Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 01023820-n procedure, process | procedemento, proceso | a particular course of action intended to achieve a result { [1] activity }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
62 synsets, 24 deles (38.71 %) con 43 variantes en galego
[0]  01668603-v  | eng:   process, work, work_on  | glg:  traballar, transformar { [1] procedure }
[+1]   1   has_hyperonym   00382635-v  |  eng:  transform, transmute, transubstantiate  | glg: transformar   { [3] change } [+1]   2   has_hyponym   01668958-v  |  eng:  hot-work    { [2] procedure } [+1]   3   has_hyponym   01669070-v  |  eng:  coldwork, cold_work    { [2] procedure } [+1]   4   has_hyponym   01669174-v  |  eng:  overwork    { [2] procedure } [+1]   5   has_hyponym   01669285-v  |  eng:  make_over, retread, rework    { [2] procedure } [+1]   6   has_hyponym   01669419-v  |  eng:  rack    { [4] construction } [+2]   1   related_to   04038727-n  |  eng:  rack  | glg: andel   { [3] construction } [+2]   2   has_subevent   01449591-v  |  eng:  stretch  | glg: estirar   { [2] force } [+3]   1   is_subevent_of   01669419-v    |  eng:  rack   { [4] construction } [+1]   7   has_hyponym   01669547-v  |  eng:  tool    { [1] tool } [+2]   1   related_to   04451818-n  |  eng:  tool  | glg: ferramenta, instrumento, utensilio, útil   { [1] implement } [+1]   8   has_hyponym   01740608-v  |  eng:  till  | glg: arar   { [3] object  [3] machine  [3] creator } [+2]   1   has_hyponym   01741864-v  |  eng:  plough, plow, turn  | glg: arar   { [2] tool } [+3]   1   has_hyponym   01742244-v  |  eng:  ridge    { [4] form } [+4]   1   related_to   13902048-n  |  eng:  ridge    { [3] form } [+3]   2   has_hyponym   01742415-v  |  eng:  disk, harrow  | glg: azorrar, gradar   { [4] machine } [+4]   1   related_to   03496612-n  |  eng:  harrow    { [3] machine } [+3]   3   related_to   00918644-n  |  eng:  ploughing, plowing  | glg: arada   { [3] agriculture } [+3]   4   related_to   03967562-n  |  eng:  plough, plow  | glg: arado   { [1] tool } [+3]   5   related_to   10442815-n  |  eng:  ploughman, plower, plowman    { [3] jack } [+3]   6   has_subevent   01309701-v  |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over    { [2] machine } [+4]   1   related_to   00941974-n  |  eng:  dig, digging, excavation  | glg: afondamento   { [3] activity } [+4]   2   related_to   03996416-n  |  eng:  digger, excavator, power_shovel, shovel    { [1] machine } [+4]   3   related_to   08550076-n  |  eng:  archeological_site, dig, excavation    { [2] parcel } [+4]   4   see_also_wn15   01173057-v  |  eng:  dig_in, pitch_in    { [4] food  [4] activity } [+4]   5   see_also_wn15   01312261-v  |  eng:  dig_out    { [4] construction } [+4]   6   see_also_wn15   01313923-v  |  eng:  dig_up, excavate, turn_up    { [1] excavation } [+4]   7   is_subevent_of   01163620-v  |  eng:  mine    { [1] excavation } [+5]   1   related_to   00922327-n  |  eng:  excavation, mining  | glg: minería   { [2] economics } [+6]   1   category_term   00338736-v  |  eng:  rag    { [1] excavation } [+6]   2   category_term   00461057-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+6]   3   category_term   00461234-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+6]   4   category_term   01163620-v    |  eng:  mine   { [1] excavation } [+6]   5   category_term   01164081-v  |  eng:  strip_mine, surface-mine, surface_mine    { [3] excavation  [3] jack } [+6]   6   category_term   01310964-v  |  eng:  drive    { [2] excavation } [+6]   7   category_term   01459392-v  |  eng:  extract    { [2] action } [+6]   8   category_term   02471602-a  |  eng:  opencast, opencut    { [1] excavation } [+6]   9   category_term   02875233-n  |  eng:  bore, bore-hole, drill_hole    { [1] excavation } [+7]   1   has_hyponym   04206695-n  |  eng:  shot_hole    { [2] excavation } [+6]   10   category_term   03239399-n  |  eng:  drift, gallery, heading    { [1] excavation } [+6]   11   category_term   13617308-n  |  eng:  fathom, fthm  | glg: braza   { [1] excavation } [+5]   2   related_to   03768346-n  |  eng:  mine  | glg: mina   { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10319796-n  |  eng:  miner, mineworker  | glg: mineiro   { [1] jack } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   8   is_subevent_of   01163847-v  |  eng:  quarry    { [2] excavation  [2] worker } [+5]   1   related_to   00922968-n  |  eng:  quarrying    { [2] economics } [+6]   1   category_term   01163847-v    |  eng:  quarry   { [2] excavation  [2] worker } [+5]   2   related_to   03949442-n  |  eng:  pit, quarry, stone_pit    { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10498551-n  |  eng:  quarrier, quarryman    { [1] worker } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   9   is_subevent_of   01741864-v    |  eng:  plough, plow, turn | glg: arar   { [2] tool } [+4]   10   is_subevent_of   01742556-v  |  eng:  hoe    { [2] tool } [+5]   1   related_to   03524574-n  |  eng:  hoe  | glg: aixada   { [1] tool } [+5]   2   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+2]   2   has_hyponym   01742556-v    |  eng:  hoe   { [2] tool } [+3]   1   has_hyponym   80000077-v  |  eng:  hoe_for_the_second_time, plogh_for_the_second_time    { [3] tool } [+3]   2   related_to   03524574-n    |  eng:  hoe | glg: aixada   { [1] tool } [+3]   3   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   1   related_to   00941974-n    |  eng:  dig, digging, excavation | glg: afondamento   { [3] activity } [+4]   2   related_to   03996416-n    |  eng:  digger, excavator, power_shovel, shovel   { [1] machine } [+4]   3   related_to   08550076-n    |  eng:  archeological_site, dig, excavation   { [2] parcel } [+4]   4   see_also_wn15   01173057-v    |  eng:  dig_in, pitch_in   { [4] food  [4] activity } [+4]   5   see_also_wn15   01312261-v    |  eng:  dig_out   { [4] construction } [+4]   6   see_also_wn15   01313923-v    |  eng:  dig_up, excavate, turn_up   { [1] excavation } [+4]   7   is_subevent_of   01163620-v    |  eng:  mine   { [1] excavation } [+5]   1   related_to   00922327-n    |  eng:  excavation, mining | glg: minería   { [2] economics } [+6]   1   category_term   00338736-v    |  eng:  rag   { [1] excavation } [+6]   2   category_term   00461057-v    |  eng:  hush   { [1] excavation } [+6]   3   category_term   00461234-v    |  eng:  hush   { [1] excavation } [+6]   4   category_term   01163620-v    |  eng:  mine   { [1] excavation } [+6]   5   category_term   01164081-v    |  eng:  strip_mine, surface-mine, surface_mine   { [3] excavation  [3] jack } [+6]   6   category_term   01310964-v    |  eng:  drive   { [2] excavation } [+6]   7   category_term   01459392-v    |  eng:  extract   { [2] action } [+6]   8   category_term   02471602-a    |  eng:  opencast, opencut   { [1] excavation } [+6]   9   category_term   02875233-n    |  eng:  bore, bore-hole, drill_hole   { [1] excavation } [+7]   1   has_hyponym   04206695-n    |  eng:  shot_hole   { [2] excavation } [+6]   10   category_term   03239399-n    |  eng:  drift, gallery, heading   { [1] excavation } [+6]   11   category_term   13617308-n    |  eng:  fathom, fthm | glg: braza   { [1] excavation } [+5]   2   related_to   03768346-n    |  eng:  mine | glg: mina   { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10319796-n    |  eng:  miner, mineworker | glg: mineiro   { [1] jack } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   8   is_subevent_of   01163847-v    |  eng:  quarry   { [2] excavation  [2] worker } [+5]   1   related_to   00922968-n    |  eng:  quarrying   { [2] economics } [+6]   1   category_term   01163847-v    |  eng:  quarry   { [2] excavation  [2] worker } [+5]   2   related_to   03949442-n    |  eng:  pit, quarry, stone_pit   { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10498551-n    |  eng:  quarrier, quarryman   { [1] worker } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   9   is_subevent_of   01741864-v    |  eng:  plough, plow, turn | glg: arar   { [2] tool } [+5]   1   related_to   00918644-n    |  eng:  ploughing, plowing | glg: arada   { [3] agriculture } [+5]   2   related_to   03967562-n    |  eng:  plough, plow | glg: arado   { [1] tool } [+5]   3   related_to   10442815-n    |  eng:  ploughman, plower, plowman   { [3] jack } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   10   is_subevent_of   01742556-v    |  eng:  hoe   { [2] tool } [+2]   3   related_to   00918176-n  |  eng:  tillage    { [3] agriculture } [+2]   4   related_to   00918820-n  |  eng:  tilling    { [2] agriculture } [+2]   5   related_to   03146846-n  |  eng:  cultivator, tiller    { [2] machine } [+2]   6   related_to   09260907-n  |  eng:  cultivated_land, farmland, ploughland, plowland, tillage, tilled_land, tilth  | glg: terra_de_cultivo   { [2] object } [+2]   7   related_to   10711005-n  |  eng:  tiller    { [2] creator } [+2]   8   related_to   15074772-n  |  eng:  boulder_clay, till  | glg: till_glaciar   { [3] material } [+2]   9   has_subevent   01741446-v  |  eng:  crop, cultivate, work  | glg: cultivar   { [2] agriculture } [+3]   1   related_to   00915722-n  |  eng:  cultivation  | glg: cultivo   { [1] agriculture } [+3]   2   related_to   03146846-n    |  eng:  cultivator, tiller   { [2] machine } [+3]   3   related_to   13085864-n  |  eng:  crop, harvest  | glg: colleita   { [3] economics } [+3]   4   is_subevent_of   01740608-v    |  eng:  till | glg: arar   { [3] object  [3] machine  [3] creator } [+1]   9   related_to   01023820-n  |  eng:  procedure, process  | glg: procedemento, proceso   { [1] activity } [+1]   10   related_to   01822563-a  |  eng:  executable, feasible, practicable, viable, workable  | glg: executábel, executable, factíbel, factible, practicábel, practicable, realizábel, realizable, viábel, viable   { [3] quality } [+2]   1   has_derived   00428572-r  |  eng:  feasibly, practicably    { [4] quality } [+3]   1   related_to   01822563-a    |  eng:  executable, feasible, practicable, viable, workable | glg: executábel, executable, factíbel, factible, practicábel, practicable, realizábel, realizable, viábel, viable   { [3] quality } [+1]   11   verb_group   01659248-v  |  eng:  forge, form, mold, mould, shape, work  | glg: facer, formar, forxar, fraguar, moldear   { [1] maker }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL