Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00149084-n ligature, tying | | the act of tying or binding things together  { [4] change }
- 02840361-n binder, reaper_binder | segadora-atadora | a machine that cuts grain and binds it in sheaves  { [3] machine }
- 03673971-n link, linkup, tie, tie-in | elo, ligazón, vínculo | a fastener that serves to join or connect { [1] fastener }
- 04433185-n tie | | a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied { [2] line }
- 04434059-n tier | | something that is used for tying { [2] line }
- 10710403-n tier, tier_up | | a worker who ties something  { [1] worker }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
53 synsets, 16 deles (30.19 %) con 30 variantes en galego
[0]  01285440-v  | eng:   bind, tie  | glg:  atar { [2] fastener  [2] worker }
[+1]   1   near_antonym   01284461-v  |  eng:  unbrace, unlace, untie    { [2] human } [+1]   2   has_hyperonym   01340439-v  |  eng:  fasten, fix, secure  | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+1]   3   has_hyponym   01284683-v  |  eng:  gag, muzzle    { [2] constraint } [+2]   1   related_to   03410740-n  |  eng:  gag, muzzle    { [1] constraint } [+1]   4   has_hyponym   01285286-v  |  eng:  retie    { [3] fastener  [3] worker } [+1]   5   has_hyponym   01286038-v  |  eng:  bind_off, tie_up    { [3] fastener  [3] worker } [+1]   6   has_hyponym   01286290-v  |  eng:  loop    { [2] fastener } [+2]   1   related_to   03132438-n  |  eng:  cringle, eyelet, grommet, grummet, loop    { [1] fastener } [+1]   7   has_hyponym   01286674-v  |  eng:  cord    { [2] line } [+2]   1   related_to   03106110-n  |  eng:  cord  | glg: adival, corda, cordel   { [1] line } [+1]   8   has_hyponym   01287537-v  |  eng:  lash_together    { [3] fastener  [3] worker } [+1]   9   has_hyponym   01287797-v  |  eng:  truss    { [1] cookery } [+1]   10   has_hyponym   01289155-v  |  eng:  leash, rope    { [2] line  [2] constraint } [+2]   1   related_to   03652932-n  |  eng:  lead, leash, tether  | glg: correa   { [1] constraint } [+2]   2   related_to   04108268-n  |  eng:  rope  | glg: corda, maroma, soga   { [1] line } [+3]   1   has_pertainym   02789409-a  |  eng:  ropey, ropy    { [2] line } [+4]   1   related_to   04108268-n    |  eng:  rope | glg: corda, maroma, soga   { [1] line } [+2]   3   see_also_wn15   00768630-v  |  eng:  rope_in    { [3] communicating  [3] communicator } [+1]   11   has_hyponym   01289492-v  |  eng:  strap    { [3] implement } [+2]   1   near_antonym   01289871-v  |  eng:  unstrap    { [4] change } [+2]   2   has_hyponym   01289633-v  |  eng:  hobble, hopple    { [3] constraint } [+3]   1   related_to   03330947-n  |  eng:  fetter, hobble  | glg: grillón   { [2] constraint } [+2]   3   related_to   04333129-n  |  eng:  strap    { [2] implement } [+1]   12   has_hyponym   01300144-v  |  eng:  knot    { [2] fastener } [+2]   1   related_to   03627232-n  |  eng:  knot  | glg: lazo, nó   { [1] fastener } [+1]   13   has_hyponym   01303707-v  |  eng:  lash    { [3] fastener  [3] worker } [+2]   1   near_antonym   01303954-v  |  eng:  unlash    { [3] human } [+2]   2   has_hyponym   01303855-v  |  eng:  frap    { [4] fastener  [4] worker } [+1]   14   has_hyponym   01304342-v  |  eng:  band    { [2] constraint } [+2]   1   related_to   02784998-n  |  eng:  band    { [1] constraint } [+1]   15   has_hyponym   01521603-v  |  eng:  lace, lace_up    { [2] workingman } [+2]   1   has_hyponym   01521813-v  |  eng:  relace    { [3] workingman } [+2]   2   related_to   03631445-n  |  eng:  lace, lacing  | glg: amalló, cordón   { [2] line } [+2]   3   related_to   10242439-n  |  eng:  lacer    { [1] workingman } [+2]   4   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+3]   1   related_to   00147595-n  |  eng:  attachment, fastening  | glg: fixación   { [3] change } [+3]   2   related_to   03323703-n  |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast  | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+3]   3   related_to   03354613-n  |  eng:  fixture  | glg: instalación_fixa   { [1] artefact } [+3]   4   related_to   04777098-n  |  eng:  fastness, fixedness, fixity, fixture, secureness    { [3] quality } [+3]   5   related_to   10080337-n  |  eng:  fastener    { [1] human } [+3]   6   causes   01343892-v  |  eng:  fasten    { [1] fastener } [+4]   1   related_to   03323703-n    |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+4]   2   is_caused_by   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+3]   7   is_subevent_of   01286913-v  |  eng:  bind, tie_down, tie_up, truss    { [3] human } [+4]   1   related_to   00161684-a  |  eng:  bindable, bondable    { [2] line } [+4]   2   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+3]   8   is_subevent_of   01353405-v  |  eng:  seal    { [3] design  [3] symbol  [3] skilled_worker  [3] material } [+4]   1   related_to   04159058-n  |  eng:  seal, stamp  | glg: selo   { [2] design } [+4]   2   related_to   06855985-n  |  eng:  seal  | glg: selo   { [2] symbol } [+4]   3   related_to   10567268-n  |  eng:  sealer    { [2] skilled_worker } [+4]   4   related_to   14705718-n  |  eng:  sealant, sealer  | glg: selador, selante   { [2] material } [+4]   5   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+3]   9   is_subevent_of   01521603-v    |  eng:  lace, lace_up   { [2] workingman } [+1]   16   related_to   00149084-n  |  eng:  ligature, tying    { [4] change } [+1]   17   related_to   00161684-a    |  eng:  bindable, bondable   { [2] line } [+1]   18   related_to   02840361-n  |  eng:  binder, reaper_binder  | glg: segadora-atadora   { [3] machine } [+1]   19   related_to   03673971-n  |  eng:  link, linkup, tie, tie-in  | glg: elo, ligazón, vínculo   { [1] fastener } [+1]   20   related_to   04433185-n  |  eng:  tie    { [2] line } [+1]   21   related_to   04434059-n  |  eng:  tier    { [2] line } [+1]   22   related_to   10710403-n  |  eng:  tier, tier_up    { [1] worker } [+1]   23   see_also_wn15   01286913-v    |  eng:  bind, tie_down, tie_up, truss   { [3] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL