Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
60 synsets, 28 deles (46.67 %) con 45 variantes en galego
[0]  01922303-n  | eng:   worm  | glg:  verme { [2] animal }
[+1]   1   has_hyperonym   01905661-n  |  eng:  invertebrate  | glg: invertebrado   { [1] animal } [+1]   2   has_hyponym   01922717-n  |  eng:  helminth, parasitic_worm  | glg: helminto   { [3] animal } [+1]   3   has_hyponym   01922948-n  |  eng:  woodworm    { [3] animal } [+1]   4   has_hyponym   01923404-n  |  eng:  acanthocephalan, spiny-headed_worm    { [3] animal } [+1]   5   has_hyponym   01923890-n  |  eng:  arrowworm, chaetognath    { [3] animal } [+2]   1   has_hyponym   01924309-n  |  eng:  sagitta    { [4] animal } [+1]   6   has_hyponym   01924916-n  |  eng:  flatworm, platyhelminth  | glg: platihelminto   { [3] animal } [+2]   1   has_hyponym   01925270-n  |  eng:  planaria, planarian  | glg: planaria   { [4] animal } [+2]   2   has_hyponym   01925695-n  |  eng:  fluke, trematode, trematode_worm    { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01926379-n  |  eng:  Fasciola_hepatica, liver_fluke    { [5] animal } [+3]   2   has_hyponym   01926689-n  |  eng:  Fasciolopsis_buski    { [5] animal } [+3]   3   has_hyponym   01927159-n  |  eng:  blood_fluke, schistosome    { [5] animal } [+2]   3   has_hyponym   01927456-n  |  eng:  cestode, tapeworm    { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01927928-n  |  eng:  echinococcus    { [5] animal } [+3]   2   has_hyponym   01928215-n  |  eng:  taenia    { [5] animal } [+1]   7   has_hyponym   01928517-n  |  eng:  nemertean, nemertine, proboscis_worm, ribbon_worm    { [3] animal } [+1]   8   has_hyponym   01928865-n  |  eng:  beard_worm, pogonophoran    { [3] animal } [+1]   9   has_hyponym   01930112-n  |  eng:  nematode, nematode_worm, roundworm  | glg: nematodos   { [3] animal } [+2]   1   has_hyponym   01930852-n  |  eng:  Ascaris_lumbricoides, common_roundworm  | glg: Ascaris_lumbricoides   { [4] animal } [+2]   2   has_hyponym   01931140-n  |  eng:  Ascaridia_galli, chicken_roundworm  | glg: ascáride, Ascaridia_galli   { [4] animal } [+2]   3   has_hyponym   01931520-n  |  eng:  Enterobius_vermicularis, pinworm, threadworm  | glg: Enterobius_vermicularis, oxiúro   { [4] animal } [+2]   4   has_hyponym   01931714-n  |  eng:  eelworm    { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01932151-n  |  eng:  Anguillula_aceti, Turbatrix_aceti, vinegar_eel, vinegar_worm    { [5] animal } [+2]   5   has_hyponym   01932643-n  |  eng:  Tylenchus_tritici, wheatworm, wheat_eel, wheat_eelworm    { [4] animal } [+2]   6   has_hyponym   01932936-n  |  eng:  trichina, Trichinella_spiralis    { [4] animal } [+2]   7   has_hyponym   01933151-n  |  eng:  hookworm  | glg: anquilostoma   { [4] animal } [+2]   8   has_hyponym   01933478-n  |  eng:  filaria  | glg: filaria   { [4] animal } [+3]   1   has_pertainym   02728532-a  |  eng:  filarial    { [5] animal } [+4]   1   related_to   01933478-n    |  eng:  filaria | glg: filaria   { [4] animal } [+3]   2   related_to   02728532-a    |  eng:  filarial   { [5] animal } [+4]   1   pertains_to   01933478-n    |  eng:  filaria | glg: filaria   { [4] animal } [+2]   9   has_hyponym   01933988-n  |  eng:  Dracunculus_medinensis, Guinea_worm    { [4] animal } [+2]   10   has_hyponym   80000359-n  |  eng:  intestinal_worm    { [4] animal } [+1]   10   has_hyponym   01934440-n  |  eng:  annelid, annelid_worm, segmented_worm  | glg: anélidos   { [3] animal } [+2]   1   has_hyponym   01934844-n  |  eng:  archiannelid    { [4] animal } [+2]   2   has_hyponym   01935176-n  |  eng:  oligochaete, oligochaete_worm    { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01935395-n  |  eng:  angleworm, crawler, dew_worm, earthworm, fishing_worm, fishworm, nightcrawler, nightwalker, red_worm, wiggler  | glg: lombriga, miñoca   { [5] animal } [+4]   1   related_to   01885845-v  |  eng:  crawl, creep  | glg: arrastrarse, gabear   { [2] human  [2] motion } [+4]   2   related_to   01898282-v  |  eng:  jiggle, joggle, wiggle    { [2] human  [2] motility } [+2]   3   has_hyponym   01936391-n  |  eng:  polychaete, polychaete_worm, polychete, polychete_worm  | glg: poliqueto   { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01936671-n  |  eng:  lobworm, lug, lugworm  | glg: Arenicola_marina, miñoca, mioca   { [5] animal } [+3]   2   has_hyponym   01936858-n  |  eng:  sea_mouse    { [5] animal } [+3]   3   has_hyponym   01937579-n  |  eng:  bloodworm    { [5] animal } [+2]   4   has_hyponym   01937909-n  |  eng:  bloodsucker, hirudinean, leech    { [4] animal } [+3]   1   has_hyponym   01938454-n  |  eng:  Hirudo_medicinalis, medicinal_leech  | glg: sambesuga, sambesuga_medicinal, samesuga_medicinal   { [5] animal } [+3]   2   has_hyponym   01938735-n  |  eng:  horseleech    { [5] animal } [+3]   3   related_to   00086077-v  |  eng:  bleed, leech, phlebotomise, phlebotomize  | glg: sangrar   { [3] medical_specialty  [3] Dark_Ages } [+2]   5   related_to   02625975-a  |  eng:  annelid, annelidan    { [1] zoological_science } [+3]   1   pertains_to   01934207-n  |  eng:  Annelida, phylum_Annelida  | glg: anélidos, Annelida   { [2] taxon } [+4]   1   has_mero_member   01934440-n    |  eng:  annelid, annelid_worm, segmented_worm | glg: anélidos   { [3] animal } [+4]   2   has_mero_member   01934705-n  |  eng:  Archiannelida, class_Archiannelida    { [2] taxon } [+5]   1   has_mero_member   01934844-n    |  eng:  archiannelid   { [4] animal } [+4]   3   has_mero_member   01935012-n  |  eng:  class_Oligochaeta, Oligochaeta    { [2] taxon } [+5]   1   has_mero_member   01935176-n    |  eng:  oligochaete, oligochaete_worm   { [4] animal } [+6]   1   has_hyponym   01935395-n    |  eng:  angleworm, crawler, dew_worm, earthworm, fishing_worm, fishworm, nightcrawler, nightwalker, red_worm, wiggler | glg: lombriga, miñoca   { [5] animal } [+5]   2   has_mero_member   01935395-n    |  eng:  angleworm, crawler, dew_worm, earthworm, fishing_worm, fishworm, nightcrawler, nightwalker, red_worm, wiggler | glg: lombriga, miñoca   { [5] animal } [+6]   1   related_to   01885845-v    |  eng:  crawl, creep | glg: arrastrarse, gabear   { [2] human  [2] motion } [+6]   2   related_to   01898282-v    |  eng:  jiggle, joggle, wiggle   { [2] human  [2] motility } [+5]   3   has_mero_member   01935743-n  |  eng:  Branchiobdellidae, family_Branchiobdellidae  | glg: familia_Branchiobdellidae   { [2] family } [+6]   1   has_mero_member   01935997-n  |  eng:  Branchiobdella, genus_Branchiobdella  | glg: Branchiobdella, xénero_Branchiobdella   { [2] genus } [+4]   4   has_mero_member   01936219-n  |  eng:  class_Polychaeta, Polychaeta  | glg: clae_dos_poliquetos, clase_Polychaeta, poliquetos, Polychaeta   { [2] taxon } [+5]   1   has_mero_member   01936391-n    |  eng:  polychaete, polychaete_worm, polychete, polychete_worm | glg: poliqueto   { [4] animal } [+6]   1   has_hyponym   01936671-n    |  eng:  lobworm, lug, lugworm | glg: Arenicola_marina, miñoca, mioca   { [5] animal } [+6]   2   has_hyponym   01936858-n    |  eng:  sea_mouse   { [5] animal } [+6]   3   has_hyponym   01937579-n    |  eng:  bloodworm   { [5] animal } [+5]   2   has_mero_member   01936671-n    |  eng:  lobworm, lug, lugworm | glg: Arenicola_marina, miñoca, mioca   { [5] animal } [+5]   3   has_mero_member   01937015-n  |  eng:  family_Terebellidae, Terebellidae  | glg: familia_Terebellidae   { [2] family } [+6]   1   has_mero_member   01937234-n  |  eng:  genus_Terebella, Terebella  | glg: Terebella, xénero_Terebella   { [2] genus } [+6]   2   has_mero_member   01937422-n  |  eng:  genus_Polycirrus, Polycirrus  | glg: Polycirrus, xénero_Polycirrus   { [2] genus } [+7]   1   has_mero_member   01937579-n    |  eng:  bloodworm   { [5] animal } [+4]   5   has_mero_member   01937719-n  |  eng:  class_Hirudinea, Hirudinea    { [2] taxon } [+5]   1   has_mero_member   01937909-n    |  eng:  bloodsucker, hirudinean, leech   { [4] animal } [+6]   1   has_hyponym   01938454-n    |  eng:  Hirudo_medicinalis, medicinal_leech | glg: sambesuga, sambesuga_medicinal, samesuga_medicinal   { [5] animal } [+6]   2   has_hyponym   01938735-n    |  eng:  horseleech   { [5] animal } [+6]   3   related_to   00086077-v    |  eng:  bleed, leech, phlebotomise, phlebotomize | glg: sangrar   { [3] medical_specialty  [3] Dark_Ages } [+5]   2   has_mero_member   01938155-n  |  eng:  family_Hirudinidae, Hirudinidae  | glg: familia_Hirudinidae   { [2] family } [+6]   1   has_mero_member   01938312-n  |  eng:  genus_Hirudo, Hirudo  | glg: Hirudo, xénero_Hirudo   { [2] genus } [+7]   1   has_mero_member   01938454-n    |  eng:  Hirudo_medicinalis, medicinal_leech | glg: sambesuga, sambesuga_medicinal, samesuga_medicinal   { [5] animal } [+6]   2   has_mero_member   01938618-n  |  eng:  genus_Haemopis, Haemopis  | glg: Haemopis, xénero_Haemopis   { [2] genus } [+7]   1   has_mero_member   01938735-n    |  eng:  horseleech   { [5] animal } [+1]   11   related_to   02584203-a  |  eng:  vermiculate, worm-eaten, wormy    { [3] animal }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL