Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00372448-n deposit, deposition | | the act of putting something somewhere  { [3] increase }
- 01051331-n emplacement, locating, location, placement, position, positioning | colocación, posición | the act of putting something in a certain place  { [1] activity }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
40 synsets, 20 deles (50 %) con 62 variantes en galego
[0]  01575675-v  | eng:   deposit, fix, posit, situate  | glg:   { [2] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   01494310-v  |  eng:  lay, place, pose, position, put, set  | glg: asentar, colocar, deitar, deixar, depositar, dispor, gardar, meter, poñer, pór, pousar, situar   { [1] arrangement  [1] place } [+2]   1   see_also_wn15   00742320-v  |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across  | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+2]   2   see_also_wn15   01308381-v  |  eng:  put_back, replace    { [2] arrangement  [2] place } [+2]   3   see_also_wn15   01363648-v  |  eng:  apply, put_on  | glg: aplicar   { [2] device } [+2]   4   see_also_wn15   01463963-v  |  eng:  arrange, set_up  | glg: aviar, colocar, ordenar, organizar   { [1] arrangement } [+2]   5   see_also_wn15   01474209-v  |  eng:  array, lay_out, range, set_out    { [2] arrangement } [+2]   6   see_also_wn15   01489465-v  |  eng:  discharge, drop, drop_off, put_down, set_down, unload    { [3] facility } [+2]   7   see_also_wn15   01544692-v  |  eng:  lay, put_down, repose    { [2] arrangement  [2] place } [+2]   8   see_also_wn15   01570403-v  |  eng:  post, put_up    { [3] communication } [+2]   9   see_also_wn15   01656788-v  |  eng:  assemble, piece, put_together, set_up, tack, tack_together  | glg: armar   { [1] accumulation } [+2]   10   see_also_wn15   01661243-v  |  eng:  erect, put_up, raise, rear, set_up  | glg: instalar, levantar   { [2] construction } [+2]   11   see_also_wn15   01979241-v  |  eng:  debark, disembark, set_down    { [4] action } [+2]   12   see_also_wn15   01981036-v  |  eng:  bring_down, land, put_down    { [1] dry_land } [+2]   13   see_also_wn15   02494356-v  |  eng:  gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jug, lag, put_away, put_behind_bars, remand  | glg: aprisionar, encarcerar   { [2] lawman } [+2]   14   see_also_wn15   02573127-v  |  eng:  rig, set_up    { [3] crime } [+2]   15   see_also_wn15   02578008-v  |  eng:  ensnare, entrap, frame, set_up  | glg: armala_con_queixo, armar_a_gaiola, armar_o_engado, armar_o_garamelo, armar_o_ichó, armar_unha_gaiola, atrapar, coller_nas_redes, entrampar, envolver_nas_redes, facer_a_cama, pillar, tender_unha_trampa   { [2] jurisprudence } [+2]   16   see_also_wn15   02642814-v  |  eng:  defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table  | glg: aprazar, arquivar   { [2] worker } [+2]   17   see_also_wn15   02702674-v  |  eng:  knock_back, put_back, set_back    { [2] cost } [+1]   2   has_hyponym   01234625-v  |  eng:  bury  | glg: enterrar, sepultar   { [3] activity } [+2]   1   related_to   01050627-n  |  eng:  burial, burying    { [2] activity } [+2]   2   has_subevent   01332730-v  |  eng:  cover  | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering } [+3]   1   related_to   02840619-n  |  eng:  back, binding, book_binding, cover    { [1] protection } [+3]   2   related_to   03122748-n  |  eng:  covering    { [1] artefact } [+3]   3   related_to   04151940-n  |  eng:  concealment, cover, covert, screen  | glg: acocho, pantalla   { [1] covering } [+3]   4   is_subevent_of   01234625-v    |  eng:  bury | glg: enterrar, sepultar   { [3] activity } [+3]   5   is_subevent_of   01272582-v  |  eng:  tar-and-feather    { [3] social_control } [+4]   1   has_subevent   01332730-v    |  eng:  cover | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering } [+3]   6   is_subevent_of   01483247-v  |  eng:  veil  | glg: velar   { [2] garment } [+4]   1   related_to   03502331-n  |  eng:  head_covering, veil  | glg: veo   { [1] garment } [+4]   2   related_to   03548930-n  |  eng:  humeral_veil, veil  | glg: veo, veo_umeral   { [4] article_of_clothing } [+4]   3   has_subevent   01332730-v    |  eng:  cover | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering } [+3]   7   is_subevent_of   01569017-v  |  eng:  put_out, smother    { [3] human  [3] conclusion  [3] implement } [+4]   1   has_subevent   01332730-v    |  eng:  cover | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering } [+3]   8   is_subevent_of   01569181-v  |  eng:  asphyxiate, smother, suffocate    { [2] physical_condition } [+4]   1   related_to   00225593-n  |  eng:  asphyxiation, suffocation  | glg: afogamento, asfixia   { [2] conclusion } [+4]   2   related_to   14042423-n  |  eng:  asphyxia  | glg: asfixia   { [1] physical_condition } [+5]   1   has_pertainym   03045377-a  |  eng:  asphyxiated    { [2] physical_condition } [+4]   3   related_to   14043882-n  |  eng:  asphyxiation, suffocation  | glg: acoramento, asfixia, sufocación   { [3] physical_condition } [+4]   4   has_subevent   01332730-v    |  eng:  cover | glg: cubrir, recubrir   { [1] covering } [+1]   3   has_hyponym   01988755-v  |  eng:  sediment    { [3] geology } [+2]   1   related_to   11445395-n  |  eng:  alluviation, deposit, sedimentation  | glg: sedimentación   { [2] geology } [+1]   4   related_to   00372448-n  |  eng:  deposit, deposition    { [3] increase } [+1]   5   related_to   01051331-n  |  eng:  emplacement, locating, location, placement, position, positioning  | glg: colocación, posición   { [1] activity } [+2]   1   has_pertainym   02782629-a  |  eng:  positionable    { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL