52
synsets, 16 deles (30.77 %) con 29 variantes en galego
[+1]
1
has_hyperonym
01846916-v
|
eng:
journey, travel
{ [1] traveler }
[+1]
2
related_to
04194289-n
|
eng:
ship
| glg: barca, barco, buque, embarcación, nave, navío
{ [5] instrumentality }
[+2]
1
category_term
00275201-r
|
eng:
astern
{ [1] aeroplane [1] ship }
[+2]
2
category_term
00297193-v
|
eng:
trim
{ [1] ship }
[+2]
3
category_term
00316572-a
|
eng:
carvel-built
| glg: construído_en_tope
{ [1] ship }
[+2]
4
category_term
00316827-a
|
eng:
clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked
| glg: construído_en_calime
{ [1] ship }
[+2]
5
category_term
00337210-n
|
eng:
lurch, pitch, pitching
| glg: bandazo
{ [1] motility }
[+3]
1
has_hyponym
00348008-n
|
eng:
careen, rock, sway, tilt
| glg: escora, escoramento
{ [2] motility }
[+4]
1
related_to
01875295-v
|
eng:
rock, shake, sway
| glg: oscilar, sacudir
{ [3] motility [3] quality }
[+4]
2
related_to
01876028-v
|
eng:
rock, sway
{ [2] support }
[+4]
3
related_to
01877355-v
|
eng:
sway, swing
| glg: bambearse, carriolarse, oscilar, randearse
{ [2] motion [2] athlete }
[+4]
4
related_to
01884577-v
|
eng:
cant, cant_over, pitch, slant, tilt
| glg: inclinar
{ [2] device }
[+4]
5
related_to
01884974-v
|
eng:
careen, shift, tilt, wobble
| glg: escorar
{ [2] motion [2] motion }
[+4]
6
related_to
01924882-v
|
eng:
careen, keel, lurch, reel, stagger, swag
{ [3] motility [3] traveler }
[+4]
7
related_to
02038357-v
|
eng:
angle, lean, slant, tilt, tip
{ [2] position [2] space }
[+5]
1
see_also_wn15
01590007-v
|
eng:
lean_against, lean_on, rest_on
| glg: apoiarse
{ [3] happening }
[+5]
2
see_also_wn15
01909397-v
|
eng:
overturn, tip_over, tump_over, turn_over
| glg: inverter
{ [3] motility }
[+5]
3
see_also_wn15
01909978-v
|
eng:
bowl_over, knock_over, overturn, tip_over, tump_over, turn_over, upset
{ [3] motility }
[+4]
8
related_to
02243567-a
|
eng:
bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough
| glg: esburacado, irregular, rochoso
{ [2] motility }
[+3]
2
related_to
01864634-v
|
eng:
lurch, pitch, shift
{ [2] motion [2] motility }
[+2]
6
category_term
00537884-a
|
eng:
broken-backed, hogged
{ [1] ship }
[+2]
7
category_term
02762725-n
|
eng:
auxiliary_boiler, donkey_boiler
{ [1] ship }
[+2]
8
category_term
02762909-n
|
eng:
auxiliary_engine, donkey_engine
{ [1] ship }
[+2]
9
category_term
02824152-n
|
eng:
belaying_pin
{ [1] bar }
[+2]
10
category_term
02864593-n
|
eng:
bitt, bollard
| glg: bita, morrón
{ [1] ship }
[+3]
1
has_hyponym
04089522-n
|
eng:
riding_bitt
{ [2] ship }
[+3]
2
has_mero_part
02845763-n
|
eng:
bitthead
{ [3] part }
[+3]
3
related_to
01286554-v
|
eng:
bitt
{ [2] ship }
[+2]
11
category_term
02901259-n
|
eng:
brig
{ [1] ship }
[+2]
12
category_term
03288500-n
|
eng:
engineering, engine_room
{ [1] room }
[+2]
13
category_term
03403431-n
|
eng:
funnel
{ [1] ship }
[+2]
14
category_term
03707171-n
|
eng:
magnetic_mine
{ [1] ship }
[+2]
15
category_term
03956623-n
|
eng:
planking
{ [1] covering }
[+3]
1
related_to
01336159-v
|
eng:
plank, plank_over
{ [2] covering }
[+2]
16
category_term
03984908-n
|
eng:
embrasure, port, porthole
{ [1] ship }
[+2]
17
category_term
04213105-n
|
eng:
sickbay, sick_berth
{ [1] room }
[+2]
18
category_term
05136546-n
|
eng:
beam
| glg: manga
{ [1] ship }
[+3]
1
related_to
02561014-a
|
eng:
beamy
{ [2] ship }
[+2]
19
category_term
06503884-n
|
eng:
log
{ [1] aeroplane [1] ship }
[+3]
1
related_to
01002481-v
|
eng:
log
{ [2] aeroplane [2] ship }
[+4]
1
see_also_wn15
01002618-v
|
eng:
clock_up, log_up
{ [3] equipment [3] evidence }
[+2]
20
category_term
07356489-n
|
eng:
destabilization
{ [1] alteration }
[+3]
1
related_to
00271711-v
|
eng:
destabilise, destabilize
| glg: desestabilizar
{ [2] action [2] alteration }
[+2]
21
category_term
07364573-n
|
eng:
foundering, going_under
{ [1] ship }
[+3]
1
related_to
01990168-v
|
eng:
founder
{ [2] ship }
[+2]
22
category_term
08644045-n
|
eng:
harborage, harbourage
{ [1] ship }
[+3]
1
related_to
02656189-v
|
eng:
harbor, harbour
{ [2] ship }
[+2]
23
category_term
10311506-n
|
eng:
messmate
{ [1] ship }
[+2]
24
category_term
13469674-n
|
eng:
drift
{ [1] action }
[+3]
1
has_hyponym
13507210-n
|
eng:
leeway
| glg: deriva
{ [1] aeroplane [1] ship }
[+3]
2
related_to
01925694-v
|
eng:
drift, err, stray
{ [2] action }
[+2]
25
category_term
13507210-n
|
eng:
leeway | glg: deriva
{ [1] aeroplane [1] ship }
