Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
48 synsets, 17 deles (35.42 %) con 35 variantes en galego
[0]  01662784-n  | eng:   turtle  | glg:  sapoconcho, tartaruga { [6] animal }
[+1]   1   has_hyperonym   01662622-n  |  eng:  chelonian, chelonian_reptile    { [5] animal } [+1]   2   has_hyponym   01663401-n  |  eng:  marine_turtle, sea_turtle  | glg: Chelonioidea, quelonioideos, superfamilia_Chelonioidea, superfamilia_quelonioideos, tartaruga_mariña   { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01663782-n  |  eng:  Chelonia_mydas, green_turtle    { [8] animal } [+2]   2   has_hyponym   01664065-n  |  eng:  Caretta_caretta, loggerhead, loggerhead_turtle    { [8] animal } [+2]   3   has_hyponym   01664369-n  |  eng:  ridley    { [8] animal } [+3]   1   has_hyponym   01664492-n  |  eng:  Atlantic_ridley, bastard_ridley, bastard_turtle, Lepidochelys_kempii    { [9] animal } [+3]   2   has_hyponym   01664674-n  |  eng:  Lepidochelys_olivacea, olive_ridley, Pacific_ridley  | glg: Lepidochelys_olivacea, tartaruga_mariña_olivácea   { [9] animal } [+2]   4   has_hyponym   01664990-n  |  eng:  Eretmochelys_imbricata, hawkbill, hawksbill, hawksbill_turtle, tortoiseshell_turtle    { [8] animal } [+2]   5   has_hyponym   01665541-n  |  eng:  Dermochelys_coriacea, leatherback, leatherback_turtle, leathery_turtle  | glg: Dermochelys_coriacea, tartaruga_de_coiro   { [8] animal } [+1]   3   has_hyponym   01665932-n  |  eng:  snapping_turtle    { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01666228-n  |  eng:  Chelydra_serpentina, common_snapping_turtle, snapper    { [8] animal } [+2]   2   has_hyponym   01666585-n  |  eng:  alligator_snapper, alligator_snapping_turtle, Macroclemys_temmincki    { [8] animal } [+1]   4   has_hyponym   01667114-n  |  eng:  mud_turtle    { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01667432-n  |  eng:  musk_turtle, stinkpot    { [8] animal } [+1]   5   has_hyponym   01667778-n  |  eng:  terrapin    { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01668091-n  |  eng:  diamondback_terrapin, Malaclemys_centrata    { [8] animal } [+1]   6   has_hyponym   01668436-n  |  eng:  Pseudemys_rubriventris, red-bellied_terrapin, red-bellied_turtle, redbelly    { [7] animal } [+1]   7   has_hyponym   01668665-n  |  eng:  Pseudemys_scripta, slider, yellow-bellied_terrapin    { [7] animal } [+1]   8   has_hyponym   01668892-n  |  eng:  cooter, Pseudemys_concinna, river_cooter    { [7] animal } [+1]   9   has_hyponym   01669191-n  |  eng:  box_tortoise, box_turtle    { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01669372-n  |  eng:  Terrapene_ornata, Western_box_turtle    { [8] animal } [+1]   10   has_hyponym   01669654-n  |  eng:  Chrysemys_picta, painted_terrapin, painted_tortoise, painted_turtle    { [7] animal } [+1]   11   has_hyponym   01670092-n  |  eng:  tortoise  | glg: tartaruga, testudinidae   { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01670535-n  |  eng:  European_tortoise, Testudo_graeca    { [8] animal } [+2]   2   has_hyponym   01670802-n  |  eng:  giant_tortoise    { [8] animal } [+2]   3   has_hyponym   01671125-n  |  eng:  gopher, Gopherus_polypemus, gopher_tortoise, gopher_turtle    { [8] animal } [+2]   4   has_hyponym   01671479-n  |  eng:  desert_tortoise, Gopherus_agassizii    { [8] animal } [+2]   5   has_hyponym   01671705-n  |  eng:  Texas_tortoise    { [8] animal } [+1]   12   has_hyponym   01672032-n  |  eng:  pancake_turtle, soft-shelled_turtle    { [7] animal } [+2]   1   has_hyponym   01672432-n  |  eng:  spiny_softshell, Trionyx_spiniferus    { [8] animal } [+2]   2   has_hyponym   01672611-n  |  eng:  smooth_softshell, Trionyx_muticus    { [8] animal } [+1]   13   has_mero_part   01903756-n  |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield  | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+2]   1   has_hyponym   01895630-n  |  eng:  cuticula    { [5] cover } [+3]   1   has_pertainym   02876088-a  |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic    { [2] insect } [+4]   1   related_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+4]   2   related_to   01903756-n    |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+4]   3   related_to   05240211-n  |  eng:  cuticle, epidermis  | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+5]   1   has_pertainym   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+3]   2   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+4]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+4]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+5]   1   has_mero_part   05241218-n  |  eng:  epidermal_cell  | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+6]   1   has_hyponym   05241374-n  |  eng:  melanoblast  | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+6]   2   has_hyponym   05241485-n  |  eng:  melanocyte  | glg: melanocito   { [4] cell } [+5]   2   has_mero_part   05243077-n  |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum  | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+5]   3   has_mero_part   05243259-n  |  eng:  stratum_lucidum  | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+5]   4   has_mero_part   05243435-n  |  eng:  stratum_granulosum  | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+5]   5   has_mero_part   05243704-n  |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum  | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+5]   6   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+2]   2   has_mero_madeof   14758536-n  |  eng:  shell  | glg: coiraza, concha, cónchega, cuncha   { [2] material } [+3]   1   has_hyponym   14758706-n  |  eng:  mother-of-pearl, nacre  | glg: nácara   { [3] material } [+4]   1   has_pertainym   02996123-a  |  eng:  nacreous    { [4] material } [+5]   1   related_to   14758706-n    |  eng:  mother-of-pearl, nacre | glg: nácara   { [3] material } [+4]   2   related_to   02996123-a    |  eng:  nacreous   { [4] material } [+5]   1   pertains_to   14758706-n    |  eng:  mother-of-pearl, nacre | glg: nácara   { [3] material } [+3]   2   related_to   01316813-v  |  eng:  shell    { [2] cover } [+2]   3   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+3]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+4]   1   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+3]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+4]   1   has_mero_part   05241218-n    |  eng:  epidermal_cell | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+5]   1   has_hyponym   05241374-n    |  eng:  melanoblast | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+5]   2   has_hyponym   05241485-n    |  eng:  melanocyte | glg: melanocito   { [4] cell } [+4]   2   has_mero_part   05243077-n    |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+4]   3   has_mero_part   05243259-n    |  eng:  stratum_lucidum | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+4]   4   has_mero_part   05243435-n    |  eng:  stratum_granulosum | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+4]   5   has_mero_part   05243704-n    |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+4]   6   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+1]   14   has_mero_part   01904029-n  |  eng:  plastron  | glg: plastrón   { [1] zoological_science }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL