Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00403466-n defacement, disfiguration, disfigurement | | the act of damaging the appearance or surface of something { [3] change }
- 04691178-n deformity, disfiguration, disfigurement | | an appearance that has been spoiled or is misshapen { [1] appearance }
- 04692157-n blemish, defect, mar | defecto, imperfección, mancha, marca, tacha | a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body) { [1] appearance }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
32 synsets, 12 deles (37.5 %) con 23 variantes en galego
[0]  01549905-v  | eng:   blemish, deface, disfigure  | glg:  deformar { [2] appearance }
[+1]   1   has_hyperonym   00477941-v  |  eng:  deflower, impair, mar, spoil, vitiate  | glg: deteriorar, prexudicar   { [2] appearance  [2] agent } [+1]   2   has_hyponym   01232098-v  |  eng:  mangle, maul    { [2] human } [+2]   1   related_to   10303513-n  |  eng:  mauler    { [2] human } [+2]   2   related_to   10341955-n  |  eng:  maimer, mangler, mutilator    { [1] human } [+2]   3   has_subevent   00069879-v  |  eng:  injure, wound  | glg: ferir, lesionar   { [1] harm } [+3]   1   related_to   00403783-n  |  eng:  wound, wounding  | glg: ferida   { [3] change } [+3]   2   related_to   00744443-n  |  eng:  injury    { [1] actus_reus } [+3]   3   related_to   07313636-n  |  eng:  accidental_injury, injury  | glg: lesión   { [5] happening } [+3]   4   related_to   07340249-n  |  eng:  combat_injury, injury, wound  | glg: ferida   { [1] armed_forces } [+3]   5   related_to   14285662-n  |  eng:  harm, hurt, injury, trauma  | glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo   { [3] physical_condition } [+4]   1   has_pertainym   02944872-a  |  eng:  traumatic  | glg: traumático   { [1] harm } [+5]   1   related_to   14285662-n    |  eng:  harm, hurt, injury, trauma | glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo   { [3] physical_condition } [+3]   6   is_subevent_of   01232098-v    |  eng:  mangle, maul   { [2] human } [+3]   7   is_subevent_of   01241490-v  |  eng:  spur    { [5] form } [+4]   1   related_to   13912839-n  |  eng:  acantha, spine, spur    { [4] form } [+4]   2   has_subevent   00069879-v    |  eng:  injure, wound | glg: ferir, lesionar   { [1] harm } [+2]   4   has_subevent   00090708-v  |  eng:  mar, mutilate    { [2] human } [+3]   1   related_to   07433662-n  |  eng:  mutilation  | glg: mutilación   { [6] happening } [+3]   2   related_to   10341955-n    |  eng:  maimer, mangler, mutilator   { [1] human } [+3]   3   is_subevent_of   01232098-v    |  eng:  mangle, maul   { [2] human } [+1]   3   has_hyponym   01551195-v  |  eng:  mark, pit, pock, scar    { [2] bodily_cavity  [2] symptom } [+2]   1   has_hyponym   01551530-v  |  eng:  pockmark    { [3] bodily_cavity  [3] symptom } [+2]   2   has_hyponym   01551679-v  |  eng:  cicatrise, cicatrize    { [2] symptom } [+3]   1   related_to   14363483-n  |  eng:  cicatrice, cicatrix, scar  | glg: cicatriz   { [1] symptom } [+2]   3   related_to   04693900-n  |  eng:  mark, scar, scrape, scratch    { [2] appearance } [+2]   4   related_to   13537894-n  |  eng:  indentation, pitting, roughness    { [2] chemical_action } [+2]   5   related_to   13872211-n  |  eng:  fossa, pit    { [1] bodily_cavity } [+2]   6   related_to   14334511-n  |  eng:  pock  | glg: picadura, puntura   { [3] pathology } [+2]   7   related_to   14363483-n    |  eng:  cicatrice, cicatrix, scar | glg: cicatriz   { [1] symptom } [+2]   8   has_subevent   01555742-v  |  eng:  incise    { [2] anatomy } [+3]   1   related_to   00678010-n  |  eng:  incision, section, surgical_incision    { [4] change } [+3]   2   related_to   00802020-a  |  eng:  incisive    { [5] form  [5] change } [+3]   3   related_to   13904843-n  |  eng:  dent, incision, prick, scratch, slit    { [4] form } [+3]   4   related_to   13905121-n  |  eng:  incisura, incisure    { [1] anatomy } [+3]   5   is_subevent_of   01551195-v    |  eng:  mark, pit, pock, scar   { [2] bodily_cavity  [2] symptom } [+1]   4   related_to   00403466-n  |  eng:  defacement, disfiguration, disfigurement    { [3] change } [+1]   5   related_to   04691178-n  |  eng:  deformity, disfiguration, disfigurement    { [1] appearance } [+1]   6   related_to   04692157-n  |  eng:  blemish, defect, mar  | glg: defecto, imperfección, mancha, marca, tacha   { [1] appearance }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL