Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
61 synsets, 28 deles (45.9 %) con 61 variantes en galego
[0]  01072780-n  | eng:   gratification  | glg:  satisfacción { [2] change }
[+1]   1   has_hyperonym   01072565-n  |  eng:  satisfaction    { [1] change } [+1]   2   has_hyponym   01072984-n  |  eng:  satiation    { [3] change } [+2]   1   related_to   01193721-v  |  eng:  fill, replete, sate, satiate    { [4] amount  [4] change  [4] activity } [+1]   3   has_hyponym   01073097-n  |  eng:  head_trip, self-gratification    { [3] change } [+1]   4   has_hyponym   01073241-n  |  eng:  humoring, indulgence, indulging, pampering  | glg: gratificación, satisfacción   { [3] change } [+2]   1   has_hyponym   00747671-n  |  eng:  intemperance, intemperateness, self-indulgence    { [4] change } [+3]   1   has_hyponym   00510475-n  |  eng:  fling, spree    { [5] change } [+4]   1   has_hyponym   00510624-n  |  eng:  spending_spree    { [6] change } [+4]   2   related_to   01182559-v  |  eng:  spree    { [6] change } [+4]   3   related_to   02269003-v  |  eng:  fling, splurge    { [6] change } [+3]   2   has_hyponym   00748307-n  |  eng:  dissipation, dissolution, licentiousness, looseness, profligacy    { [5] change } [+4]   1   related_to   00361837-a  |  eng:  easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton    { [2] sex } [+5]   1   has_derived   00388944-r  |  eng:  licentiously, promiscuously, wantonly    { [3] sex } [+4]   2   related_to   00362269-a  |  eng:  licentious  | glg: licencioso   { [3] quality  [3] freedom } [+5]   1   has_derived   00388944-r    |  eng:  licentiously, promiscuously, wantonly   { [3] sex } [+4]   3   related_to   02614812-v  |  eng:  dissipate    { [6] change } [+3]   3   has_hyponym   00749491-n  |  eng:  jag    { [5] change } [+3]   4   related_to   01299173-a  |  eng:  hard, heavy, intemperate    { [4] actus_reus } [+3]   5   related_to   01299687-a  |  eng:  self-indulgent  | glg: indulxente_consigo_mesmo   { [3] trait } [+4]   1   has_derived   00116091-r  |  eng:  self-indulgently    { [4] trait } [+3]   6   related_to   02402268-a  |  eng:  intemperate  | glg: inmoderado   { [5] change } [+4]   1   has_derived   00176518-r  |  eng:  hard, heavily, intemperately    { [7] magnitude } [+4]   2   see_also_wn15   01509527-a  |  eng:  intense  | glg: intenso   { [1] degree } [+5]   1   see_also_wn15   01533120-a  |  eng:  immoderate  | glg: descomedido, desmedido, desmesurado, inmoderado   { [2] degree } [+6]   1   see_also_wn15   01509527-a    |  eng:  intense | glg: intenso   { [1] degree } [+6]   2   see_also_wn15   01944660-a  |  eng:  unreasonable  | glg: insensato, non_razoábel, non_razoable   { [4] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02402268-a    |  eng:  intemperate | glg: inmoderado   { [5] change } [+5]   2   see_also_wn15   01872745-a  |  eng:  profound  | glg: fondo, profundo   { [3] degree  [3] cognitive_content } [+6]   1   see_also_wn15   01509527-a    |  eng:  intense | glg: intenso   { [1] degree } [+6]   2   see_also_wn15   02083615-a  |  eng:  scholarly  | glg: académico   { [1] bookman } [+5]   3   see_also_wn15   02402268-a    |  eng:  intemperate | glg: inmoderado   { [5] change } [+4]   3   see_also_wn15   01533120-a    |  eng:  immoderate | glg: descomedido, desmedido, desmesurado, inmoderado   { [2] degree } [+5]   1   see_also_wn15   01509527-a    |  eng:  intense | glg: intenso   { [1] degree } [+6]   1   see_also_wn15   01533120-a    |  eng:  immoderate | glg: descomedido, desmedido, desmesurado, inmoderado   { [2] degree } [+6]   2   see_also_wn15   01872745-a    |  eng:  profound | glg: fondo, profundo   { [3] degree  [3] cognitive_content } [+6]   3   see_also_wn15   02402268-a    |  eng:  intemperate | glg: inmoderado   { [5] change } [+5]   2   see_also_wn15   01944660-a    |  eng:  unreasonable | glg: insensato, non_razoábel, non_razoable   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01430847-a  |  eng:  illogical, unlogical  | glg: ilóxico   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01533120-a    |  eng:  immoderate | glg: descomedido, desmedido, desmesurado, inmoderado   { [2] degree } [+6]   3   see_also_wn15   01926376-a  |  eng:  irrational  | glg: irracional   { [4] mental_condition } [+5]   3   see_also_wn15   02402268-a    |  eng:  intemperate | glg: inmoderado   { [5] change } [+2]   2   has_hyponym   01073655-n  |  eng:  excess, overindulgence  | glg: abuso   { [4] change } [+3]   1   related_to   01193099-v  |  eng:  binge, englut, engorge, glut, gorge, gormandise, gormandize, gourmandize, ingurgitate, overeat, overgorge, overindulge, pig_out, satiate, scarf_out, stuff  | glg: excederse   { [4] activity } [+3]   2   related_to   01299385-a  |  eng:  overindulgent    { [5] change } [+2]   3   has_hyponym   01073824-n  |  eng:  binge, orgy, splurge  | glg: chea, enchente, farta, orxía   { [4] change } [+2]   4   related_to   00859604-v  |  eng:  humor, humour    { [2] feeling } [+2]   5   related_to   01182293-v  |  eng:  gratify, indulge, pander    { [2] bad_person } [+2]   6   related_to   01299484-a  |  eng:  pampering    { [4] change } [+2]   7   related_to   02511276-v  |  eng:  indulge  | glg: gozar   { [4] change } [+2]   8   related_to   02570267-v  |  eng:  baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper, spoil    { [2] human } [+1]   5   has_hyponym   01073556-n  |  eng:  pleasing    { [3] change } [+2]   1   related_to   01815628-v  |  eng:  delight, please  | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+3]   1   causes   01776952-v  |  eng:  like  | glg: gustar, ter_cariño   { [2] drama } [+4]   1   related_to   01461292-a  |  eng:  likable, likeable    { [5] appearance } [+4]   2   related_to   02376277-a  |  eng:  appealing, likable, likeable, sympathetic  | glg: agradábel, agradable, simpático   { [1] drama } [+4]   3   is_caused_by   01815628-v    |  eng:  delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+3]   2   causes   01777210-v  |  eng:  like  | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+4]   1   has_subevent   00673983-v  |  eng:  approve  | glg: aprobar, ver_ben, ver_con_bos_ollos   { [2] approval } [+5]   1   related_to   00996089-a  |  eng:  affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive    { [1] approval } [+6]   1   has_derived   00261966-r  |  eng:  approvingly    { [4] act } [+5]   2   related_to   06687178-n  |  eng:  approbation    { [1] approval } [+5]   3   related_to   07500159-n  |  eng:  approval    { [2] feeling } [+5]   4   related_to   07500612-n  |  eng:  approbation    { [3] feeling } [+5]   5   is_subevent_of   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+4]   2   is_caused_by   01815628-v    |  eng:  delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+4]   3   is_subevent_of   01776468-v  |  eng:  fancy, go_for, take_to  | glg: antollar, apetecer, dar_por, encapricharse, pegar_a_mosca, picar_a_mosca   { [3] feeling  [3] lover } [+5]   1   related_to   07497797-n  |  eng:  fancy, fondness, partiality  | glg: inclinación   { [2] feeling } [+5]   2   related_to   10078131-n  |  eng:  enthusiast, fancier    { [2] lover } [+5]   3   has_subevent   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+4]   4   is_subevent_of   01820302-v  |  eng:  bask, enjoy, relish, savor, savour  | glg: desfrutar, gozar, gustar   { [2] human  [2] activity } [+5]   1   related_to   01072072-n  |  eng:  delectation, enjoyment  | glg: gozo   { [1] activity } [+5]   2   related_to   07491708-n  |  eng:  enjoyment  | glg: gozo, pracer   { [2] feeling } [+5]   3   related_to   07491981-n  |  eng:  gusto, relish, zest, zestfulness  | glg: deleite, entusiasmo   { [2] feeling } [+5]   4   related_to   10058411-n  |  eng:  enjoyer    { [1] human } [+5]   5   has_subevent   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+3]   3   is_subevent_of   01816219-v  |  eng:  titillate    { [3] change_of_state } [+4]   1   related_to   01262345-n  |  eng:  titillation    { [2] change_of_state } [+4]   2   has_subevent   01815628-v    |  eng:  delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+1]   6   related_to   01182293-v    |  eng:  gratify, indulge, pander   { [2] bad_person } [+1]   7   related_to   01816431-v  |  eng:  gratify, satisfy  | glg: complacer, satisfacer   { [2] agent }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL