Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
89 synsets, 79 deles (88.76 %) con 154 variantes en galego
[0]  01741270-a  | eng:   halcyon  | glg:   { [3] feeling }
[+1]   1   near_synonym   01740892-a  |  eng:  peaceable, peaceful  | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+2]   1   see_also_wn15   00084956-a  |  eng:  nonaggressive, unaggressive  | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+3]   1   see_also_wn15   00156839-a  |  eng:  unassertive  | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00084956-a    |  eng:  nonaggressive, unaggressive | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   2   see_also_wn15   00077645-a  |  eng:  afraid  | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00264776-a  |  eng:  cowardly, fearful  | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+5]   4   see_also_wn15   00204077-a  |  eng:  backward  | glg: tímido   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   5   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01589217-a  |  eng:  ignoble  | glg: innobre   { [4] morality } [+4]   3   see_also_wn15   00788821-a  |  eng:  submissive  | glg: submiso   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01612053-a  |  eng:  obedient  | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a  |  eng:  compliant  | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   00788821-a    |  eng:  submissive | glg: submiso   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01123148-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [1] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01474513-a  |  eng:  manageable    { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02328659-a  |  eng:  docile  | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+6]   6   see_also_wn15   02451113-a  |  eng:  manipulable, tractable  | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01892953-a  |  eng:  humble  | glg: humilde   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01539225-a  |  eng:  modest  | glg: modesto   { [5] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02329355-a  |  eng:  subordinate  | glg: subordinado   { [2] position } [+6]   1   see_also_wn15   00788821-a    |  eng:  submissive | glg: submiso   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00792991-a  |  eng:  low-level, subordinate  | glg: subordinado   { [1] position } [+3]   2   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+2]   2   see_also_wn15   00302761-a  |  eng:  calm  | glg: calmo   { [4] meteorology } [+2]   3   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+3]   1   see_also_wn15   01074650-a  |  eng:  friendly  | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+4]   1   see_also_wn15   00560586-a  |  eng:  congenial  | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+5]   1   see_also_wn15   00507464-a  |  eng:  compatible  | glg: compatíbel, compatible   { [2] characteristic } [+6]   1   see_also_wn15   00560586-a    |  eng:  congenial | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01163083-a  |  eng:  harmonious  | glg: harmonioso   { [2] sound_property  [2] music } [+6]   3   see_also_wn15   01486489-a  |  eng:  matched    { [3] characteristic } [+5]   2   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+5]   3   see_also_wn15   02374914-a  |  eng:  sympathetic  | glg: empático, simpatizante   { [2] feeling  [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00506299-a  |  eng:  compassionate  | glg: compasíbel, compasible, compasivo, piadoso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00560586-a    |  eng:  congenial | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+6]   3   see_also_wn15   01372049-a  |  eng:  kind  | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+4]   2   see_also_wn15   01141743-a  |  eng:  gracious  | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   01947266-a  |  eng:  refined  | glg: refinado   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00411886-a  |  eng:  civilised, civilized  | glg: civilizado   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00849357-a  |  eng:  elegant  | glg: elegante   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   00983862-a  |  eng:  fastidious  | glg: meticuloso   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01141743-a    |  eng:  gracious | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+6]   5   see_also_wn15   01811997-a  |  eng:  polished  | glg: puído, pulido   { [3] physical_property } [+4]   3   see_also_wn15   01243825-a  |  eng:  hospitable  | glg: hospitalario   { [3] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+4]   4   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+4]   5   see_also_wn15   02248349-a  |  eng:  social  | glg: social   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   02252634-a  |  eng:  gregarious  | glg: gregario   { [1] animal } [+6]   1   see_also_wn15   02248349-a    |  eng:  social | glg: social   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02257141-a  |  eng:  sociable  | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01351391-a  |  eng:  extraversive, extroversive    { [1] psychological_science } [+6]   3   see_also_wn15   02248349-a    |  eng:  social | glg: social   { [3] trait } [+4]   6   see_also_wn15   02257141-a    |  eng:  sociable | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   01351391-a    |  eng:  extraversive, extroversive   { [1] psychological_science } [+6]   1   see_also_wn15   02257141-a    |  eng:  sociable | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02248349-a    |  eng:  social | glg: social   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   02252634-a    |  eng:  gregarious | glg: gregario   { [1] animal } [+6]   3   see_also_wn15   02257141-a    |  eng:  sociable | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+4]   7   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00853776-a  |  eng:  emotional  | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01559903-a  |  eng:  affected, moved, stirred, touched    { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01560513-a  |  eng:  moving    { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01725712-a  |  eng:  passionate  | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02530861-a    |  eng:  warm | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+3]   2   see_also_wn15   01459422-a  |  eng:  lovable, loveable  | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00732960-a  |  eng:  desirable  | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01459422-a    |  eng:  lovable, loveable | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   02526925-a  |  eng:  wanted  | glg: demandado   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00732960-a    |  eng:  desirable | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01461822-a  |  eng:  loved    { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02539968-a  |  eng:  welcome  | glg: benvido, benvindo, ben_acollido, ben_chegado, de_acollida   { [3] situation } [+4]   2   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+4]   3   see_also_wn15   01463965-a  |  eng:  loving  | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00157925-a  |  eng:  attached, committed  | glg: comprometido, unido   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01459422-a    |  eng:  lovable, loveable | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00885695-a  |  eng:  enthusiastic  | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   01256332-a  |  eng:  hot  | glg: afervoado   { [2] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02533313-a  |  eng:  warmhearted  | glg: afectuoso, cariñoso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+2]   4   see_also_wn15   01922763-a  |  eng:  quiet  | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+3]   1   see_also_wn15   00087152-a  |  eng:  unagitated  | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00529266-a  |  eng:  composed  | glg: sereno, tranquilo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a    |  eng:  unagitated | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00751525-a  |  eng:  dignified  | glg: digno   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00529266-a    |  eng:  composed | glg: sereno, tranquilo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00849357-a    |  eng:  elegant | glg: elegante   { [2] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00920881-a  |  eng:  unexcited  | glg: inanimado, non_excitado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a    |  eng:  unagitated | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   02301560-a  |  eng:  steady  | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a    |  eng:  unagitated | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00909545-a  |  eng:  even  | glg: homoxéneo, igual, liso, regular, uniforme   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   02236842-a  |  eng:  smooth  | glg: liso, suave   { [4] property } [+6]   2   see_also_wn15   02301560-a    |  eng:  steady | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+5]   3   see_also_wn15   02290998-a  |  eng:  stable  | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01754421-a  |  eng:  lasting, permanent  | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   02301560-a    |  eng:  steady | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+4]   5   see_also_wn15   02407603-a  |  eng:  relaxed  | glg: relaxado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a    |  eng:  unagitated | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00822115-a  |  eng:  easy  | glg: cómodo, relaxado, tranquilo   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00479330-a  |  eng:  comfortable  | glg: cómodo   { [4] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   02407603-a    |  eng:  relaxed | glg: relaxado   { [4] trait } [+4]   6   see_also_wn15   02531422-a  |  eng:  cool  | glg: frío   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a    |  eng:  unagitated | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00856860-a  |  eng:  unemotional  | glg: non_emocional, sen_emoción   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01560320-a  |  eng:  unaffected, unmoved, untouched    { [2] alteration } [+6]   2   see_also_wn15   01561564-a  |  eng:  unmoving    { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01727439-a  |  eng:  passionless  | glg: non_apaixonado   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02531422-a    |  eng:  cool | glg: frío   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01076793-a  |  eng:  unfriendly  | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00561036-a  |  eng:  incompatible, uncongenial  | glg: inadaptado, incompatible   { [2] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01244195-a  |  eng:  inhospitable  | glg: inhospitalario   { [3] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01244410-a  |  eng:  hostile  | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02258600-a  |  eng:  unsociable  | glg: antisocial, insociábel, insociable   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02531422-a    |  eng:  cool | glg: frío   { [2] trait } [+5]   4   see_also_wn15   01257612-a  |  eng:  cold  | glg: frío   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01727439-a    |  eng:  passionless | glg: non_apaixonado   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   02531422-a    |  eng:  cool | glg: frío   { [2] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+3]   3   see_also_wn15   02389946-a  |  eng:  tame  | glg: domado, manso   { [4] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+2]   5   see_also_wn15   02512922-a  |  eng:  nonviolent  | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action } [+3]   1   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+3]   2   see_also_wn15   01897787-a  |  eng:  unprovocative, unprovoking  | glg: non_provocativo   { [5] physical_condition } [+4]   1   see_also_wn15   00922594-a  |  eng:  unexciting  | glg: sen_emocións   { [4] physical_condition } [+5]   1   see_also_wn15   01344963-a  |  eng:  uninteresting    { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00922594-a    |  eng:  unexciting | glg: sen_emocións   { [4] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   02307367-a  |  eng:  unexciting, unstimulating  | glg: non_estimulante   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01897787-a    |  eng:  unprovocative, unprovoking | glg: non_provocativo   { [5] physical_condition } [+5]   3   see_also_wn15   02307367-a    |  eng:  unexciting, unstimulating | glg: non_estimulante   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00922594-a    |  eng:  unexciting | glg: sen_emocións   { [4] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   01344963-a    |  eng:  uninteresting   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01561564-a    |  eng:  unmoving   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   02512922-a    |  eng:  nonviolent | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL