Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00347180-n shaking | | the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements  { [2] motility }
- 00347652-n shake, wag, waggle | | causing to move repeatedly from side to side  { [2] motility }
- 04183329-n shaker | | a container in which something can be shaken  { [1] container }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
48 synsets, 17 deles (35.42 %) con 36 variantes en galego
[0]  01889610-v  | eng:   agitate, shake  | glg:  abalar, abanear, sacudir, tremar, tremer { [2] container }
[+1]   1   has_hyperonym   01831531-v  |  eng:  move  | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+2]   1   see_also_wn15   01848465-v  |  eng:  ease_up, give, give_way, move_over, yield  | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio   { [2] motility } [+1]   2   has_hyponym   01391946-v  |  eng:  fluff_up, plump_up, shake_up    { [3] container } [+1]   3   has_hyponym   01885580-v  |  eng:  fan    { [2] device } [+2]   1   has_hyponym   01885708-v  |  eng:  winnow    { [3] device } [+2]   2   related_to   03320046-n  |  eng:  fan  | glg: abanico, abano   { [1] device } [+1]   4   has_hyponym   01888511-v  |  eng:  tremble  | glg: tremar, tremer   { [3] human  [3] state  [3] reaction } [+2]   1   has_hyponym   01888946-v  |  eng:  shiver, shudder, thrill, throb  | glg: estremecerse   { [3] motility } [+3]   1   related_to   00348801-n  |  eng:  shudder, tremor    { [2] motility } [+3]   2   related_to   07520112-n  |  eng:  chill, frisson, quiver, shiver, shudder, thrill, tingle  | glg: arreguizo, arrepío, calafrío, estremecemento   { [3] feeling } [+2]   2   has_hyponym   01889129-v  |  eng:  palpitate, quake, quiver  | glg: tremar, tremer   { [2] motility } [+3]   1   related_to   00345926-n  |  eng:  quiver, quivering, vibration  | glg: tremor, vibración   { [1] motility } [+3]   2   related_to   02304322-a  |  eng:  palpitant, palpitating  | glg: palpitante   { [1] motility } [+3]   3   related_to   10498046-n  |  eng:  quaker, trembler  | glg: cuáquero   { [2] human } [+3]   4   related_to   14004572-n  |  eng:  palpitation, quiver, quivering, shakiness, shaking, trembling, vibration  | glg: axitación, tremor   { [2] state } [+2]   3   related_to   00867983-n  |  eng:  shake, shiver, tremble    { [2] reaction } [+2]   4   related_to   10498046-n    |  eng:  quaker, trembler | glg: cuáquero   { [2] human } [+2]   5   related_to   14004572-n    |  eng:  palpitation, quiver, quivering, shakiness, shaking, trembling, vibration | glg: axitación, tremor   { [2] state } [+1]   5   has_hyponym   01888784-v  |  eng:  quake, tremor    { [3] geology } [+2]   1   related_to   07428954-n  |  eng:  earthquake, quake, seism, temblor  | glg: tremor   { [2] geology } [+2]   2   related_to   07429484-n  |  eng:  earth_tremor, microseism, tremor    { [3] geology } [+1]   6   has_hyponym   01889392-v  |  eng:  palpitate    { [2] symptom } [+2]   1   related_to   02304322-a    |  eng:  palpitant, palpitating | glg: palpitante   { [1] motility } [+2]   2   related_to   14335097-n  |  eng:  palpitation    { [1] symptom } [+1]   7   has_hyponym   01890088-v  |  eng:  convulse    { [3] container } [+1]   8   has_hyponym   01890223-v  |  eng:  sparge    { [3] container } [+1]   9   has_hyponym   01890351-v  |  eng:  shake_up, succuss    { [4] procedure } [+2]   1   related_to   00876377-n  |  eng:  succussion    { [3] procedure } [+1]   10   has_hyponym   01890510-v  |  eng:  concuss    { [5] happening } [+2]   1   related_to   07409930-n  |  eng:  concussion    { [4] happening } [+2]   2   related_to   07411490-n  |  eng:  concussion    { [6] happening } [+1]   11   has_hyponym   01890626-v  |  eng:  rattle    { [3] artefact } [+2]   1   related_to   01754876-n  |  eng:  rattler, rattlesnake  | glg: serpe_de_cascabel   { [8] animal } [+2]   2   related_to   04056289-n  |  eng:  rattle    { [2] artefact } [+2]   3   related_to   07391240-n  |  eng:  rale, rattle, rattling    { [3] happening } [+1]   12   has_hyponym   01890792-v  |  eng:  convulse, jactitate, slash, thrash, thrash_about, thresh, thresh_about, toss  | glg: sacudir   { [2] motility } [+2]   1   has_hyponym   01891092-v  |  eng:  whip    { [3] motility } [+2]   2   related_to   00345817-n  |  eng:  toss    { [1] motility } [+2]   3   related_to   00575083-n  |  eng:  thrash    { [3] motility } [+2]   4   related_to   04625515-n  |  eng:  jactation, jactitation    { [1] pathology } [+1]   13   has_hyponym   01898282-v  |  eng:  jiggle, joggle, wiggle    { [2] human  [2] motility } [+2]   1   has_hyponym   01898592-v  |  eng:  wag, waggle  | glg: abanear   { [3] motility } [+3]   1   related_to   00347652-n  |  eng:  shake, wag, waggle    { [2] motility } [+2]   2   related_to   00347359-n  |  eng:  jiggle, joggle    { [3] motility } [+2]   3   related_to   00349705-n  |  eng:  squirm, wiggle, wriggle    { [1] motility } [+2]   4   related_to   01935395-n  |  eng:  angleworm, crawler, dew_worm, earthworm, fishing_worm, fishworm, nightcrawler, nightwalker, red_worm, wiggler  | glg: lombriga, miñoca   { [5] animal } [+2]   5   related_to   02200509-n  |  eng:  wiggler, wriggler    { [2] animal } [+2]   6   related_to   10781236-n  |  eng:  squirmer, wiggler, wriggler    { [1] human } [+1]   14   related_to   00347180-n  |  eng:  shaking    { [2] motility } [+1]   15   related_to   00347652-n    |  eng:  shake, wag, waggle   { [2] motility } [+1]   16   related_to   04183329-n  |  eng:  shaker    { [1] container }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL