Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00147595-n attachment, fastening | fixación | the act of fastening things together  { [3] change }
- 00379422-n affixation, attachment | | the act of attaching or affixing something  { [3] change }
- 02755352-n attachment, bond | | a connection that fastens things together  { [2] instrumentality }
- 03323703-n fastener, fastening, fixing, holdfast | fixación, peche, subxección, suxeición | restraint that attaches to something or holds something in place  { [1] constraint }
- 04689198-n binding | | the capacity to attract and hold something  { [2] quality }
- 04935528-n adherence, adhesion, adhesiveness, bond | adhesión | the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition { [3] body }
- 07272545-n gummed_label, paster, sticker | | an adhesive label  { [3] symbol }
- 14704465-n binder | aglutinante | something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface  { [2] material }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
32 synsets, 14 deles (43.75 %) con 23 variantes en galego
[0]  01356370-v  | eng:   affix, stick_on  | glg:   { [5] change }
[+1]   1   has_hyperonym   01296462-v  |  eng:  attach  | glg: anexar, suxeitar, unir   { [4] change } [+1]   2   has_hyponym   01273814-v  |  eng:  stamp    { [3] symbol } [+2]   1   has_hyponym   01273974-v  |  eng:  meter    { [4] symbol } [+2]   2   related_to   06796119-n  |  eng:  postage, postage_stamp, stamp  | glg: selo_postal   { [2] symbol } [+1]   3   has_hyponym   01356582-v  |  eng:  seal    { [2] fastener } [+2]   1   related_to   04159058-n  |  eng:  seal, stamp  | glg: selo   { [2] design } [+2]   2   related_to   04160036-n  |  eng:  seal, sealing_wax    { [1] fastener } [+2]   3   related_to   06855985-n  |  eng:  seal  | glg: selo   { [2] symbol } [+2]   4   related_to   10567268-n  |  eng:  sealer    { [2] skilled_worker } [+1]   4   has_hyponym   01591621-v  |  eng:  post    { [2] worker } [+2]   1   has_hyponym   01591835-v  |  eng:  placard    { [3] communication } [+3]   1   related_to   06793426-n  |  eng:  bill, card, notice, placard, poster, posting  | glg: anuncio, cartel   { [2] communication } [+2]   2   related_to   06793426-n    |  eng:  bill, card, notice, placard, poster, posting | glg: anuncio, cartel   { [2] communication } [+2]   3   related_to   09854510-n  |  eng:  bill_poster, bill_sticker, poster    { [1] worker } [+2]   4   has_subevent   00974367-v  |  eng:  announce, denote  | glg: anunciar, proclamar   { [2] communicator } [+3]   1   related_to   02626487-a  |  eng:  annunciatory    { [2] statement } [+4]   1   pertains_to   06726158-n  |  eng:  announcement, annunciation, declaration, proclamation  | glg: noticia, proclamación   { [1] statement } [+5]   1   related_to   00965871-v  |  eng:  announce, declare  | glg: anunciar, declarar   { [2] statement  [2] communicator } [+5]   2   related_to   00978173-v  |  eng:  proclaim    { [2] act  [2] statement } [+3]   2   related_to   09795124-n  |  eng:  announcer  | glg: locutor   { [2] communicator } [+3]   3   related_to   09795334-n  |  eng:  announcer    { [1] communicator } [+3]   4   is_subevent_of   01591621-v    |  eng:  post   { [2] worker } [+1]   5   has_hyponym   01612818-v  |  eng:  plaster    { [6] change } [+1]   6   causes   01356750-v  |  eng:  adhere, bind, bond, hold_fast, stick, stick_to  | glg: adherir   { [1] fastener } [+2]   1   related_to   00052672-a  |  eng:  adhesive  | glg: adhesivo   { [2] material } [+2]   2   related_to   00053032-a  |  eng:  adherent    { [4] body } [+2]   3   related_to   00053248-a  |  eng:  bondable    { [2] material } [+2]   4   related_to   02755352-n  |  eng:  attachment, bond    { [2] instrumentality } [+2]   5   related_to   03323703-n  |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast  | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+2]   6   related_to   04689198-n  |  eng:  binding    { [2] quality } [+2]   7   related_to   04935528-n  |  eng:  adherence, adhesion, adhesiveness, bond  | glg: adhesión   { [3] body } [+2]   8   related_to   07272545-n  |  eng:  gummed_label, paster, sticker    { [3] symbol } [+2]   9   related_to   14704465-n  |  eng:  binder  | glg: aglutinante   { [2] material } [+2]   10   is_caused_by   01356370-v    |  eng:  affix, stick_on   { [5] change }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL