Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 04640538-n forbearance, longanimity, patience | paciencia | good-natured tolerance of delay or incompetence  { [2] disposition }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
55 synsets, 50 deles (90.91 %) con 102 variantes en galego
[0]  01735736-a  | eng:   patient  | glg:  paciente { [3] disposition }
[+1]   1   near_synonym   01736122-a  |  eng:  diligent, persevering  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+1]   2   near_synonym   01736384-a  |  eng:  enduring, long-suffering    { [4] disposition } [+1]   3   near_synonym   01736571-a  |  eng:  forbearing, longanimous    { [3] disposition } [+1]   4   near_synonym   01736883-a  |  eng:  patient_of, tolerant    { [3] property } [+1]   5   near_synonym   01737084-a  |  eng:  unhurried    { [4] property } [+1]   6   near_antonym   01737241-a  |  eng:  impatient  | glg: impaciente, irritábel, irritable   { [3] disposition  [3] mental_condition } [+2]   1   see_also_wn15   00085264-a  |  eng:  agitated  | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+3]   1   see_also_wn15   00531342-a  |  eng:  discomposed  | glg: confuso, desconcertado   { [3] state } [+4]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00752392-a  |  eng:  undignified  | glg: indigno   { [4] state } [+5]   1   see_also_wn15   00531342-a    |  eng:  discomposed | glg: confuso, desconcertado   { [3] state } [+5]   2   see_also_wn15   00851103-a  |  eng:  inelegant  | glg: non_elegante, ordinario, vulgar   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00752392-a    |  eng:  undignified | glg: indigno   { [4] state } [+6]   2   see_also_wn15   01949149-a  |  eng:  unrefined  | glg: non_refinado   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02384843-a  |  eng:  tactless, untactful  | glg: indiscreto, sen_tacto   { [6] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02393401-a  |  eng:  tasteless  | glg: insípido   { [5] cognition } [+3]   2   see_also_wn15   00919542-a  |  eng:  excited  | glg: animado, excitado   { [6] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+3]   3   see_also_wn15   01737241-a    |  eng:  impatient | glg: impaciente, irritábel, irritable   { [3] disposition  [3] mental_condition } [+3]   4   see_also_wn15   01923391-a  |  eng:  unquiet  | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00822449-a  |  eng:  uneasy  | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00479933-a  |  eng:  uncomfortable  | glg: incómodo   { [2] condition } [+6]   1   see_also_wn15   00822449-a    |  eng:  uneasy | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02405326-a  |  eng:  tense  | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+6]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00822449-a    |  eng:  uneasy | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   02390335-a  |  eng:  wild  | glg: incontrolado, salvaxe   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+3]   5   see_also_wn15   02303077-a  |  eng:  unsteady  | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00911327-a  |  eng:  uneven  | glg: desigual, irregular, non_uniforme   { [2] regularity } [+5]   1   see_also_wn15   02238462-a  |  eng:  rough, unsmooth  | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+6]   1   see_also_wn15   00911327-a    |  eng:  uneven | glg: desigual, irregular, non_uniforme   { [2] regularity } [+6]   2   see_also_wn15   01359861-a  |  eng:  unironed, wrinkled    { [5] property } [+6]   3   see_also_wn15   01812846-a  |  eng:  unpolished  | glg: sen_puír, sen_pulir   { [3] physical_property } [+6]   4   see_also_wn15   01960656-a  |  eng:  irregular  | glg: irregular   { [1] regularity } [+6]   5   see_also_wn15   02230990-a  |  eng:  coarse, harsh  | glg: gordo, groso, rudo   { [3] property } [+6]   6   see_also_wn15   02236271-a  |  eng:  nonslippery  | glg: non_esvaradío   { [5] property } [+5]   2   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   1   see_also_wn15   01401854-a  |  eng:  illegal  | glg: antirregulamentario, ilegal, ilexítimo, ilícito   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01396047-a  |  eng:  unlawful  | glg: ilegal   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01407465-a  |  eng:  illegitimate  | glg: ilexítimo   { [3] instrument } [+6]   3   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   2   see_also_wn15   02021050-a  |  eng:  unrhythmic, unrhythmical  | glg: arrítmico, descompasado   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   3   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+6]   1   see_also_wn15   00911327-a    |  eng:  uneven | glg: desigual, irregular, non_uniforme   { [2] regularity } [+6]   2   see_also_wn15   01359861-a    |  eng:  unironed, wrinkled   { [5] property } [+6]   3   see_also_wn15   01812846-a    |  eng:  unpolished | glg: sen_puír, sen_pulir   { [3] physical_property } [+6]   4   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+6]   5   see_also_wn15   02230990-a    |  eng:  coarse, harsh | glg: gordo, groso, rudo   { [3] property } [+6]   6   see_also_wn15   02236271-a    |  eng:  nonslippery | glg: non_esvaradío   { [5] property } [+5]   4   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02373599-a  |  eng:  asymmetric, asymmetrical  | glg: asimétrico   { [2] math } [+6]   1   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   6   see_also_wn15   02383151-a  |  eng:  unsystematic  | glg: asistemático   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   01668858-a  |  eng:  disorganised, disorganized  | glg: desordenado, desorganizado   { [3] regularity } [+6]   2   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+4]   4   see_also_wn15   02291843-a  |  eng:  unstable  | glg: inestábel, inestable   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00583990-a  |  eng:  inconstant  | glg: inconstante, variábel, variable   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00344125-a  |  eng:  changeable, changeful  | glg: cambiante, mutábel, mutable, variábel, variable   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00959731-a  |  eng:  unfaithful  | glg: infiel   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02291843-a    |  eng:  unstable | glg: inestábel, inestable   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02504131-a  |  eng:  variable  | glg: variábel, variable   { [2] thing } [+6]   5   see_also_wn15   02519555-a  |  eng:  volatile  | glg: volátil   { [1] chemical_science } [+5]   2   see_also_wn15   01755627-a  |  eng:  impermanent, temporary  | glg: efémero, non_permanente, temporal, transitorio   { [4] property } [+6]   1   see_also_wn15   02291843-a    |  eng:  unstable | glg: inestábel, inestable   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+3]   6   see_also_wn15   02405326-a    |  eng:  tense | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+4]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00822449-a    |  eng:  uneasy | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00479933-a    |  eng:  uncomfortable | glg: incómodo   { [2] condition } [+6]   1   see_also_wn15   00822449-a    |  eng:  uneasy | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00085264-a    |  eng:  agitated | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00822449-a    |  eng:  uneasy | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   02390335-a    |  eng:  wild | glg: incontrolado, salvaxe   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02405326-a    |  eng:  tense | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+1]   7   has_derived   00173644-r  |  eng:  patiently  | glg: pacientemente   { [5] disposition  [5] mental_condition } [+1]   8   related_to   04640538-n  |  eng:  forbearance, longanimity, patience  | glg: paciencia   { [2] disposition } [+1]   9   see_also_wn15   00514278-a  |  eng:  uncomplaining  | glg: resignado   { [4] disposition } [+2]   1   see_also_wn15   01735736-a    |  eng:  patient | glg: paciente   { [3] disposition } [+1]   10   see_also_wn15   02436341-a  |  eng:  tolerant  | glg: tolerante   { [2] attitude } [+2]   1   see_also_wn15   00359459-a  |  eng:  charitable  | glg: benéfico, caritativo, dadivoso, desprendido, espléndido, pío, pródigo, rumboso, xeneroso   { [5] morality } [+3]   1   see_also_wn15   01111016-a  |  eng:  generous  | glg: xeneroso   { [4] morality } [+4]   1   see_also_wn15   00359459-a    |  eng:  charitable | glg: benéfico, caritativo, dadivoso, desprendido, espléndido, pío, pródigo, rumboso, xeneroso   { [5] morality } [+4]   2   see_also_wn15   01114434-a  |  eng:  generous  | glg: xeneroso   { [4] morality } [+5]   1   see_also_wn15   01111016-a    |  eng:  generous | glg: xeneroso   { [4] morality } [+4]   3   see_also_wn15   02099019-a  |  eng:  unselfish  | glg: altruísta   { [4] act } [+5]   1   see_also_wn15   00101609-a  |  eng:  altruistic, selfless  | glg: altruísta, desinteresado   { [3] group_action } [+6]   1   see_also_wn15   02099019-a    |  eng:  unselfish | glg: altruísta   { [4] act } [+5]   2   see_also_wn15   00638981-a  |  eng:  considerate  | glg: atento, considerado   { [4] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01372049-a  |  eng:  kind  | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   02099019-a    |  eng:  unselfish | glg: altruísta   { [4] act } [+6]   3   see_also_wn15   02384383-a  |  eng:  tactful  | glg: diplomático, discreto   { [5] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02418872-a  |  eng:  thoughtful  | glg: considerado   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01111016-a    |  eng:  generous | glg: xeneroso   { [4] morality } [+2]   2   see_also_wn15   01735736-a    |  eng:  patient | glg: paciente   { [3] disposition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL