedule_feeding    { [4] activity } [+2]   3   has_hyponym   01058291-n  |  eng:  forced_feeding, gavage    { [3] activity } [+3]   1   has_hyponym   01058539-n  |  eng:  nasogastric_feeding    { [4] activity } [+3]   2   has_hyponym   01058715-n  |  eng:  gastrogavage    { [4] activity } [+3]   3   related_to   01179740-v  |  eng:  force-feed    { [4] activity } [+2]   4   has_hyponym   01058983-n  |  eng:  intravenous_feeding, IV    { [3] activity } [+2]   5   has_hyponym   01059096-n  |  eng:  overfeeding    { [3] activity } [+3]   1   related_to   01179530-v  |  eng:  overfeed    { [4] activity } [+2]   6   has_hyponym   01059189-n  |  eng:  spoonfeeding    { [3] activity } [+3]   1   related_to   01179638-v  |  eng:  spoonfeed    { [4] activity } [+2]   7   has_hyponym   01059445-n  |  eng:  hyperalimentation, total_parenteral_nutrition, TPN    { [3] activity } [+2]   8   has_pertainym   02611694-a  |  eng:  alimentative    { [3] activity } [+3]   1   related_to   01204191-v  |  eng:  aliment, nourish, nutrify    { [1] food  [1] aliment } [+2]   9   related_to   01178565-v  |  eng:  feed, give  | glg: alimentar   { [2] machine } [+3]   1   causes   01168468-v  |  eng:  eat  | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+4]   1   related_to   00838367-n  |  eng:  eating, feeding  | glg: alimentación   { [2] activity } [+4]   2   related_to   07708260-n  |  eng:  eater    { [2] food } [+4]   3   related_to   10042300-n  |  eng:  eater, feeder    { [3] human } [+4]   4   has_subevent   01201089-v  |  eng:  chew, jaw, manducate, masticate  | glg: mastigar   { [2] change_of_state } [+5]   1   related_to   00278810-n  |  eng:  chew, chewing, manduction, mastication  | glg: mastigación   { [1] change_of_state } [+5]   2   related_to   05546040-n  |  eng:  jaw  | glg: mandíbula   { [3] animal_tissue } [+6]   1   has_pertainym   02878580-a  |  eng:  maxillomandibular    { [4] animal_tissue } [+5]   3   related_to   05603160-n  |  eng:  jaw  | glg: mandíbula, queixada   { [2] body_part } [+5]   4   related_to   07579399-n  |  eng:  chaw, chew, cud, plug, quid, wad    { [3] small_indefinite_amount } [+5]   5   related_to   09915964-n  |  eng:  chewer    { [3] human } [+5]   6   is_subevent_of   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+4]   5   has_subevent   01201856-v  |  eng:  get_down, swallow  | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+5]   1   related_to   00839778-n  |  eng:  deglutition, drink, swallow    { [2] activity } [+5]   2   is_subevent_of   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+5]   3   is_subevent_of   01202068-v  |  eng:  gulp, quaff, swig    { [3] reaction } [+6]   1   related_to   00840189-n  |  eng:  draft, draught, gulp, swig    { [3] activity } [+6]   2   related_to   00840363-n  |  eng:  gulp, gulping    { [2] reaction } [+6]   3   related_to   00843325-n  |  eng:  gulping, guzzling, swilling    { [3] activity } [+6]   4   related_to   07884182-n  |  eng:  quaff    { [4] small_indefinite_amount } [+6]   5   related_to   10151957-n  |  eng:  gulper, guzzler    { [4] human } [+6]   6   related_to   10497946-n  |  eng:  quaffer    { [4] human } [+6]   7   has_subevent   01201856-v    |  eng:  get_down, swallow | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+4]   6   is_caused_by   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+3]   2   is_subevent_of   01176897-v  |  eng:  board    { [3] food  [3] article_of_furniture } [+4]   1   related_to   03201208-n  |  eng:  board, dining_table    { [2] article_of_furniture } [+5]   1   has_pertainym   02932161-a  |  eng:  mensal    { [3] article_of_furniture } [+4]   2   related_to   07565259-n  |  eng:  board, table  | glg: cociña, mesa   { [2] food } [+4]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+3]   3   is_subevent_of   01194938-v  |  eng:  fat, fatten, fatten_out, fatten_up, fill_out, flesh_out, plump, plump_out  | glg: cebar, engordar   { [2] animal_tissue } [+4]   1   related_to   04999401-n  |  eng:  avoirdupois, blubber, fat, fatness  | glg: gordura   { [2] property } [+4]   2   related_to   05268965-n  |  eng:  adipose_tissue, fat, fatty_tissue  | glg: graxa, tecido_adiposo, tecido_graxo   { [1] animal_tissue } [+4]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+2]   10   related_to   01182021-v  |  eng:  feed  | glg: alimentar, subministrar   { [3] activity } [+2]   11   related_to   01204191-v    |  eng:  aliment, nourish, nutrify   { [1] food  [1] aliment } [+1]   4   has_hyponym   01059719-n  |  eng:  fueling, refueling    { [2] activity } [+2]   1   related_to   02236888-v  |  eng:  refuel    { [3] activity } [+2]   2   related_to   02237024-v  |  eng:  fuel    { [1] fuel } [+2]   3   related_to   02338386-v  |  eng:  fuel    { [1] fuel } [+2]   4   related_to   02338729-v  |  eng:  refuel    { [3] activity } [+1]   5   has_hyponym   01060101-n  |  eng:  care_delivery, healthcare_delivery, health_care_delivery    { [2] activity } [+1]   6   has_hyponym   01060234-n  |  eng:  issuance, issue, issuing  | glg: emisión   { [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   01060530-n  |  eng:  stock_issue    { [3] activity } [+2]   2   related_to   02479323-v  |  eng:  issue, supply    { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+1]   7   has_hyponym   01060745-n  |  eng:  logistics  | glg: loxística   { [2] activity } [+2]   1   has_pertainym   02986218-a  |  eng:  logistic, logistical  | glg: loxístico   { [3] activity } [+3]   1   related_to   01060745-n    |  eng:  logistics | glg: loxística   { [2] activity } [+2]   2   related_to   02986218-a    |  eng:  logistic, logistical | glg: loxístico   { [3] activity } [+3]   1   pertains_to   01060745-n    |  eng:  logistics | glg: loxística   { [2] activity } [+1]   8   has_hyponym   01060924-n  |  eng:  purveyance    { [2] activity } [+2]   1   related_to   02338975-v  |  eng:  provision, purvey  | glg: aprovisionar   { [2] activity } [+1]   9   has_hyponym   01061029-n  |  eng:  stocking    { [2] activity } [+2]   1   related_to   02323059-v  |  eng:  stock    { [3] activity } [+1]   10   has_hyponym   01061203-n  |  eng:  subvention    { [2] activity } [+2]   1   related_to   00889740-v  |  eng:  subvent, subvention, underwrite  | glg: financiar   { [3] activity } [+1]   11   related_to   01182709-v  |  eng:  cater, ply, provide, supply  | glg: proporcionar, prover   { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+1]   12   related_to   02219442-v  |  eng:  bring_home_the_bacon, provide    { [2] activity } [+1]   13   related_to   02327200-v  |  eng:  furnish, provide, render, supply  | glg: abastecer, facilitar, fornecer, ofrecer, proporcionar, prover, subministrar   { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+2]   1   is_subevent_of   02342132-v  |  eng:  supplement  | glg: complementar   { [2] component } [+3]   1   related_to   02671421-n  |  eng:  accessory, add-on, appurtenance, supplement  | glg: complemento   { [1] component } [+3]   2   related_to   05110772-n  |  eng:  supplement, supplementation  | glg: complemento, suplemento   { [3] magnitude } [+3]   3   has_subevent   02327200-v    |  eng:  furnish, provide, render, supply | glg: abastecer, facilitar, fornecer, ofrecer, proporcionar, prover, subministrar   { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+1]   14   related_to   02338975-v    |  eng:  provision, purvey | glg: aprovisionar   { [2] activity } [+1]   15   related_to   02479323-v    |  eng:  issue, supply   { [2] activity  [2] indefinite_quantity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL