Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
38 synsets, 14 deles (36.84 %) con 27 variantes en galego
[0]  01556671-n  | eng:   family_Turdidae, Turdidae  | glg:  familia_dos_túrdidos, familia_Turdidae, Turdidae, túrdidos { [2] family }
[+1]   1   has_hyperonym   01504437-n  |  eng:  bird_family  | glg: familia_das_aves   { [1] family } [+1]   2   has_holo_member   01524885-n  |  eng:  Oscines, Passeres, suborder_Oscines, suborder_Passeres    { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   01557185-n  |  eng:  thrush    { [1] oscine } [+2]   1   has_hyponym   01557962-n  |  eng:  missel_thrush, mistletoe_thrush, mistle_thrush, Turdus_viscivorus    { [2] oscine } [+2]   2   has_hyponym   01558149-n  |  eng:  mavis, song_thrush, throstle, Turdus_philomelos    { [2] oscine } [+2]   3   has_hyponym   01558307-n  |  eng:  fieldfare, snowbird, Turdus_pilaris    { [2] oscine } [+2]   4   has_hyponym   01558461-n  |  eng:  redwing, Turdus_iliacus    { [2] oscine } [+2]   5   has_hyponym   01558594-n  |  eng:  blackbird, European_blackbird, merl, merle, ousel, ouzel, Turdus_merula  | glg: merlo   { [2] oscine } [+2]   6   has_hyponym   01558765-n  |  eng:  ring_blackbird, ring_ouzel, ring_thrush, Turdus_torquatus    { [2] oscine } [+2]   7   has_hyponym   01558993-n  |  eng:  American_robin, robin, Turdus_migratorius    { [2] oscine } [+2]   8   has_hyponym   01559160-n  |  eng:  clay-colored_robin, Turdus_greyi    { [2] oscine } [+2]   9   has_hyponym   01559477-n  |  eng:  hermit_thrush, Hylocichla_guttata    { [2] oscine } [+2]   10   has_hyponym   01559639-n  |  eng:  Hylocichla_fuscescens, veery, Wilson's_thrush    { [2] oscine } [+2]   11   has_hyponym   01559804-n  |  eng:  Hylocichla_mustelina, wood_thrush    { [2] oscine } [+2]   12   has_hyponym   01560105-n  |  eng:  Luscinia_megarhynchos, nightingale  | glg: reiseñor, rousinol   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01560419-n  |  eng:  bulbul    { [3] oscine } [+2]   13   has_hyponym   01560280-n  |  eng:  Luscinia_luscinia, thrush_nightingale    { [2] oscine } [+2]   14   has_hyponym   01560636-n  |  eng:  chat, Old_World_chat    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01560793-n  |  eng:  Saxicola_torquata, stonechat    { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01560935-n  |  eng:  Saxicola_rubetra, whinchat  | glg: chasca_colipinta, Saxicola_rubetra   { [3] oscine } [+2]   15   has_hyponym   01561181-n  |  eng:  solitaire    { [2] oscine } [+2]   16   has_hyponym   01561452-n  |  eng:  redstart, redtail    { [2] oscine } [+2]   17   has_hyponym   01561732-n  |  eng:  wheatear    { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   80000528-n  |  eng:  black-eared_wheatear    { [3] oscine } [+2]   18   has_hyponym   01562014-n  |  eng:  bluebird    { [2] oscine } [+2]   19   has_hyponym   01562265-n  |  eng:  Erithacus_rubecola, Old_World_robin, redbreast, robin, robin_redbreast    { [2] oscine } [+2]   20   has_hyponym   01562451-n  |  eng:  bluethroat, Erithacus_svecicus  | glg: papoazul   { [2] oscine } [+2]   21   has_hyponym   80000539-n  |  eng:  rock_thrush    { [2] oscine } [+2]   22   has_hyponym   80000540-n  |  eng:  blue_rock_thrush    { [2] oscine } [+1]   4   has_mero_member   01557697-n  |  eng:  genus_Turdus, Turdus  | glg: Turdus, xénero_Turdus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01557962-n    |  eng:  missel_thrush, mistletoe_thrush, mistle_thrush, Turdus_viscivorus   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01558149-n    |  eng:  mavis, song_thrush, throstle, Turdus_philomelos   { [2] oscine } [+2]   3   has_mero_member   01558307-n    |  eng:  fieldfare, snowbird, Turdus_pilaris   { [2] oscine } [+2]   4   has_mero_member   01558461-n    |  eng:  redwing, Turdus_iliacus   { [2] oscine } [+2]   5   has_mero_member   01558594-n    |  eng:  blackbird, European_blackbird, merl, merle, ousel, ouzel, Turdus_merula | glg: merlo   { [2] oscine } [+2]   6   has_mero_member   01558765-n    |  eng:  ring_blackbird, ring_ouzel, ring_thrush, Turdus_torquatus   { [2] oscine } [+2]   7   has_mero_member   01558993-n    |  eng:  American_robin, robin, Turdus_migratorius   { [2] oscine } [+2]   8   has_mero_member   01559160-n    |  eng:  clay-colored_robin, Turdus_greyi   { [2] oscine } [+1]   5   has_mero_member   01559294-n  |  eng:  genus_Hylocichla, Hylocichla  | glg: Hylocichla, xénero_Hylocichla   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01559477-n    |  eng:  hermit_thrush, Hylocichla_guttata   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01559639-n    |  eng:  Hylocichla_fuscescens, veery, Wilson's_thrush   { [2] oscine } [+1]   6   has_mero_member   01559964-n  |  eng:  genus_Luscinia, Luscinia  | glg: Luscinia, xénero_Luscinia   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01560105-n    |  eng:  Luscinia_megarhynchos, nightingale | glg: reiseñor, rousinol   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01560419-n    |  eng:  bulbul   { [3] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01560280-n    |  eng:  Luscinia_luscinia, thrush_nightingale   { [2] oscine } [+1]   7   has_mero_member   01560511-n  |  eng:  genus_Saxicola, Saxicola  | glg: Saxicola, xénero_Saxicola   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01560636-n    |  eng:  chat, Old_World_chat   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   01560793-n    |  eng:  Saxicola_torquata, stonechat   { [3] oscine } [+3]   2   has_hyponym   01560935-n    |  eng:  Saxicola_rubetra, whinchat | glg: chasca_colipinta, Saxicola_rubetra   { [3] oscine } [+1]   8   has_mero_member   01561059-n  |  eng:  genus_Myadestes, Myadestes  | glg: Myadestes, xénero_Myadestes   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01561181-n    |  eng:  solitaire   { [2] oscine } [+1]   9   has_mero_member   01561318-n  |  eng:  genus_Phoenicurus, Phoenicurus  | glg: Phoenicurus, xénero_Phoenicurus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01561452-n    |  eng:  redstart, redtail   { [2] oscine } [+1]   10   has_mero_member   01561613-n  |  eng:  genus_Oenanthe, Oenanthe  | glg: Oenanthe, xénero_Oenanthe   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01561732-n    |  eng:  wheatear   { [2] oscine } [+3]   1   has_hyponym   80000528-n    |  eng:  black-eared_wheatear   { [3] oscine } [+1]   11   has_mero_member   01562116-n  |  eng:  Erithacus, genus_Erithacus  | glg: Erithacus, xénero_Erithacus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01562265-n    |  eng:  Erithacus_rubecola, Old_World_robin, redbreast, robin, robin_redbreast   { [2] oscine } [+2]   2   has_mero_member   01562451-n    |  eng:  bluethroat, Erithacus_svecicus | glg: papoazul   { [2] oscine }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL