Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00827782-n accompaniment, escort | | the act of accompanying someone or something in order to protect them  { [2] activity }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
53 synsets, 23 deles (43.4 %) con 64 variantes en galego
[0]  02025550-v  | eng:   accompany  | glg:  acompañar { [3] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   01835496-v  |  eng:  go, locomote, move, travel  | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   1   see_also_wn15   00781000-v  |  eng:  carry_on, continue, go_on, proceed  | glg: continuar, proseguir   { [2] activity } [+2]   2   see_also_wn15   00969873-v  |  eng:  circulate, go_around, spread    { [3] motion } [+2]   3   see_also_wn15   01856211-v  |  eng:  move_out    { [2] motion } [+2]   4   see_also_wn15   01921964-v  |  eng:  climb, climb_up, go_up, mount  | glg: elevarse, subir   { [2] athlete  [2] vine } [+2]   5   see_also_wn15   01968569-v  |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise  | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+2]   6   see_also_wn15   01970646-v  |  eng:  go_down, go_under, set    { [1] astronomy } [+2]   7   see_also_wn15   01970826-v  |  eng:  come_down, descend, fall, go_down  | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+2]   8   see_also_wn15   01989873-v  |  eng:  go_down, go_under, settle, sink  | glg: afundirse, ir_a_pique, naufragar   { [3] artefact } [+2]   9   see_also_wn15   01992503-v  |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress  | glg: avanzar   { [2] motion } [+2]   10   see_also_wn15   01994442-v  |  eng:  draw_back, move_back, pull_away, pull_back, recede, retire, retreat, withdraw  | glg: recuar, retroceder   { [2] armed_forces } [+2]   11   see_also_wn15   02051694-v  |  eng:  go_by, go_past, pass, pass_by, surpass, travel_by  | glg: deixar_atrás, pasar   { [3] traveler } [+2]   12   see_also_wn15   02072849-v  |  eng:  elapse, glide_by, go_along, go_by, lapse, pass, slide_by, slip_away, slip_by  | glg: pasar   { [4] amount } [+2]   13   see_also_wn15   02073714-v  |  eng:  abscond, absquatulate, bolt, decamp, go_off, make_off, run_off    { [2] government } [+2]   14   see_also_wn15   02667558-v  |  eng:  go_out    { [2] alteration } [+1]   2   has_hyponym   01907076-v  |  eng:  walk  | glg: pasear   { [3] traveler } [+2]   1   has_hyponym   01901660-v  |  eng:  trot    { [4] motion } [+3]   1   related_to   00287561-n  |  eng:  trot    { [3] motion } [+2]   2   has_hyponym   02084380-v  |  eng:  march    { [3] group_action  [3] accumulation } [+3]   1   has_hyponym   02084767-v  |  eng:  frogmarch    { [4] group_action  [4] accumulation } [+3]   2   related_to   00290579-n  |  eng:  march, marching  | glg: marcha   { [3] motion } [+3]   3   related_to   08428019-n  |  eng:  march    { [2] group_action  [2] accumulation } [+3]   4   causes   01919391-v  |  eng:  march    { [3] group_action  [3] accumulation  [3] traveler } [+4]   1   related_to   00290579-n    |  eng:  march, marching | glg: marcha   { [3] motion } [+4]   2   related_to   08428019-n    |  eng:  march   { [2] group_action  [2] accumulation } [+4]   3   related_to   10293332-n  |  eng:  marcher, parader    { [2] traveler } [+4]   4   see_also_wn15   01992503-v    |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress | glg: avanzar   { [2] motion } [+4]   5   is_caused_by   02084380-v    |  eng:  march   { [3] group_action  [3] accumulation } [+1]   3   has_hyponym   01927747-v  |  eng:  consort, run    { [3] relation } [+2]   1   related_to   09958724-n  |  eng:  consort    { [2] relation } [+1]   4   has_hyponym   02025829-v  |  eng:  escort    { [4] human } [+2]   1   has_hyponym   02026203-v  |  eng:  squire    { [3] assistant } [+3]   1   related_to   10643937-n  |  eng:  squire  | glg: escudeiro   { [2] assistant } [+2]   2   has_hyponym   02026327-v  |  eng:  safeguard  | glg: salvagardar   { [4] approval } [+3]   1   related_to   06691267-n  |  eng:  safe-conduct, safeguard    { [3] approval } [+2]   3   has_hyponym   02026433-v  |  eng:  convoy    { [2] accumulation } [+3]   1   related_to   00827974-n  |  eng:  convoy    { [3] activity } [+3]   2   related_to   08417673-n  |  eng:  convoy    { [1] accumulation } [+3]   3   related_to   08417801-n  |  eng:  convoy    { [2] group_action  [2] accumulation } [+3]   4   has_subevent   01128193-v  |  eng:  protect  | glg: abeirar, abrigar, abroquelar, acochar, acoller, agacharse, agarimarse, albergarse, amparar, arecollerse, arrimar, coidar, cubrir, defender, estimar, gardar, gorecer, gorir, guarecer, guarir, poñer_ao_abeiro, protexer, recollerse, resgardar, tapar   { [1] protection  [1] defender } [+4]   1   related_to   00817680-n  |  eng:  protection  | glg: protección   { [1] activity } [+4]   2   related_to   01887076-a  |  eng:  protective  | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01630117-a  |  eng:  defensive  | glg: defensivo   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01763813-a  |  eng:  preventative, preventive  | glg: preventivo   { [2] device } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+4]   3   related_to   04014297-n  |  eng:  protection, protective_cover, protective_covering  | glg: cuberta, protección   { [1] covering } [+4]   4   related_to   09614684-n  |  eng:  defender, guardian, protector, shielder  | glg: defensor, gardián, protector   { [2] human } [+4]   5   is_subevent_of   02026433-v    |  eng:  convoy   { [2] accumulation } [+4]   6   is_subevent_of   02026712-v  |  eng:  chaperon, chaperone    { [2] defender } [+5]   1   related_to   09908273-n  |  eng:  chaperon, chaperone    { [1] defender } [+5]   2   has_subevent   01128193-v    |  eng:  protect | glg: abeirar, abrigar, abroquelar, acochar, acoller, agacharse, agarimarse, albergarse, amparar, arecollerse, arrimar, coidar, cubrir, defender, estimar, gardar, gorecer, gorir, guarecer, guarir, poñer_ao_abeiro, protexer, recollerse, resgardar, tapar   { [1] protection  [1] defender } [+2]   4   has_hyponym   02026712-v    |  eng:  chaperon, chaperone   { [2] defender } [+3]   1   related_to   09908273-n    |  eng:  chaperon, chaperone   { [1] defender } [+3]   2   has_subevent   01128193-v    |  eng:  protect | glg: abeirar, abrigar, abroquelar, acochar, acoller, agacharse, agarimarse, albergarse, amparar, arecollerse, arrimar, coidar, cubrir, defender, estimar, gardar, gorecer, gorir, guarecer, guarir, poñer_ao_abeiro, protexer, recollerse, resgardar, tapar   { [1] protection  [1] defender } [+4]   1   related_to   00817680-n    |  eng:  protection | glg: protección   { [1] activity } [+4]   2   related_to   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01630117-a    |  eng:  defensive | glg: defensivo   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01763813-a    |  eng:  preventative, preventive | glg: preventivo   { [2] device } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+4]   3   related_to   04014297-n    |  eng:  protection, protective_cover, protective_covering | glg: cuberta, protección   { [1] covering } [+4]   4   related_to   09614684-n    |  eng:  defender, guardian, protector, shielder | glg: defensor, gardián, protector   { [2] human } [+4]   5   is_subevent_of   02026433-v    |  eng:  convoy   { [2] accumulation } [+5]   1   related_to   00827974-n    |  eng:  convoy   { [3] activity } [+5]   2   related_to   08417673-n    |  eng:  convoy   { [1] accumulation } [+5]   3   related_to   08417801-n    |  eng:  convoy   { [2] group_action  [2] accumulation } [+5]   4   has_subevent   01128193-v    |  eng:  protect | glg: abeirar, abrigar, abroquelar, acochar, acoller, agacharse, agarimarse, albergarse, amparar, arecollerse, arrimar, coidar, cubrir, defender, estimar, gardar, gorecer, gorir, guarecer, guarir, poñer_ao_abeiro, protexer, recollerse, resgardar, tapar   { [1] protection  [1] defender } [+4]   6   is_subevent_of   02026712-v    |  eng:  chaperon, chaperone   { [2] defender } [+2]   5   related_to   09992538-n  |  eng:  date, escort    { [3] human } [+2]   6   is_subevent_of   02026868-v  |  eng:  body_guard    { [2] defender } [+3]   1   related_to   08215801-n  |  eng:  bodyguard    { [2] force } [+3]   2   related_to   09863031-n  |  eng:  bodyguard, escort    { [1] defender } [+3]   3   has_subevent   02025829-v    |  eng:  escort   { [4] human } [+1]   5   has_hyponym   02026086-v  |  eng:  escort, see  | glg: acompañar   { [4] activity } [+1]   6   has_hyponym   02027030-v  |  eng:  tag_along    { [3] human } [+2]   1   related_to   10688671-n  |  eng:  hanger-on, tagalong    { [2] human } [+1]   7   related_to   00827782-n  |  eng:  accompaniment, escort    { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL