Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 07496463-n distress, hurt, suffering | anguria, angustia, sufrimento | psychological suffering { [2] feeling }
- 14322699-n hurting, pain | dor | a symptom of some physical hurt or disorder { [1] symptom }
- 14323683-n ache, aching | dor | a dull persistent (usually moderately intense) pain  { [2] symptom }
- 14331873-n smart, smarting, smartness | | a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore  { [2] symptom }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
38 synsets, 15 deles (39.47 %) con 21 variantes en galego
[0]  02122164-v  | eng:   ache, hurt, smart  | glg:   { [2] symptom }
[+1]   1   has_hyperonym   02123903-v  |  eng:  cause_to_be_perceived  | glg: facer_percibir   { [3] property  [3] sound_property  [3] happening  [3] symptom } [+1]   2   has_hyponym   02120451-v  |  eng:  bite, burn, sting  | glg: queimar   { [2] organ } [+2]   1   has_hyponym   02120715-v  |  eng:  nettle, urticate    { [2] weed } [+3]   1   related_to   05724357-n  |  eng:  urtication    { [6] cognition } [+3]   2   related_to   12392070-n  |  eng:  nettle  | glg: ortiga, ortigón   { [1] weed } [+2]   2   related_to   01174988-n  |  eng:  stinger    { [3] motility } [+2]   3   related_to   02465693-n  |  eng:  stinger    { [1] organ } [+2]   4   related_to   14325437-n  |  eng:  burn, burning    { [2] symptom } [+2]   5   related_to   14332085-n  |  eng:  sting, stinging    { [2] symptom } [+3]   1   has_pertainym   03120610-a  |  eng:  stingless    { [3] symptom } [+1]   3   has_hyponym   02121048-v  |  eng:  burn    { [3] symptom } [+2]   1   related_to   14325437-n    |  eng:  burn, burning   { [2] symptom } [+1]   4   has_hyponym   02121188-v  |  eng:  itch    { [2] infection } [+2]   1   has_hyponym   02120140-v  |  eng:  tickle, titillate, vellicate    { [3] act  [3] symptom } [+3]   1   related_to   00144445-n  |  eng:  tickle, tickling, titillation  | glg: cóxegas   { [2] act } [+3]   2   related_to   05723417-n  |  eng:  tickle    { [6] cognition } [+3]   3   related_to   14361664-n  |  eng:  twitch, twitching, vellication    { [2] symptom } [+2]   2   has_hyponym   02122983-v  |  eng:  prickle, tingle  | glg: estremecer   { [4] feeling } [+3]   1   related_to   05722868-n  |  eng:  prickling, tingle, tingling    { [5] cognition } [+3]   2   related_to   07520112-n  |  eng:  chill, frisson, quiver, shiver, shudder, thrill, tingle  | glg: arreguizo, arrepío, calafrío, estremecemento   { [3] feeling } [+2]   3   related_to   05723563-n  |  eng:  itch, itchiness, itching  | glg: comechón   { [6] cognition } [+2]   4   related_to   14180327-n  |  eng:  itch, scabies  | glg: sarna   { [1] infection } [+1]   5   has_hyponym   02121958-v  |  eng:  hunger    { [3] physical_condition } [+2]   1   related_to   14039534-n  |  eng:  hunger, hungriness  | glg: fame   { [2] physical_condition } [+1]   6   has_hyponym   02122060-v  |  eng:  thirst    { [3] physical_condition } [+2]   1   related_to   14040660-n  |  eng:  thirst, thirstiness  | glg: sede   { [2] physical_condition } [+1]   7   has_hyponym   02122522-v  |  eng:  act_up    { [3] symptom } [+1]   8   has_hyponym   02122665-v  |  eng:  throb  | glg: latexar   { [3] symptom } [+2]   1   has_hyponym   02122895-v  |  eng:  twang    { [4] symptom } [+2]   2   related_to   07401726-n  |  eng:  pounding, throb, throbbing    { [3] happening } [+2]   3   related_to   14333334-n  |  eng:  throb    { [2] symptom } [+1]   9   has_hyponym   02123175-v  |  eng:  shoot    { [3] symptom } [+1]   10   related_to   07496463-n  |  eng:  distress, hurt, suffering  | glg: anguria, angustia, sufrimento   { [2] feeling } [+1]   11   related_to   14322699-n  |  eng:  hurting, pain  | glg: dor   { [1] symptom } [+1]   12   related_to   14323683-n  |  eng:  ache, aching  | glg: dor   { [2] symptom } [+1]   13   related_to   14331873-n  |  eng:  smart, smarting, smartness    { [2] symptom } [+1]   14   is_caused_by   00064643-v  |  eng:  hurt    { [3] feeling } [+2]   1   related_to   07495327-n  |  eng:  hurt, suffering  | glg: sufrimento   { [2] feeling } [+2]   2   related_to   07496463-n    |  eng:  distress, hurt, suffering | glg: anguria, angustia, sufrimento   { [2] feeling } [+2]   3   causes   02122164-v    |  eng:  ache, hurt, smart   { [2] symptom }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL