46
synsets, 20 deles (43.48 %) con 38 variantes en galego
[+1]
1
has_hyperonym
01547001-v
|
eng:
lie
| glg: estar_deitado, tombarse, xacer
{ [3] point }
[+1]
2
has_hyponym
00014405-v
|
eng:
rest
| glg: acougar, descansar, pousar, repousar
{ [2] human }
[+2]
1
near_antonym
00014549-v
|
eng:
be_active, move
| glg: estar_activo, moverse
{ [2] state }
[+2]
2
has_hyponym
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber
| glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+3]
1
near_antonym
00020133-v
|
eng:
wake
| glg: estar_alerta, estar_pendente
{ [4] mental_condition }
[+3]
2
has_hyponym
00015163-v
|
eng:
bundle, practice_bundling
{ [3] physical_condition [3] period }
[+3]
3
has_hyponym
00015498-v
|
eng:
catch_a_wink, catnap, nap
{ [2] period }
[+4]
1
has_hyponym
00015303-v
|
eng:
doze, drowse, snooze
{ [3] activity }
[+5]
1
related_to
00858377-n
|
eng:
catnap, cat_sleep, forty_winks, nap, short_sleep, snooze
{ [2] activity }
[+5]
2
related_to
00858849-n
|
eng:
doze, drowse
{ [2] activity }
[+5]
3
see_also_wn15
00017282-v
|
eng:
dope_off, doze_off, drift_off, drop_off, drowse_off, fall_asleep, flake_out, nod_off
| glg: adormecer, durmir, pecharse_os_ollos, pechar_os_ollos
{ [3] human }
[+4]
2
related_to
00858377-n
|
eng:
catnap, cat_sleep, forty_winks, nap, short_sleep, snooze
{ [2] activity }
[+4]
3
related_to
15273626-n
|
eng:
nap, sleep
| glg: sono
{ [1] period }
[+3]
4
has_hyponym
00015806-v
|
eng:
sleep_in, sleep_late
{ [3] physical_condition [3] period }
[+3]
5
has_hyponym
00015946-v
|
eng:
hibernate, hole_up
{ [3] physical_condition }
[+4]
1
near_antonym
00016183-v
|
eng:
aestivate, estivate
{ [2] zoological_science }
[+4]
2
related_to
14013981-n
|
eng:
hibernation
{ [3] state }
[+4]
3
related_to
14014849-n
|
eng:
hibernation
| glg: hibernación, letargo
{ [2] physical_condition }
[+3]
6
has_hyponym
00016183-v
|
eng:
aestivate, estivate
{ [2] zoological_science }
[+4]
1
near_antonym
00015946-v
|
eng:
hibernate, hole_up
{ [3] physical_condition }
[+4]
2
related_to
14014162-n
|
eng:
aestivation, estivation
{ [1] zoological_science }
[+3]
7
related_to
05681117-n
|
eng:
sleeping
| glg: estado_de_sono, sono
{ [2] physical_condition }
[+3]
8
related_to
10610465-n
|
eng:
sleeper, slumberer
{ [2] human }
[+3]
9
related_to
14024882-n
|
eng:
sleep, slumber
| glg: sono
{ [1] physical_condition }
[+3]
10
related_to
15273626-n
|
eng:
nap, sleep | glg: sono
{ [1] period }
[+3]
11
related_to
15273955-n
|
eng:
kip
| glg: sesta, xesta
{ [2] period }
[+3]
12
see_also_wn15
00015806-v
|
eng:
sleep_in, sleep_late
{ [3] physical_condition [3] period }
[+3]
13
see_also_wn15
01177314-v
|
eng:
live_in, sleep_in
{ [4] food [4] article_of_furniture }
[+3]
14
see_also_wn15
01177505-v
|
eng:
live_out, sleep_out
{ [4] motion [4] traveler }
[+3]
15
is_caused_by
00019273-v
|
eng:
cause_to_sleep
{ [2] change [2] alteration }
[+4]
1
causes
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+3]
16
is_subevent_of
00015713-v
|
eng:
oversleep
| glg: quedar_durmido
{ [3] physical_condition [3] period }
[+4]
1
has_subevent
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+3]
17
is_subevent_of
00017031-v
|
eng:
saw_logs, saw_wood, snore
{ [3] activity }
[+4]
1
related_to
00835976-n
|
eng:
snore, snoring, stertor
{ [2] activity }
[+4]
2
related_to
07394478-n
|
eng:
snore
{ [3] happening }
[+4]
3
related_to
10617397-n
|
eng:
snorer
{ [3] human }
[+4]
4
has_subevent
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+3]
18
is_subevent_of
00018526-v
|
eng:
arouse, awake, awaken, come_alive, wake, waken, wake_up
| glg: abrir_os_ollos, acordar, espertar, recordar
{ [2] human }
[+4]
1
related_to
01259773-n
|
eng:
awakening, wakening, waking_up
| glg: espertar, toma_de_conciencia
{ [2] change_of_state }
[+4]
2
related_to
05678745-n
|
eng:
arousal
| glg: acordar, espertar
{ [2] physical_condition }
[+4]
3
related_to
10763878-n
|
eng:
waker
{ [1] human }
[+4]
4
has_subevent
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+3]
19
is_subevent_of
02118242-v
|
eng:
dream
| glg: soñar
{ [4] human }
[+4]
1
related_to
05768553-n
|
eng:
dream, dreaming
| glg: soño
{ [5] cognition }
[+5]
1
has_pertainym
02771079-a
|
eng:
oneiric
| glg: onírico
{ [6] cognition }
[+4]
2
related_to
10032987-n
|
eng:
dreamer
{ [3] human }
[+4]
3
has_subevent
00014742-v
|
eng:
catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir
{ [2] physical_condition [2] period }
[+2]
3
has_hyponym
00016380-v
|
eng:
drowse
{ [3] activity }
[+3]
1
has_hyponym
00016573-v
|
eng:
nod
{ [4] activity }
[+3]
2
related_to
00858849-n
|
eng:
doze, drowse
{ [2] activity }
[+3]
3
see_also_wn15
00017282-v
|
eng:
dope_off, doze_off, drift_off, drop_off, drowse_off, fall_asleep, flake_out, nod_off | glg: adormecer, durmir, pecharse_os_ollos, pechar_os_ollos
{ [3] human }
[+2]
4
related_to
10524973-n
|
eng:
rester
{ [1] human }
[+1]
3
related_to
00341548-n
|
eng:
reclining
{ [1] motility }
[+1]
4
related_to
01064148-n
|
eng:
ease, relaxation, repose, rest
| glg: descanso
{ [2] act }
[+1]
5
related_to
01238201-a
|
eng:
accumbent, decumbent, recumbent
| glg: deitado
{ [2] condition }
[+1]
6
verb_group
01547641-v
|
eng:
recline
{ [5] article_of_furniture }
