Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00419644-n harassment, molestation | | the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism  { [2] pattern }
- 01221790-n aggravation, irritation, provocation | | unfriendly behavior that causes anger or resentment  { [3] activity }
- 05831939-n plague | | an annoyance { [4] information }
- 07372565-n bother, fuss, hassle, trouble | lea, problema | an angry disturbance { [2] activity }
- 10160012-n harasser, harrier | | a persistent attacker { [2] offender }
- 10161178-n harasser | | a persistent tormentor  { [3] disagreeable_person }
- 10209246-n firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker | | someone who deliberately foments trouble { [2] persona_non_grata }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
51 synsets, 26 deles (50.98 %) con 87 variantes en galego
[0]  01789514-v  | eng:   beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, harass, harry, hassle, molest, plague, provoke  | glg:  abafar, acosar, infestar, non_deixar_coller_alento, non_deixar_coller_folgos, non_deixar_respirar, perseguir, provocar { [3] activity  [3] pattern  [3] persona_non_grata  [3] offender }
[+1]   1   has_hyperonym   01787955-v  |  eng:  annoy, bother, chafe, devil, get_at, get_to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex  | glg: abelloar, amargar, amocar, amolar, andar_a_atizar_no_lume, andar_con_voltas_e_revoltas, anoxar, crebar_a_cabeza, dar_a_roncha, dar_na_cabeza, dar_na_crista, dar_nos_fociños, enfastiar, foder, importunar, incomodar, meter_a_espiña_no_corpo, molestar, quentar_a_cabeza, quentar_a_cachola, quentar_a_chola, quentar_os_miolos, romper_a_cabeza, romper_a_cachola, romper_a_chola, romper_os_miolos, xiringar   { [2] persona_non_grata  [2] mental_condition } [+1]   2   has_hyponym   00851733-v  |  eng:  goad, needle    { [3] approval } [+2]   1   related_to   07252378-n  |  eng:  goad, goading, prod, prodding, spur, spurring, urging  | glg: aguillón   { [2] approval } [+1]   3   has_hyponym   01803003-v  |  eng:  bedevil, crucify, dun, frustrate, rag, torment    { [3] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   01787709-v  |  eng:  madden    { [4] disagreeable_person } [+2]   2   has_hyponym   01799629-v  |  eng:  hamstring    { [4] disagreeable_person } [+2]   3   has_hyponym   01803380-v  |  eng:  badger, beleaguer, bug, pester, tease  | glg: enfastiar, tocar_as_pelotas, tocar_a_barbela, tocar_a_gaita, tocar_a_moral, tocar_os_collóns, tocar_o_carallo, tocar_o_nabizo, tocar_o_nabo   { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   00425905-n  |  eng:  ribbing, tantalization, tease, teasing  | glg: chanza   { [3] pattern } [+3]   2   related_to   10167565-n  |  eng:  badgerer, heckler    { [2] persona_non_grata } [+3]   3   related_to   10419630-n  |  eng:  blighter, cuss, gadfly, pest, pesterer    { [3] disagreeable_person } [+3]   4   related_to   10695555-n  |  eng:  annoyer, tease, teaser, vexer    { [1] persona_non_grata } [+2]   4   has_hyponym   02585489-v  |  eng:  oppress, persecute    { [2] disagreeable_person } [+3]   1   has_hyponym   02565090-v  |  eng:  purge    { [4] conclusion } [+4]   1   near_antonym   02565272-v  |  eng:  rehabilitate    { [5] accomplishment  [5] change_of_state } [+4]   2   related_to   00216834-n  |  eng:  purge  | glg: purga   { [3] conclusion } [+3]   2   related_to   00420477-n  |  eng:  persecution  | glg: persecución   { [1] faith } [+3]   3   related_to   00788474-a  |  eng:  oppressive, tyrannical, tyrannous    { [2] human } [+3]   4   related_to   10379758-n  |  eng:  oppressor  | glg: opresor   { [1] disagreeable_person } [+3]   5   related_to   10716005-n  |  eng:  persecutor, tormenter, tormentor    { [2] disagreeable_person } [+2]   5   related_to   00422551-n  |  eng:  crucifixion, excruciation  | glg: crucifixión   { [3] faith } [+2]   6   related_to   00425278-n  |  eng:  badgering, bedevilment, torment, worrying    { [3] pattern } [+2]   7   related_to   07518663-n  |  eng:  frustration    { [4] feeling } [+2]   8   related_to   07519040-n  |  eng:  harassment, torment    { [4] feeling } [+2]   9   related_to   10716005-n    |  eng:  persecutor, tormenter, tormentor   { [2] disagreeable_person } [+1]   4   has_hyponym   02585722-v  |  eng:  haze    { [4] activity  [4] pattern  [4] persona_non_grata  [4] offender } [+1]   5   related_to   00419644-n  |  eng:  harassment, molestation    { [2] pattern } [+1]   6   related_to   01221790-n  |  eng:  aggravation, irritation, provocation    { [3] activity } [+1]   7   related_to   01896478-a  |  eng:  provocative  | glg: provocante, provocativo   { [5] physical_condition } [+2]   1   has_derived   00434354-r  |  eng:  provocatively, provokingly    { [6] physical_condition } [+2]   2   see_also_wn15   00921014-a  |  eng:  exciting  | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+3]   1   see_also_wn15   01343918-a  |  eng:  interesting  | glg: interesante   { [3] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00921014-a    |  eng:  exciting | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+4]   2   see_also_wn15   02306288-a  |  eng:  stimulating  | glg: estimulante   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00921014-a    |  eng:  exciting | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+5]   2   see_also_wn15   01343918-a    |  eng:  interesting | glg: interesante   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01356683-a  |  eng:  invigorating  | glg: estimulante   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01560513-a  |  eng:  moving    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a  |  eng:  emotional  | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01282014-a  |  eng:  impressive  | glg: abraiante, impresionante   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02309341-a  |  eng:  stimulative  | glg: estimulante   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+3]   2   see_also_wn15   01896478-a    |  eng:  provocative | glg: provocante, provocativo   { [5] physical_condition } [+3]   3   see_also_wn15   02131072-a  |  eng:  sexy  | glg: atractivo, sexy   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00921014-a    |  eng:  exciting | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+4]   2   see_also_wn15   02097268-a  |  eng:  seductive  | glg: sedutor   { [4] appearance } [+5]   1   see_also_wn15   00166146-a  |  eng:  attractive  | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   1   see_also_wn15   00217728-a  |  eng:  beautiful  | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   01358363-a  |  eng:  inviting  | glg: cativador   { [4] appearance } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a  |  eng:  pleasing  | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02097268-a    |  eng:  seductive | glg: sedutor   { [4] appearance } [+5]   2   see_also_wn15   02131072-a    |  eng:  sexy | glg: atractivo, sexy   { [2] feeling } [+3]   4   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00921014-a    |  eng:  exciting | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+4]   2   see_also_wn15   01343918-a    |  eng:  interesting | glg: interesante   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00921014-a    |  eng:  exciting | glg: emocionante, excitante, interesante   { [4] physical_condition } [+5]   2   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01356683-a    |  eng:  invigorating | glg: estimulante   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+4]   4   see_also_wn15   01560513-a    |  eng:  moving   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01559903-a  |  eng:  affected, moved, stirred, touched    { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01560513-a    |  eng:  moving   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01725712-a  |  eng:  passionate  | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01282014-a    |  eng:  impressive | glg: abraiante, impresionante   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01560513-a    |  eng:  moving   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+4]   5   see_also_wn15   02309341-a    |  eng:  stimulative | glg: estimulante   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02306288-a    |  eng:  stimulating | glg: estimulante   { [4] quality } [+1]   8   related_to   05831939-n  |  eng:  plague    { [4] information } [+1]   9   related_to   07372565-n  |  eng:  bother, fuss, hassle, trouble  | glg: lea, problema   { [2] activity } [+1]   10   related_to   10160012-n  |  eng:  harasser, harrier    { [2] offender } [+1]   11   related_to   10161178-n  |  eng:  harasser    { [3] disagreeable_person } [+1]   12   related_to   10209246-n  |  eng:  firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker    { [2] persona_non_grata }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL