Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00635850-n examination, scrutiny | análise, escrutinio, exame, inspección, recoñecemento | the act of examining something closely (as for mistakes)  { [2] work }
- 10067968-n examiner, inspector | inspector | an investigator who observes carefully { [2] expert }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
102 synsets, 45 deles (44.12 %) con 103 variantes en galego
[0]  02131279-v  | eng:   examine, see  | glg:  examinar, inspeccionar, mirar { [3] work  [3] expert }
[+1]   1   has_hyponym   01317723-v  |  eng:  search    { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   01318081-v  |  eng:  raid    { [3] human } [+2]   2   has_hyponym   01318223-v  |  eng:  frisk    { [3] activity } [+3]   1   related_to   00946060-n  |  eng:  frisk, frisking    { [2] activity } [+2]   3   has_hyponym   01318470-v  |  eng:  strip-search    { [3] human } [+2]   4   has_hyponym   01318659-v  |  eng:  scan    { [3] electronic_equipment } [+3]   1   related_to   00643943-n  |  eng:  scan  | glg: exploración   { [3] work } [+3]   2   related_to   04142731-n  |  eng:  electronic_scanner, scanner    { [2] electronic_equipment } [+3]   3   related_to   04142999-n  |  eng:  scanner    { [4] electrical_device } [+2]   5   has_hyponym   01318849-v  |  eng:  go, rifle    { [3] human } [+2]   6   has_hyponym   01319049-v  |  eng:  rummage    { [3] activity } [+3]   1   related_to   00946806-n  |  eng:  ransacking, rummage    { [2] activity } [+2]   7   has_hyponym   01319193-v  |  eng:  comb, ransack    { [3] activity } [+3]   1   related_to   00946806-n    |  eng:  ransacking, rummage   { [2] activity } [+2]   8   related_to   00644366-n  |  eng:  search    { [3] work } [+2]   9   related_to   10567401-n  |  eng:  searcher    { [2] skilled_worker } [+2]   10   related_to   10575787-n  |  eng:  quester, searcher, seeker  | glg: buscador   { [1] human } [+1]   2   has_hyponym   02149786-v  |  eng:  x-ray    { [3] medical_specialty } [+2]   1   related_to   00901316-n  |  eng:  X-radiation, X-raying    { [2] medical_specialty } [+1]   3   has_hyponym   02149899-v  |  eng:  candle    { [5] unit } [+2]   1   related_to   13641534-n  |  eng:  candela, candle, cd, standard_candle  | glg: candela   { [4] unit } [+1]   4   has_hyponym   02150039-v  |  eng:  autopsy    { [4] work } [+2]   1   related_to   00141396-n  |  eng:  autopsy, necropsy, PM, post-mortem, post-mortem_examination, postmortem, postmortem_examination  | glg: autopsia   { [3] work } [+1]   5   has_hyponym   02150192-v  |  eng:  auscultate    { [3] procedure } [+2]   1   related_to   00876542-n  |  eng:  auscultation    { [2] procedure } [+3]   1   has_pertainym   02618668-a  |  eng:  amphoric    { [3] procedure } [+3]   2   has_pertainym   02650214-a  |  eng:  auscultatory    { [3] procedure } [+1]   6   has_hyponym   02150328-v  |  eng:  survey  | glg: escudriñar   { [4] work } [+2]   1   has_hyponym   02166248-v  |  eng:  overlook  | glg: supervisar, velar, vixiar   { [5] work } [+2]   2   related_to   00644503-n  |  eng:  study, survey  | glg: estudo   { [3] work } [+2]   3   has_subevent   02130524-v  |  eng:  look  | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+3]   1   related_to   00877127-n  |  eng:  look, looking, looking_at  | glg: observación, ollada   { [3] activity } [+3]   2   related_to   10633450-n  |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness  | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+3]   3   see_also_wn15   00661824-v  |  eng:  check, check_into, check_out, check_over, check_up_on, go_over, look_into, suss_out  | glg: comprobar, verificar   { [4] expert } [+3]   4   see_also_wn15   00696414-v  |  eng:  look_back, retrospect, review  | glg: mirar_atrás, relembrar, rememorar, volver_a_vista_atrás, volver_os_ollos_atrás   { [4] cerebration  [4] statement } [+3]   5   see_also_wn15   00877083-v  |  eng:  consult, look_up, refer  | glg: consultar   { [2] action  [2] book } [+3]   6   see_also_wn15   01315613-v  |  eng:  look_for, search, seek  | glg: buscar, explorar, procurar, rexistrar   { [2] human  [2] activity } [+3]   7   see_also_wn15   01827858-v  |  eng:  admire, look_up_to  | glg: admirar   { [2] human  [2] lover  [2] advocate } [+3]   8   see_also_wn15   02128653-v  |  eng:  look_on, watch  | glg: mirar, ollar   { [1] looker } [+3]   9   see_also_wn15   02132099-v  |  eng:  look_back, look_backward    { [2] looker } [+3]   10   see_also_wn15   02132263-v  |  eng:  look_away    { [2] looker } [+3]   11   see_also_wn15   02167435-v  |  eng:  look_after    { [3] construction } [+3]   12   has_subevent   02129289-v  |  eng:  see  | glg: ver   { [2] beholder } [+4]   1   related_to   05656537-n  |  eng:  eyesight, seeing, sightedness    { [4] physiology } [+4]   2   related_to   05710860-n  |  eng:  beholding, seeing, visual_perception  | glg: visión   { [4] cognition } [+4]   3   related_to   10576071-n  |  eng:  seer  | glg: vidente   { [1] beholder } [+4]   4   is_caused_by   02137132-v  |  eng:  show  | glg: amosar, aparecer, ensinar, evidenciar, manifestar, mostrar, ostentar, presentar   { [3] activity } [+5]   1   see_also_wn15   02141973-v  |  eng:  flash, flaunt, ostentate, show_off, swank  | glg: alardear, alaudarse, chufarse, facer_alarde, facer_gala, gabarse, gloriarse, ostentar, presumir, rumbar, vangloriarse, xactarse   { [3] communication  [3] disagreeable_person } [+5]   2   causes   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+4]   5   is_subevent_of   02128653-v    |  eng:  look_on, watch | glg: mirar, ollar   { [1] looker } [+5]   1   related_to   00879759-n  |  eng:  observance, observation, watching  | glg: observación   { [4] activity } [+5]   2   related_to   00880662-n  |  eng:  vigil, watch  | glg: supervisión   { [4] work } [+5]   3   related_to   10633450-n    |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+5]   4   has_subevent   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+4]   6   is_subevent_of   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+4]   7   is_subevent_of   02132579-v  |  eng:  see_double    { [3] beholder } [+5]   1   has_subevent   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+3]   13   is_subevent_of   02131279-v    |  eng:  examine, see | glg: examinar, inspeccionar, mirar   { [3] work  [3] expert } [+3]   14   is_subevent_of   02150328-v    |  eng:  survey | glg: escudriñar   { [4] work } [+3]   15   is_subevent_of   02150510-v  |  eng:  watch  | glg: contemplar, mirar, observar, ollar, ver   { [1] looker } [+4]   1   related_to   00880662-n    |  eng:  vigil, watch | glg: supervisión   { [4] work } [+4]   2   related_to   10633450-n    |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+4]   3   has_subevent   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+1]   7   has_hyponym   02152278-v  |  eng:  glance_over, rake, run_down, scan, skim  | glg: escudriñar   { [6] cognition } [+2]   1   related_to   06598746-n  |  eng:  skim, skimming    { [5] cognition } [+1]   8   has_hyponym   02152504-v  |  eng:  scan  | glg: espreitar, explorar   { [3] representation } [+2]   1   has_hyponym   02152690-v  |  eng:  glass    { [8] instrument } [+3]   1   related_to   03333129-n  |  eng:  field_glass, glass, spyglass    { [7] instrument } [+2]   2   related_to   00643943-n    |  eng:  scan | glg: exploración   { [3] work } [+2]   3   related_to   04142549-n  |  eng:  CAT_scan, scan    { [2] representation } [+1]   9   has_hyponym   02152812-v  |  eng:  peruse  | glg: examinar_a_fondo   { [6] cognition } [+2]   1   has_hyponym   02153023-v  |  eng:  flick, flip, leaf, riff, riffle, thumb    { [3] paper } [+3]   1   related_to   06256229-n  |  eng:  folio, leaf    { [2] paper } [+2]   2   related_to   06598445-n  |  eng:  perusal, perusing, poring_over, studying  | glg: lectura_pausada   { [5] cognition } [+1]   10   has_hyponym   02153387-v  |  eng:  scrutinise, scrutinize, size_up, take_stock  | glg: escrutar, escudriñar   { [3] work } [+2]   1   related_to   00635850-n  |  eng:  examination, scrutiny  | glg: análise, escrutinio, exame, inspección, recoñecemento   { [2] work } [+2]   2   related_to   00878052-n  |  eng:  scrutiny    { [4] activity } [+2]   3   related_to   10565302-n  |  eng:  scrutiniser, scrutinizer    { [3] expert } [+1]   11   has_hyponym   02153709-v  |  eng:  look, search  | glg: buscar, mirar, ollar, procurar   { [2] human  [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   01144657-v  |  eng:  hunt    { [2] skilled_worker } [+3]   1   related_to   00452293-n  |  eng:  hunt, hunting  | glg: caza, cinexética   { [2] athletics } [+4]   1   category_term   01479874-v  |  eng:  bag    { [2] indefinite_quantity } [+5]   1   related_to   13754778-n  |  eng:  bag  | glg: captura   { [1] indefinite_quantity } [+4]   2   category_term   01480025-v  |  eng:  batfowl    { [3] athletics } [+4]   3   category_term   01480770-v  |  eng:  ensnare, entrap, snare, trammel, trap    { [2] device } [+5]   1   has_hyponym   01481027-v  |  eng:  gin    { [3] device } [+6]   1   related_to   04248851-n  |  eng:  gin, noose, snare    { [2] device } [+5]   2   related_to   04248851-n    |  eng:  gin, noose, snare   { [2] device } [+5]   3   related_to   04474466-n  |  eng:  trap  | glg: trampa   { [1] device } [+5]   4   related_to   10615808-n  |  eng:  snarer    { [2] skilled_worker } [+5]   5   related_to   10726233-n  |  eng:  trapper    { [2] skilled_worker } [+4]   4   category_term   01481027-v    |  eng:  gin   { [3] device } [+5]   1   related_to   04248851-n    |  eng:  gin, noose, snare   { [2] device } [+3]   2   related_to   00622584-n  |  eng:  hunt, hunting  | glg: caza, cinexética, montaría, montería   { [2] work } [+3]   3   related_to   10193026-n  |  eng:  hunter, huntsman  | glg: cazador   { [1] skilled_worker } [+2]   2   has_hyponym   02154031-v  |  eng:  cruise    { [3] human  [3] activity } [+2]   3   has_hyponym   02154180-v  |  eng:  prospect    { [4] being } [+3]   1   related_to   14482968-n  |  eng:  chance, prospect  | glg: perspectiva   { [3] being } [+2]   4   has_hyponym   02169119-v  |  eng:  horn_in, intrude, nose, poke, pry    { [3] ability } [+3]   1   related_to   05637106-n  |  eng:  nose    { [2] ability } [+3]   2   related_to   05683390-n  |  eng:  nosiness, prying, snoopiness    { [4] mental_condition } [+3]   3   see_also_wn15   02125460-v  |  eng:  nose_out, scent_out, smell_out, sniff_out  | glg: cheirar, olfactear, ulir, ventar   { [2] discovery  [2] beholder } [+2]   5   related_to   00945401-n  |  eng:  hunt, hunting, search  | glg: busca   { [1] activity } [+2]   6   related_to   10567401-n    |  eng:  searcher   { [2] skilled_worker } [+2]   7   related_to   10575787-n    |  eng:  quester, searcher, seeker | glg: buscador   { [1] human } [+2]   8   is_subevent_of   02292265-v  |  eng:  rout_out, rout_up    { [2] discovery } [+3]   1   has_subevent   02153709-v    |  eng:  look, search | glg: buscar, mirar, ollar, procurar   { [2] human  [2] activity } [+1]   12   has_hyponym   02165543-v  |  eng:  inspect  | glg: examinar   { [4] work  [4] expert } [+2]   1   has_hyponym   00696700-v  |  eng:  go_over, review, survey    { [4] work } [+3]   1   related_to   00644503-n    |  eng:  study, survey | glg: estudo   { [3] work } [+3]   2   related_to   00879271-n  |  eng:  inspection, review  | glg: inspección, revisión, revista   { [3] work } [+2]   2   has_hyponym   02165754-v  |  eng:  perambulate    { [4] motion } [+3]   1   related_to   00292386-n  |  eng:  perambulation    { [3] motion } [+2]   3   has_hyponym   02165982-v  |  eng:  case    { [5] work  [5] expert } [+2]   4   has_hyponym   02166117-v  |  eng:  vet    { [5] work  [5] expert } [+1]   13   has_hyponym   02533282-v  |  eng:  check    { [4] information } [+2]   1   has_hyponym   02533109-v  |  eng:  screen, test  | glg: examinar   { [5] information } [+2]   2   has_hyponym   02533508-v  |  eng:  countercheck    { [5] information } [+2]   3   has_hyponym   02533597-v  |  eng:  breathalyse, breathalyze    { [5] information } [+2]   4   related_to   05825245-n  |  eng:  check, confirmation, substantiation, verification  | glg: constatación   { [3] information } [+1]   14   related_to   00635850-n    |  eng:  examination, scrutiny | glg: análise, escrutinio, exame, inspección, recoñecemento   { [2] work } [+1]   15   related_to   10067968-n  |  eng:  examiner, inspector  | glg: inspector   { [2] expert } [+1]   16   has_subevent   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+2]   1   related_to   00877127-n    |  eng:  look, looking, looking_at | glg: observación, ollada   { [3] activity } [+2]   2   related_to   10633450-n    |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+2]   3   see_also_wn15   00661824-v    |  eng:  check, check_into, check_out, check_over, check_up_on, go_over, look_into, suss_out | glg: comprobar, verificar   { [4] expert } [+2]   4   see_also_wn15   00696414-v    |  eng:  look_back, retrospect, review | glg: mirar_atrás, relembrar, rememorar, volver_a_vista_atrás, volver_os_ollos_atrás   { [4] cerebration  [4] statement } [+2]   5   see_also_wn15   00877083-v    |  eng:  consult, look_up, refer | glg: consultar   { [2] action  [2] book } [+2]   6   see_also_wn15   01315613-v    |  eng:  look_for, search, seek | glg: buscar, explorar, procurar, rexistrar   { [2] human  [2] activity } [+2]   7   see_also_wn15   01827858-v    |  eng:  admire, look_up_to | glg: admirar   { [2] human  [2] lover  [2] advocate } [+2]   8   see_also_wn15   02128653-v    |  eng:  look_on, watch | glg: mirar, ollar   { [1] looker } [+2]   9   see_also_wn15   02132099-v    |  eng:  look_back, look_backward   { [2] looker } [+2]   10   see_also_wn15   02132263-v    |  eng:  look_away   { [2] looker } [+2]   11   see_also_wn15   02167435-v    |  eng:  look_after   { [3] construction } [+2]   12   has_subevent   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+3]   1   related_to   05656537-n    |  eng:  eyesight, seeing, sightedness   { [4] physiology } [+3]   2   related_to   05710860-n    |  eng:  beholding, seeing, visual_perception | glg: visión   { [4] cognition } [+3]   3   related_to   10576071-n    |  eng:  seer | glg: vidente   { [1] beholder } [+3]   4   is_caused_by   02137132-v    |  eng:  show | glg: amosar, aparecer, ensinar, evidenciar, manifestar, mostrar, ostentar, presentar   { [3] activity } [+4]   1   see_also_wn15   02141973-v    |  eng:  flash, flaunt, ostentate, show_off, swank | glg: alardear, alaudarse, chufarse, facer_alarde, facer_gala, gabarse, gloriarse, ostentar, presumir, rumbar, vangloriarse, xactarse   { [3] communication  [3] disagreeable_person } [+4]   2   causes   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+3]   5   is_subevent_of   02128653-v    |  eng:  look_on, watch | glg: mirar, ollar   { [1] looker } [+4]   1   related_to   00879759-n    |  eng:  observance, observation, watching | glg: observación   { [4] activity } [+4]   2   related_to   00880662-n    |  eng:  vigil, watch | glg: supervisión   { [4] work } [+4]   3   related_to   10633450-n    |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+4]   4   has_subevent   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+3]   6   is_subevent_of   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+3]   7   is_subevent_of   02132579-v    |  eng:  see_double   { [3] beholder } [+4]   1   has_subevent   02129289-v    |  eng:  see | glg: ver   { [2] beholder } [+2]   13   is_subevent_of   02131279-v    |  eng:  examine, see | glg: examinar, inspeccionar, mirar   { [3] work  [3] expert } [+2]   14   is_subevent_of   02150328-v    |  eng:  survey | glg: escudriñar   { [4] work } [+3]   1   related_to   00644503-n    |  eng:  study, survey | glg: estudo   { [3] work } [+3]   2   has_subevent   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker } [+2]   15   is_subevent_of   02150510-v    |  eng:  watch | glg: contemplar, mirar, observar, ollar, ver   { [1] looker } [+3]   1   related_to   00880662-n    |  eng:  vigil, watch | glg: supervisión   { [4] work } [+3]   2   related_to   10633450-n    |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+3]   3   has_subevent   02130524-v    |  eng:  look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar   { [1] looker }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL