Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
77 synsets, 36 deles (46.75 %) con 63 variantes en galego
[0]  01529036-n  | eng:   family_Fringillidae, Fringillidae  | glg:  familia_Fringillidae { [2] family }
[+1]   1   has_hyperonym   01504437-n  |  eng:  bird_family  | glg: familia_das_aves   { [1] family } [+1]   2   has_holo_member   01524885-n  |  eng:  Oscines, Passeres, suborder_Oscines, suborder_Passeres    { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   01529672-n  |  eng:  finch  | glg: frinxílidos   { [1] oscine } [+2]   1   has_hyponym   01530439-n  |  eng:  chaffinch, Fringilla_coelebs  | glg: pimpín_común   { [2] oscine } [+2]   2   has_hyponym   01530575-n  |  eng:  brambling, Fringilla_montifringilla  | glg: pimpín_real   { [2] oscine } [+2]   3   has_hyponym   01531178-n  |  eng:  Carduelis_carduelis, goldfinch  | glg: xílgaro   { [2] oscine } [+2]   4   has_hyponym   01531344-n  |  eng:  Carduelis_cannabina, linnet, lintwhite  | glg: liñaceiro_común   { [2] oscine } [+2]   5   has_hyponym   01531512-n  |  eng:  Carduelis_spinus, siskin    { [2] oscine } [+2]   6   has_hyponym   01531639-n  |  eng:  Carduelis_cucullata, red_siskin    { [2] oscine } [+2]   7   has_hyponym   01531811-n  |  eng:  Carduelis_flammea, redpoll    { [2] oscine } [+2]   8   has_hyponym   01531971-n  |  eng:  Carduelis_hornemanni, redpoll    { [2] oscine } [+2]   9   has_hyponym   01532325-n  |  eng:  goldfinch, New_World_goldfinch, Spinus_tristis, yellowbird    { [2] oscine } [+2]   10   has_hyponym   01532511-n  |  eng:  pine_finch, pine_siskin, Spinus_pinus    { [2] oscine } [+2]   11   has_hyponym   01532829-n  |  eng:  Carpodacus_mexicanus, house_finch, linnet    { [2] oscine } [+2]   12   has_hyponym   01533000-n  |  eng:  Carpodacus_purpureus, purple_finch    { [2] oscine } [+2]   13   has_hyponym   01533339-n  |  eng:  canary, canary_bird    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01533481-n  |  eng:  common_canary, Serinus_canaria    { [3] oscine } [+2]   14   has_hyponym   01533651-n  |  eng:  serin    { [2] oscine } [+2]   15   has_hyponym   01533893-n  |  eng:  crossbill, Loxia_curvirostra  | glg: bicotorto_común   { [2] oscine } [+2]   16   has_hyponym   01534155-n  |  eng:  bullfinch, Pyrrhula_pyrrhula  | glg: cardeal   { [2] oscine } [+2]   17   has_hyponym   01534433-n  |  eng:  junco, snowbird    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01534582-n  |  eng:  dark-eyed_junco, Junco_hyemalis, slate-colored_junco    { [3] oscine } [+2]   18   has_hyponym   01534762-n  |  eng:  New_World_sparrow    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01535140-n  |  eng:  grass_finch, Pooecetes_gramineus, vesper_sparrow    { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01535469-n  |  eng:  white-throated_sparrow, whitethroat, Zonotrichia_albicollis    { [3] oscine } [+3]   3   has_hyponym   01535690-n  |  eng:  white-crowned_sparrow, Zonotrichia_leucophrys    { [3] oscine } [+3]   4   has_hyponym   01536035-n  |  eng:  chipping_sparrow, Spizella_passerina    { [3] oscine } [+3]   5   has_hyponym   01536186-n  |  eng:  field_sparrow, Spizella_pusilla    { [3] oscine } [+3]   6   has_hyponym   01536334-n  |  eng:  Spizella_arborea, tree_sparrow    { [3] oscine } [+3]   7   has_hyponym   01536644-n  |  eng:  Melospiza_melodia, song_sparrow    { [3] oscine } [+3]   8   has_hyponym   01536780-n  |  eng:  Melospiza_georgiana, swamp_sparrow    { [3] oscine } [+2]   19   has_hyponym   01537134-n  |  eng:  bunting    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01537544-n  |  eng:  indigo_bird, indigo_bunting, indigo_finch, Passerina_cyanea    { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01537895-n  |  eng:  Emberiza_hortulana, ortolan, ortolan_bunting  | glg: Emberiza_hortulana, escribenta_das_hortas, escribenta_hortelá   { [3] oscine } [+3]   3   has_hyponym   01538059-n  |  eng:  Emberiza_schoeniclus, reed_bunting  | glg: escribenta_das_canaveiras   { [3] oscine } [+3]   4   has_hyponym   01538200-n  |  eng:  Emberiza_citrinella, yellowhammer, yellow_bunting  | glg: escribenta_amarela   { [3] oscine } [+3]   5   has_hyponym   01538362-n  |  eng:  Emberiza_aureola, yellow-breasted_bunting    { [3] oscine } [+3]   6   has_hyponym   01538630-n  |  eng:  Plectrophenax_nivalis, snowbird, snowflake, snow_bunting    { [3] oscine } [+3]   7   has_hyponym   80000534-n  |  eng:  corn_bunting    { [3] oscine } [+3]   8   has_hyponym   80000535-n  |  eng:  cirl_bunting    { [3] oscine } [+3]   9   has_hyponym   80000536-n  |  eng:  rock_bunting    { [3] oscine } [+2]   20   has_hyponym   01540233-n  |  eng:  grosbeak, grossbeak    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01540566-n  |  eng:  evening_grosbeak, Hesperiphona_vespertina    { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01540832-n  |  eng:  Coccothraustes_coccothraustes, hawfinch  | glg: bicogroso, Coccothraustes_coccothraustes   { [3] oscine } [+3]   3   has_hyponym   01541102-n  |  eng:  pine_grosbeak, Pinicola_enucleator    { [3] oscine } [+2]   21   has_hyponym   01541386-n  |  eng:  cardinal, Cardinalis_cardinalis, cardinal_grosbeak, redbird, Richmondena_Cardinalis    { [2] oscine } [+2]   22   has_hyponym   01541760-n  |  eng:  pyrrhuloxia, Pyrrhuloxia_sinuata    { [2] oscine } [+2]   23   has_hyponym   01541922-n  |  eng:  towhee    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01542168-n  |  eng:  cheewink, chewink, Pipilo_erythrophthalmus    { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01542433-n  |  eng:  Chlorura_chlorura, green-tailed_towhee    { [3] oscine } [+2]   24   has_hyponym   01544704-n  |  eng:  Hawaiian_honeycreeper, honeycreeper    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01545010-n  |  eng:  mamo    { [3] oscine } [+1]   4   has_mero_member   01530256-n  |  eng:  Fringilla, genus_Fringilla  | glg: Fringilla, xénero_Fringilla   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01530439-n    |  eng:  chaffinch, Fringilla_coelebs | glg: pimpín_común   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01530575-n    |  eng:  brambling, Fringilla_montifringilla | glg: pimpín_real   { [2] oscine } [+1]   5   has_mero_member   01530691-n  |  eng:  Carduelinae, subfamily_Carduelinae    { [2] family } [+1]   6   has_mero_member   01530846-n  |  eng:  Carduelis, genus_Carduelis  | glg: Carduelis, xénero_Carduelis   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01531178-n    |  eng:  Carduelis_carduelis, goldfinch | glg: xílgaro   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01531344-n    |  eng:  Carduelis_cannabina, linnet, lintwhite | glg: liñaceiro_común   { [2] oscine } [+2]   3   has_mero_member   01531639-n    |  eng:  Carduelis_cucullata, red_siskin   { [2] oscine } [+2]   4   has_mero_member   01531811-n    |  eng:  Carduelis_flammea, redpoll   { [2] oscine } [+2]   5   has_mero_member   01531971-n    |  eng:  Carduelis_hornemanni, redpoll   { [2] oscine } [+1]   7   has_mero_member   01532107-n  |  eng:  genus_Spinus, Spinus  | glg: Spinus, xénero_Spinus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01532325-n    |  eng:  goldfinch, New_World_goldfinch, Spinus_tristis, yellowbird   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01532511-n    |  eng:  pine_finch, pine_siskin, Spinus_pinus   { [2] oscine } [+1]   8   has_mero_member   01532664-n  |  eng:  Carpodacus, genus_Carpodacus  | glg: Carpodacus, xénero_Carpodacus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01532829-n    |  eng:  Carpodacus_mexicanus, house_finch, linnet   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01533000-n    |  eng:  Carpodacus_purpureus, purple_finch   { [2] oscine } [+1]   9   has_mero_member   01533169-n  |  eng:  genus_Serinus, Serinus  | glg: Serinus, xénero_Serinus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01533339-n    |  eng:  canary, canary_bird   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01533481-n    |  eng:  common_canary, Serinus_canaria   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01533651-n    |  eng:  serin   { [2] oscine } [+1]   10   has_mero_member   01533780-n  |  eng:  genus_Loxia, Loxia  | glg: Loxia, xénero_Loxia   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01533893-n    |  eng:  crossbill, Loxia_curvirostra | glg: bicotorto_común   { [2] oscine } [+1]   11   has_mero_member   01534034-n  |  eng:  genus_Pyrrhula, Pyrrhula  | glg: Pyrrhula, xénero_Pyrrhula   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01534155-n    |  eng:  bullfinch, Pyrrhula_pyrrhula | glg: cardeal   { [2] oscine } [+1]   12   has_mero_member   01534321-n  |  eng:  genus_Junco  | glg: Junco, xénero_Junco   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01534433-n    |  eng:  junco, snowbird   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01534582-n    |  eng:  dark-eyed_junco, Junco_hyemalis, slate-colored_junco   { [3] oscine } [+1]   13   has_mero_member   01535005-n  |  eng:  genus_Pooecetes, Pooecetes  | glg: Pooecetes, xénero_Pooecetes   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01535140-n    |  eng:  grass_finch, Pooecetes_gramineus, vesper_sparrow   { [3] oscine } [+1]   14   has_mero_member   01535310-n  |  eng:  genus_Zonotrichia, Zonotrichia  | glg: xénero_Zonotrichia, Zonotrichia   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01535469-n    |  eng:  white-throated_sparrow, whitethroat, Zonotrichia_albicollis   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01535690-n    |  eng:  white-crowned_sparrow, Zonotrichia_leucophrys   { [3] oscine } [+1]   15   has_mero_member   01535842-n  |  eng:  genus_Spizella, Spizella  | glg: Spizella, xénero_Spizella   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01536035-n    |  eng:  chipping_sparrow, Spizella_passerina   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01536186-n    |  eng:  field_sparrow, Spizella_pusilla   { [3] oscine } [+2]   3   has_mero_member   01536334-n    |  eng:  Spizella_arborea, tree_sparrow   { [3] oscine } [+1]   16   has_mero_member   01536474-n  |  eng:  genus_Melospiza, Melospiza  | glg: Melospiza, xénero_Melospiza   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01536644-n    |  eng:  Melospiza_melodia, song_sparrow   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01536780-n    |  eng:  Melospiza_georgiana, swamp_sparrow   { [3] oscine } [+1]   17   has_mero_member   01536916-n  |  eng:  Emberizidae, subfamily_Emberizidae, subfamily_Emberizinae  | glg: emberícidos, Emberizidae, familia_Emberizidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   01537360-n  |  eng:  genus_Passerina, Passerina  | glg: Passerina, xénero_Passerina   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01537544-n    |  eng:  indigo_bird, indigo_bunting, indigo_finch, Passerina_cyanea   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01537710-n  |  eng:  Emberiza, genus_Emberiza  | glg: Emberiza, xénero_Emberiza   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01537895-n    |  eng:  Emberiza_hortulana, ortolan, ortolan_bunting | glg: Emberiza_hortulana, escribenta_das_hortas, escribenta_hortelá   { [3] oscine } [+3]   2   has_mero_member   01538059-n    |  eng:  Emberiza_schoeniclus, reed_bunting | glg: escribenta_das_canaveiras   { [3] oscine } [+3]   3   has_mero_member   01538200-n    |  eng:  Emberiza_citrinella, yellowhammer, yellow_bunting | glg: escribenta_amarela   { [3] oscine } [+3]   4   has_mero_member   01538362-n    |  eng:  Emberiza_aureola, yellow-breasted_bunting   { [3] oscine } [+2]   3   has_mero_member   01538498-n  |  eng:  genus_Plectrophenax, Plectrophenax  | glg: Plectrophenax, xénero_Plectrophenax   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01538630-n    |  eng:  Plectrophenax_nivalis, snowbird, snowflake, snow_bunting   { [3] oscine } [+1]   18   has_mero_member   01540432-n  |  eng:  genus_Hesperiphona, Hesperiphona  | glg: Hesperiphona, xénero_Hesperiphona   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01540566-n    |  eng:  evening_grosbeak, Hesperiphona_vespertina   { [3] oscine } [+1]   19   has_mero_member   01540697-n  |  eng:  Coccothraustes, genus_Coccothraustes  | glg: Coccothraustes, xénero_Coccothraustes   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01540832-n    |  eng:  Coccothraustes_coccothraustes, hawfinch | glg: bicogroso, Coccothraustes_coccothraustes   { [3] oscine } [+1]   20   has_mero_member   01540969-n  |  eng:  genus_Pinicola, Pinicola  | glg: Pinicola, xénero_Pinicola   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01541102-n    |  eng:  pine_grosbeak, Pinicola_enucleator   { [3] oscine } [+1]   21   has_mero_member   01541261-n  |  eng:  genus_Richmondena, Richmondena  | glg: Richmondena, xénero_Richmondena   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01541386-n    |  eng:  cardinal, Cardinalis_cardinalis, cardinal_grosbeak, redbird, Richmondena_Cardinalis   { [2] oscine } [+1]   22   has_mero_member   01541618-n  |  eng:  genus_Pyrrhuloxia  | glg: Pyrrhuloxia, xénero_Pyrrhuloxia   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01541760-n    |  eng:  pyrrhuloxia, Pyrrhuloxia_sinuata   { [2] oscine } [+1]   23   has_mero_member   01542055-n  |  eng:  genus_Pipilo, Pipilo  | glg: Pipilo, xénero_Pipilo   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01542168-n    |  eng:  cheewink, chewink, Pipilo_erythrophthalmus   { [3] oscine } [+1]   24   has_mero_member   01542316-n  |  eng:  Chlorura, genus_Chlorura  | glg: Chlorura, xénero_Chlorura   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01542433-n    |  eng:  Chlorura_chlorura, green-tailed_towhee   { [3] oscine }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL