Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
60 synsets, 31 deles (51.67 %) con 62 variantes en galego
[0]  02012306-n  | eng:   Gruiformes, order_Gruiformes  | glg:  gruiformes, Gruiformes, orde_Gruiformes, raliformes { [3] taxon }
[+1]   1   has_hyperonym   01342529-n  |  eng:  animal_order  | glg: orde_dos_animais   { [2] taxon } [+1]   2   has_holo_member   01502262-n  |  eng:  Aves, class_Aves  | glg: Aves   { [2] taxon } [+1]   3   has_mero_member   02012715-n  |  eng:  family_Gruidae, Gruidae  | glg: familia_dos_grúidos, familia_Gruidae, Gruidae, grúidos   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02012849-n  |  eng:  crane    { [3] bird } [+3]   1   has_hyponym   02013177-n  |  eng:  Grus_americana, whooper, whooping_crane    { [4] bird } [+3]   2   related_to   00028167-v  |  eng:  crane, stretch_out  | glg: estirar_o_pescozo   { [4] bird } [+2]   2   has_mero_member   02013034-n  |  eng:  genus_Grus, Grus  | glg: Grus, xénero_Grus   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02013177-n    |  eng:  Grus_americana, whooper, whooping_crane   { [4] bird } [+1]   4   has_mero_member   02013362-n  |  eng:  Aramus, genus_Aramus  | glg: Aramus, xénero_Aramus   { [2] genus } [+1]   5   has_mero_member   02013567-n  |  eng:  Aramus_guarauna, courlan    { [3] bird } [+1]   6   has_mero_member   02013706-n  |  eng:  Aramus_pictus, limpkin    { [3] bird } [+1]   7   has_mero_member   02013889-n  |  eng:  Cariamidae, family_Cariamidae  | glg: familia_Cariamidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02014061-n  |  eng:  Cariama, genus_Cariama  | glg: Cariama, xénero_Cariama   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02014237-n  |  eng:  Cariama_cristata, crested_cariama, seriema    { [3] bird } [+2]   2   has_mero_member   02014406-n  |  eng:  genus_Chunga  | glg: Chunga, xénero_Chunga   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02014524-n  |  eng:  chunga, Chunga_burmeisteri, seriema    { [3] bird } [+1]   8   has_mero_member   02014646-n  |  eng:  family_Rallidae, Rallidae  | glg: familia_dos_rálidos, familia_Rallidae, rálidos, Rallidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02014941-n  |  eng:  rail    { [3] bird } [+3]   1   has_hyponym   02015357-n  |  eng:  maori_hen, weka, wood_hen    { [4] bird } [+3]   2   has_hyponym   02015554-n  |  eng:  crake    { [4] bird } [+4]   1   has_hyponym   02015797-n  |  eng:  corncrake, Crex_crex, land_rail    { [5] bird } [+4]   2   has_hyponym   02016066-n  |  eng:  Porzana_porzana, spotted_crake    { [5] bird } [+4]   3   has_hyponym   80000575-n  |  eng:  Baillon's_crake, lesser_spotted_crake, marsh_crake, tiny_crake    { [5] bird } [+3]   3   has_hyponym   02017725-n  |  eng:  notornis, Notornis_mantelli, takahe    { [4] bird } [+3]   4   has_hyponym   02018027-n  |  eng:  coot    { [4] bird } [+4]   1   has_hyponym   02018207-n  |  eng:  American_coot, Fulica_americana, marsh_hen, mud_hen, water_hen    { [5] bird } [+4]   2   has_hyponym   02018368-n  |  eng:  Fulica_atra, Old_World_coot    { [5] bird } [+2]   2   has_mero_member   02015221-n  |  eng:  Gallirallus, genus_Gallirallus  | glg: Gallirallus, xénero_Gallirallus   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02015357-n    |  eng:  maori_hen, weka, wood_hen   { [4] bird } [+2]   3   has_mero_member   02015685-n  |  eng:  Crex, genus_Crex  | glg: Crex, xénero_Crex   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02015797-n    |  eng:  corncrake, Crex_crex, land_rail   { [5] bird } [+2]   4   has_mero_member   02015944-n  |  eng:  genus_Porzana, Porzana  | glg: Porzana, xénero_Porzana   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02016066-n    |  eng:  Porzana_porzana, spotted_crake   { [5] bird } [+2]   5   has_mero_member   02016198-n  |  eng:  Gallinula, genus_Gallinula  | glg: Gallinula, xénero_Gallinula   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02016358-n  |  eng:  gallinule, marsh_hen, swamphen, water_hen    { [2] bird } [+4]   1   has_hyponym   02016659-n  |  eng:  Florida_gallinule, Gallinula_chloropus_cachinnans    { [3] bird } [+4]   2   has_hyponym   02016816-n  |  eng:  Gallinula_chloropus, moorhen    { [3] bird } [+4]   3   has_hyponym   02016956-n  |  eng:  purple_gallinule    { [3] bird } [+5]   1   has_hyponym   02017213-n  |  eng:  European_gallinule, Porphyrio_porphyrio    { [4] bird } [+5]   2   has_hyponym   02017475-n  |  eng:  American_gallinule, Porphyrula_martinica    { [4] bird } [+3]   2   has_mero_member   02016659-n    |  eng:  Florida_gallinule, Gallinula_chloropus_cachinnans   { [3] bird } [+3]   3   has_mero_member   02016816-n    |  eng:  Gallinula_chloropus, moorhen   { [3] bird } [+2]   6   has_mero_member   02017093-n  |  eng:  genus_Porphyrio, Porphyrio  | glg: Porphyrio, xénero_Porphyrio   { [2] genus } [+2]   7   has_mero_member   02017335-n  |  eng:  genus_Porphyrula, Porphyrula  | glg: Porphyrula, xénero_Porphyrula   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02017475-n    |  eng:  American_gallinule, Porphyrula_martinica   { [4] bird } [+2]   8   has_mero_member   02017607-n  |  eng:  genus_Notornis  | glg: Notornis, xénero_Notornis   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02017725-n    |  eng:  notornis, Notornis_mantelli, takahe   { [4] bird } [+2]   9   has_mero_member   02017878-n  |  eng:  Fulica, genus_Fulica  | glg: Fulica, xénero_Fulica   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02018027-n    |  eng:  coot   { [4] bird } [+4]   1   has_hyponym   02018207-n    |  eng:  American_coot, Fulica_americana, marsh_hen, mud_hen, water_hen   { [5] bird } [+4]   2   has_hyponym   02018368-n    |  eng:  Fulica_atra, Old_World_coot   { [5] bird } [+3]   2   has_mero_member   02018207-n    |  eng:  American_coot, Fulica_americana, marsh_hen, mud_hen, water_hen   { [5] bird } [+3]   3   has_mero_member   02018368-n    |  eng:  Fulica_atra, Old_World_coot   { [5] bird } [+1]   9   has_mero_member   02018485-n  |  eng:  Otides, suborder_Otides    { [3] taxon } [+1]   10   has_mero_member   02018638-n  |  eng:  family_Otididae, Otididae  | glg: familia_Otididae, Otididae, otídidos   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02018795-n  |  eng:  bustard  | glg: avetarda   { [3] bird } [+3]   1   has_hyponym   02019190-n  |  eng:  great_bustard, Otis_tarda  | glg: avetarda   { [4] bird } [+3]   2   has_hyponym   02019438-n  |  eng:  Choriotis_australis, plain_turkey    { [4] bird } [+3]   3   has_hyponym   80000514-n  |  eng:  little_bustard    { [4] bird } [+2]   2   has_mero_member   02019044-n  |  eng:  genus_Otis, Otis  | glg: avetarda, Otis, xénero_Otis   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02019190-n    |  eng:  great_bustard, Otis_tarda | glg: avetarda   { [4] bird } [+2]   3   has_mero_member   02019308-n  |  eng:  Choriotis, genus_Choriotis  | glg: Choriotis, xénero_Choriotis   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02019438-n    |  eng:  Choriotis_australis, plain_turkey   { [4] bird } [+1]   11   has_mero_member   02019566-n  |  eng:  family_Turnicidae, Turnicidae  | glg: familia_Turnicidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02019762-n  |  eng:  genus_Turnix, Turnix  | glg: Turnix, xénero_Turnix   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02019929-n  |  eng:  bustard_quail, button-quail, button_quail, hemipode  | glg: paspallás_botón   { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   02020219-n  |  eng:  striped_button_quail, Turnix_sylvatica    { [4] bird } [+3]   2   has_mero_member   02020345-n  |  eng:  ortygan    { [3] bird } [+2]   2   has_mero_member   02020450-n  |  eng:  genus_Pedionomus, Pedionomus  | glg: Pedionomus, xénero_Pedionomus   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02020578-n  |  eng:  Pedionomus_torquatus, plain_wanderer    { [3] bird } [+1]   12   has_mero_member   02020777-n  |  eng:  family_Psophiidae, Psophiidae  | glg: familia_Psophiidae, psofíidos, Psophiidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02020902-n  |  eng:  genus_Psophia, Psophia  | glg: Psophia, xénero_Psophia   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02021050-n  |  eng:  trumpeter    { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   02021281-n  |  eng:  Brazilian_trumpeter, Psophia_crepitans  | glg: agamí   { [4] bird }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL