Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
38 synsets, 13 deles (34.21 %) con 22 variantes en galego
[0]  01104637-n  | eng:   building, construction  | glg:  construción { [1] business }
[+1]   1   has_hyperonym   01094725-n  |  eng:  business, business_enterprise, commercial_enterprise  | glg: empresa, negocio   { [1] commerce } [+1]   2   has_hyponym   01105038-n  |  eng:  jerry-building    { [2] business } [+1]   3   has_mero_part   00608896-n  |  eng:  masonry  | glg: albanelaría, albanelería, cantaría, cantería   { [2] business } [+2]   1   has_hyponym   00607458-n  |  eng:  bricklaying    { [1] masonry } [+2]   2   has_pertainym   02895418-a  |  eng:  masonic    { [1] masonry } [+3]   1   related_to   10297531-n  |  eng:  mason, stonemason  | glg: albanel, canteiro   { [2] skilled_worker } [+4]   1   has_pertainym   02895418-a    |  eng:  masonic   { [1] masonry } [+2]   3   category_term   01360899-v  |  eng:  daub, plaster    { [2] surface  [2] skilled_worker  [2] mixture } [+3]   1   has_hyponym   01361387-v  |  eng:  render-set    { [1] masonry } [+3]   2   has_hyponym   01361561-v  |  eng:  parget    { [3] surface  [3] mixture } [+4]   1   related_to   00718689-n  |  eng:  pargeting, pargetting    { [5] work } [+4]   2   related_to   03890358-n  |  eng:  pargeting, pargetry, pargetting    { [2] surface } [+4]   3   related_to   14977358-n  |  eng:  parget, pargeting, pargetting  | glg: embozo, pargeting, pargetting   { [2] mixture } [+3]   3   has_hyponym   01361779-v  |  eng:  roughcast    { [3] surface  [3] skilled_worker  [3] mixture } [+3]   4   has_hyponym   01361884-v  |  eng:  mud    { [4] material } [+4]   1   related_to   14956325-n  |  eng:  clay, mud  | glg: arxila, barro   { [3] material } [+3]   5   has_hyponym   01362291-v  |  eng:  mortar    { [2] building_material } [+4]   1   related_to   14955889-n  |  eng:  mortar  | glg: argamasa, morteiro   { [1] building_material } [+3]   6   related_to   00718815-n  |  eng:  daubing, plastering    { [4] work } [+3]   7   related_to   03957567-n  |  eng:  plaster, plasterwork    { [1] surface } [+3]   8   related_to   10438842-n  |  eng:  plasterer  | glg: oficial_do_xeso   { [1] skilled_worker } [+3]   9   related_to   14828683-n  |  eng:  daub  | glg: daub   { [4] material } [+3]   10   related_to   14992287-n  |  eng:  plaster  | glg: xeso   { [1] mixture } [+2]   4   category_term   01361240-v  |  eng:  render    { [1] masonry } [+2]   5   category_term   01361387-v    |  eng:  render-set   { [1] masonry } [+2]   6   category_term   01361561-v    |  eng:  parget   { [3] surface  [3] mixture } [+3]   1   related_to   00718689-n    |  eng:  pargeting, pargetting   { [5] work } [+3]   2   related_to   03890358-n    |  eng:  pargeting, pargetry, pargetting   { [2] surface } [+3]   3   related_to   14977358-n    |  eng:  parget, pargeting, pargetting | glg: embozo, pargeting, pargetting   { [2] mixture } [+2]   7   category_term   01361884-v    |  eng:  mud   { [4] material } [+3]   1   related_to   14956325-n    |  eng:  clay, mud | glg: arxila, barro   { [3] material } [+2]   8   category_term   01361998-v  |  eng:  float    { [1] masonry } [+2]   9   category_term   01362136-v  |  eng:  skimcoat    { [1] masonry } [+2]   10   category_term   01362291-v    |  eng:  mortar   { [2] building_material } [+3]   1   related_to   14955889-n    |  eng:  mortar | glg: argamasa, morteiro   { [1] building_material } [+1]   4   has_mero_part   00609236-n  |  eng:  house_painting, painting  | glg: pintura   { [2] business } [+2]   1   related_to   01362736-v  |  eng:  paint  | glg: pintar   { [2] coat  [2] skilled_worker } [+1]   5   has_mero_part   00609669-n  |  eng:  plumbery, plumbing  | glg: fontanería   { [2] business } [+1]   6   has_mero_part   00617989-n  |  eng:  roofing    { [2] business } [+2]   1   has_hyponym   01105152-n  |  eng:  slating    { [3] business } [+3]   1   related_to   01338368-v  |  eng:  slate    { [3] building_material } [+2]   2   related_to   01233993-v  |  eng:  roof    { [2] protection } [+1]   7   has_mero_part   00618119-n  |  eng:  sheet-metal_work    { [2] business } [+1]   8   has_mero_part   00618264-n  |  eng:  shingling    { [2] business } [+2]   1   related_to   01234223-v  |  eng:  shingle    { [2] worker  [2] building_material } [+1]   9   related_to   01685601-v  |  eng:  build    { [2] business } [+1]   10   related_to   02443424-v  |  eng:  build    { [2] business }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL