Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 14323683-n ache, aching | dor | a dull persistent (usually moderately intense) pain  { [2] symptom }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
50 synsets, 46 deles (92 %) con 77 variantes en galego
[0]  01711465-a  | eng:   aching, achy  | glg:   { [3] symptom }
[+1]   1   near_synonym   01711071-a  |  eng:  painful  | glg: doloroso   { [2] feeling  [2] quality } [+2]   1   see_also_wn15   01160031-a  |  eng:  harmful  | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+3]   1   see_also_wn15   00065488-a  |  eng:  disadvantageous  | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso   { [3] bad } [+4]   1   see_also_wn15   00932367-a  |  eng:  inexpedient  | glg: inconveniente, inoportuno   { [4] bad } [+5]   1   see_also_wn15   00065488-a    |  eng:  disadvantageous | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso   { [3] bad } [+5]   2   see_also_wn15   01814085-a  |  eng:  impolitic  | glg: non_político, pouco_político   { [5] bad } [+6]   1   see_also_wn15   00932367-a    |  eng:  inexpedient | glg: inconveniente, inoportuno   { [4] bad } [+6]   2   see_also_wn15   02570282-a  |  eng:  foolish  | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   2   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01661914-a  |  eng:  inopportune  | glg: inoportuno   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00065488-a    |  eng:  disadvantageous | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso   { [3] bad } [+3]   2   see_also_wn15   00227003-a  |  eng:  malign  | glg: maligno   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00224166-a  |  eng:  maleficent  | glg: maléfico   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00227003-a    |  eng:  malign | glg: maligno   { [4] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01373728-a  |  eng:  unkind  | glg: cruel   { [3] morality } [+5]   1   see_also_wn15   00227003-a    |  eng:  malign | glg: maligno   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01507402-a  |  eng:  merciless, unmerciful  | glg: desapiadado   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00247439-a  |  eng:  bloody  | glg: sanguento, sanguinolento   { [2] disposition  [2] bodily_fluid  [2] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   00437852-a  |  eng:  inclement  | glg: inclemente   { [4] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   00507053-a  |  eng:  uncompassionate  | glg: non_compasivo, non_misericordioso, sen_compaixón, sen_misericordia   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01155354-a  |  eng:  hard  | glg: duro   { [4] quality } [+6]   5   see_also_wn15   01373728-a    |  eng:  unkind | glg: cruel   { [3] morality } [+6]   6   see_also_wn15   01785180-a  |  eng:  implacable  | glg: implacábel, implacable, inapelábel, inapelable   { [4] quality } [+3]   3   see_also_wn15   00586183-a  |  eng:  destructive  | glg: destrutivo   { [2] quality } [+4]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01818234-a  |  eng:  negative  | glg: negativo   { [1] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00586183-a    |  eng:  destructive | glg: destrutivo   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01664581-a  |  eng:  pessimistic  | glg: pesimista   { [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   01229020-a  |  eng:  hopeless  | glg: desesperado   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   01818234-a    |  eng:  negative | glg: negativo   { [1] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02356430-a  |  eng:  unsupportive  | glg: insolidario   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01818234-a    |  eng:  negative | glg: negativo   { [1] quality } [+3]   4   see_also_wn15   01611067-a  |  eng:  noxious  | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+4]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   02449430-a  |  eng:  toxic  | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+5]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01167817-a  |  eng:  unhealthful  | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02113827-a  |  eng:  infected, septic  | glg: infeccioso, séptico   { [2] infection } [+6]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+6]   3   see_also_wn15   02559180-a  |  eng:  unwholesome  | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02113827-a    |  eng:  infected, septic | glg: infeccioso, séptico   { [2] infection } [+6]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+6]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01172889-a  |  eng:  unhealthy  | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   1   see_also_wn15   01017738-a  |  eng:  unfit  | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02541302-a  |  eng:  ill, sick  | glg: doente, enfermo   { [2] people } [+6]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02274253-a  |  eng:  unsound  | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+6]   1   see_also_wn15   00289082-a  |  eng:  broken  | glg: crebado, partido, roto   { [2] state } [+6]   2   see_also_wn15   00679147-a  |  eng:  damaged  | glg: danado   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   01017738-a    |  eng:  unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   5   see_also_wn15   01317954-a  |  eng:  injured  | glg: ferido   { [3] state } [+6]   6   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+3]   5   see_also_wn15   01628302-a  |  eng:  offensive  | glg: aldraxante, ofensivo   { [3] quality } [+4]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01994602-a  |  eng:  disrespectful  | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+5]   1   see_also_wn15   00640283-a  |  eng:  discourteous  | glg: descortés   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01994602-a    |  eng:  disrespectful | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+5]   2   see_also_wn15   01539642-a  |  eng:  immodest    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00787136-a  |  eng:  domineering  | glg: dominador   { [7] actus_reus } [+6]   2   see_also_wn15   01889256-a  |  eng:  proud  | glg: de_orgullo, orgulloso   { [2] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01994602-a    |  eng:  disrespectful | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+5]   3   see_also_wn15   01628302-a    |  eng:  offensive | glg: aldraxante, ofensivo   { [3] quality } [+5]   4   see_also_wn15   02012504-a  |  eng:  irreverent  | glg: irreverente   { [4] actus_reus } [+6]   1   see_also_wn15   01994602-a    |  eng:  disrespectful | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+5]   5   see_also_wn15   02079029-a  |  eng:  sarcastic  | glg: sarcástico   { [3] content } [+6]   1   see_also_wn15   00647542-a  |  eng:  critical  | glg: crítico   { [2] disagreeable_person } [+6]   2   see_also_wn15   01994602-a    |  eng:  disrespectful | glg: irrespectuoso   { [4] quality  [4] content } [+3]   6   see_also_wn15   01711071-a    |  eng:  painful | glg: doloroso   { [2] feeling  [2] quality } [+3]   7   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+4]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02113827-a    |  eng:  infected, septic | glg: infeccioso, séptico   { [2] infection } [+6]   1   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02116934-a  |  eng:  germy  | glg: cheo_de_xermes, infectado   { [2] micro-organism } [+5]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+5]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   4   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+4]   3   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+5]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   4   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+3]   8   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+4]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02113827-a    |  eng:  infected, septic | glg: infeccioso, séptico   { [2] infection } [+6]   1   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02116934-a    |  eng:  germy | glg: cheo_de_xermes, infectado   { [2] micro-organism } [+5]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+6]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+5]   1   see_also_wn15   01017738-a    |  eng:  unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   2   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+6]   3   see_also_wn15   02541302-a    |  eng:  ill, sick | glg: doente, enfermo   { [2] people } [+5]   2   see_also_wn15   02541302-a    |  eng:  ill, sick | glg: doente, enfermo   { [2] people } [+6]   1   see_also_wn15   01017738-a    |  eng:  unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+5]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+4]   4   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   02449430-a    |  eng:  toxic | glg: tóxico   { [2] definite_quantity } [+6]   1   see_also_wn15   01160031-a    |  eng:  harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01167817-a    |  eng:  unhealthful | glg: insalubre   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01611067-a    |  eng:  noxious | glg: nocivo, pernicioso   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+4]   5   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+5]   1   see_also_wn15   00289082-a    |  eng:  broken | glg: crebado, partido, roto   { [2] state } [+6]   1   see_also_wn15   00679147-a    |  eng:  damaged | glg: danado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   01317954-a    |  eng:  injured | glg: ferido   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   01752167-a  |  eng:  imperfect  | glg: defectuoso, imperfecto   { [2] state } [+6]   4   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+5]   2   see_also_wn15   00679147-a    |  eng:  damaged | glg: danado   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00245952-a  |  eng:  blemished  | glg: imperfecto, maculado, manchado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   00289082-a    |  eng:  broken | glg: crebado, partido, roto   { [2] state } [+6]   3   see_also_wn15   00734318-a  |  eng:  destroyed  | glg: destruído   { [4] state } [+6]   4   see_also_wn15   01274261-a  |  eng:  impaired    { [4] state } [+6]   5   see_also_wn15   01317954-a    |  eng:  injured | glg: ferido   { [3] state } [+5]   3   see_also_wn15   01017738-a    |  eng:  unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   2   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+6]   3   see_also_wn15   02541302-a    |  eng:  ill, sick | glg: doente, enfermo   { [2] people } [+5]   4   see_also_wn15   01172889-a    |  eng:  unhealthy | glg: enfermo, insalubre   { [6] condition } [+6]   1   see_also_wn15   01017738-a    |  eng:  unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02541302-a    |  eng:  ill, sick | glg: doente, enfermo   { [2] people } [+6]   3   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+5]   5   see_also_wn15   01317954-a    |  eng:  injured | glg: ferido   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00289082-a    |  eng:  broken | glg: crebado, partido, roto   { [2] state } [+6]   2   see_also_wn15   00679147-a    |  eng:  damaged | glg: danado   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   01274261-a    |  eng:  impaired   { [4] state } [+6]   4   see_also_wn15   02274253-a    |  eng:  unsound | glg: danado, insalubre, pouco_sólido   { [2] condition } [+5]   6   see_also_wn15   02559180-a    |  eng:  unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán   { [2] quality } [+2]   2   see_also_wn15   01262611-a  |  eng:  inhumane    { [2] quality } [+3]   1   see_also_wn15   01711071-a    |  eng:  painful | glg: doloroso   { [2] feeling  [2] quality } [+1]   2   related_to   14323683-n  |  eng:  ache, aching  | glg: dor   { [2] symptom }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL