Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 02840619-n back, binding, book_binding, cover | | the protective covering on the front, back, and spine of a book { [1] protection }
- 04151940-n concealment, cover, covert, screen | acocho, pantalla | a covering that serves to conceal or shelter something { [1] covering }
- 09257949-n cover, covering, natural_covering | cobertura, cuberta | a natural object that covers or envelops { [1] natural_object }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
47 synsets, 22 deles (46.81 %) con 85 variantes en galego
[0]  01207951-v  | eng:   cover, spread_over  | glg:  cubrir { [1] cover }
[+1]   1   has_hyperonym   01205696-v  |  eng:  adjoin, contact, meet, touch  | glg: tocar   { [2] happening } [+1]   2   has_hyponym   00217152-v  |  eng:  flood  | glg: inundar   { [3] geology } [+2]   1   has_hyponym   00217427-v  |  eng:  flow    { [2] body_of_water } [+3]   1   has_hyponym   00217576-v  |  eng:  lap, lave, wash    { [3] body_of_water } [+3]   2   related_to   01257542-n  |  eng:  flood, flowage  | glg: alagamento, asolagamento, inundación   { [3] change } [+3]   3   related_to   09282534-n  |  eng:  flowage    { [1] body_of_water } [+2]   2   has_hyponym   00217700-v  |  eng:  deluge, inundate, submerge  | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar   { [3] geology } [+3]   1   related_to   02472693-a  |  eng:  submergible, submersible  | glg: somerxíbel, somerxible   { [2] apparatus } [+3]   2   related_to   07364115-n  |  eng:  immersion, submergence, submerging, submersion    { [4] motion } [+3]   3   related_to   11454591-n  |  eng:  alluvion, deluge, flood, inundation  | glg: arroiada, diluvio, dioiva, dioivo, inundación   { [2] geology } [+3]   4   related_to   11502102-n  |  eng:  cloudburst, deluge, downpour, pelter, soaker, torrent, waterspout  | glg: atorbada, auga_de_trono, balloada, ballón, batagada, bollón, cachoeira, cachón, carpanta, chaparrada, charpazo, chuvasco, chuvasco_forte, chuvia_forte, chuvia_tola, chuvieira, chuvisqueira_forte, corisca_de_chuvia, diluvio, enchenta, golpe_de_auga, golpe_de_chuvia, razada_de_auga, terboada, terbón, torboada, torbón, tormenta, torrente, traixada, treboada, trebón, trebonada, trobo, troboada, trobón, tromba, tromba_de_auga, tromboada, trumbada, turbón   { [4] meteorology } [+4]   1   has_pertainym   02846630-a  |  eng:  diluvial, diluvian  | glg: diluvial   { [5] meteorology } [+5]   1   has_derived   02846743-a  |  eng:  antediluvial, antediluvian  | glg: antediluviano   { [5] relation } [+6]   1   related_to   09795894-n  |  eng:  antediluvian, antediluvian_patriarch  | glg: antediluviano, patriarca_antediluviano   { [4] relation } [+2]   3   has_hyponym   02771564-v  |  eng:  drench, swamp    { [4] object } [+3]   1   related_to   09452395-n  |  eng:  swamp, swampland  | glg: pantano   { [3] object } [+2]   4   related_to   11454591-n    |  eng:  alluvion, deluge, flood, inundation | glg: arroiada, diluvio, dioiva, dioivo, inundación   { [2] geology } [+2]   5   see_also_wn15   00751131-v  |  eng:  deluge, flood_out, overwhelm    { [4] indefinite_quantity } [+1]   3   has_hyponym   00228127-v  |  eng:  bloody    { [2] cover } [+1]   4   has_hyponym   00361495-v  |  eng:  mist, mist_over    { [5] physical_phenomenon } [+2]   1   related_to   11482706-n  |  eng:  mist  | glg: bruma, néboa, nebra, parruma   { [4] physical_phenomenon } [+1]   5   has_hyponym   01208708-v  |  eng:  glaciate    { [2] geological_process } [+2]   1   related_to   09289331-n  |  eng:  glacier  | glg: glaciar   { [2] formation } [+3]   1   has_pertainym   02736015-a  |  eng:  glacial    { [2] geological_process } [+4]   1   has_derived   00141902-r  |  eng:  glacially    { [3] geological_process } [+4]   2   related_to   09289331-n    |  eng:  glacier | glg: glaciar   { [2] formation } [+4]   3   related_to   13487409-n  |  eng:  glaciation    { [1] geological_process } [+4]   4   related_to   14519673-n  |  eng:  glaciation    { [2] condition } [+2]   2   related_to   13487409-n    |  eng:  glaciation   { [1] geological_process } [+2]   3   related_to   14519673-n    |  eng:  glaciation   { [2] condition } [+1]   6   has_hyponym   01208896-v  |  eng:  strew    { [2] cover } [+1]   7   has_hyponym   01209025-v  |  eng:  grass, grass_over    { [1] grass } [+2]   1   related_to   12102133-n  |  eng:  grass  | glg: céspede, herba   { [2] herb } [+1]   8   has_hyponym   01262321-v  |  eng:  cake, coat    { [1] coat } [+2]   1   related_to   03058107-n  |  eng:  coat, coating  | glg: baño, capa, man, revestimento   { [1] covering } [+1]   9   has_hyponym   01339294-v  |  eng:  drown, overwhelm, submerge    { [2] cover } [+2]   1   see_also_wn15   02172534-v  |  eng:  drown_out    { [4] happening } [+1]   10   has_hyponym   01605404-v  |  eng:  mantle    { [2] cover } [+2]   1   related_to   09223725-n  |  eng:  blanket, mantle  | glg: manto   { [1] cover } [+1]   11   has_hyponym   01617034-v  |  eng:  cloak, clothe, drape, robe    { [2] cover } [+1]   12   has_hyponym   02749405-v  |  eng:  blanket    { [2] cover } [+2]   1   related_to   09223725-n    |  eng:  blanket, mantle | glg: manto   { [1] cover } [+1]   13   has_hyponym   02749520-v  |  eng:  carpet    { [3] covering  [3] instrumentality } [+2]   1   related_to   04118021-n  |  eng:  carpet, carpeting, rug  | glg: alfombra, alfombrado, manta   { [2] covering  [2] instrumentality } [+1]   14   has_hyponym   02749633-v  |  eng:  smother    { [2] cover } [+1]   15   has_hyponym   02749768-v  |  eng:  shroud    { [3] cloth_covering } [+2]   1   related_to   03879116-n  |  eng:  cerement, pall, shroud, winding-clothes, winding-sheet  | glg: sudario   { [2] cloth_covering } [+1]   16   related_to   02840619-n  |  eng:  back, binding, book_binding, cover    { [1] protection } [+1]   17   related_to   04151940-n  |  eng:  concealment, cover, covert, screen  | glg: acocho, pantalla   { [1] covering } [+1]   18   related_to   09257949-n  |  eng:  cover, covering, natural_covering  | glg: cobertura, cuberta   { [1] natural_object } [+1]   19   verb_group   01332730-v  |  eng:  cover  | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL