Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 04691178-n deformity, disfiguration, disfigurement | | an appearance that has been spoiled or is misshapen { [1] appearance }
- 14213512-n deformity, malformation, misshapenness | deformación, deformidade, dismorfia, dismorfose, malformación | an affliction in which some part of the body is misshapen or malformed  { [4] physical_condition }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
33 synsets, 31 deles (93.94 %) con 67 variantes en galego
[0]  02141298-a  | eng:   deformed, distorted, ill-shapen, malformed, misshapen  | glg:  deforme { [2] appearance }
[+1]   1   near_synonym   02140492-a  |  eng:  unshapely  | glg: deforme, desproporcionado   { [3] math } [+2]   1   see_also_wn15   02373599-a  |  eng:  asymmetric, asymmetrical  | glg: asimétrico   { [2] math } [+3]   1   see_also_wn15   01960656-a  |  eng:  irregular  | glg: irregular   { [1] regularity } [+4]   1   see_also_wn15   01401854-a  |  eng:  illegal  | glg: antirregulamentario, ilegal, ilexítimo, ilícito   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01396047-a  |  eng:  unlawful  | glg: ilegal   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01401854-a    |  eng:  illegal | glg: antirregulamentario, ilegal, ilexítimo, ilícito   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02319129-a  |  eng:  corrupt, crooked  | glg: torto   { [3] morality } [+5]   2   see_also_wn15   01407465-a  |  eng:  illegitimate  | glg: ilexítimo   { [3] instrument } [+6]   1   see_also_wn15   00179486-a  |  eng:  unauthorised, unauthorized  | glg: desautorizado, non_autorizado   { [2] instrument } [+6]   2   see_also_wn15   01401854-a    |  eng:  illegal | glg: antirregulamentario, ilegal, ilexítimo, ilícito   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02499750-a  |  eng:  invalid  | glg: inválido, nulo   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+4]   2   see_also_wn15   02021050-a  |  eng:  unrhythmic, unrhythmical  | glg: arrítmico, descompasado   { [2] regularity } [+5]   1   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+4]   3   see_also_wn15   02238462-a  |  eng:  rough, unsmooth  | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+5]   1   see_also_wn15   00911327-a  |  eng:  uneven  | glg: desigual, irregular, non_uniforme   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+6]   2   see_also_wn15   02303077-a  |  eng:  unsteady  | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01359861-a  |  eng:  unironed, wrinkled    { [5] property } [+6]   1   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   01812846-a  |  eng:  unpolished  | glg: sen_puír, sen_pulir   { [3] physical_property } [+6]   1   see_also_wn15   00283703-a  |  eng:  dull  | glg: apagado, mate, opaco, sen_brillo   { [2] physical_property } [+6]   2   see_also_wn15   01949149-a  |  eng:  unrefined  | glg: non_refinado   { [3] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   5   see_also_wn15   02230990-a  |  eng:  coarse, harsh  | glg: gordo, groso, rudo   { [3] property } [+6]   1   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+5]   6   see_also_wn15   02236271-a  |  eng:  nonslippery  | glg: non_esvaradío   { [5] property } [+6]   1   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+4]   4   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00085264-a  |  eng:  agitated  | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00531342-a  |  eng:  discomposed  | glg: confuso, desconcertado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   00919542-a  |  eng:  excited  | glg: animado, excitado   { [6] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01737241-a  |  eng:  impatient  | glg: impaciente, irritábel, irritable   { [3] disposition  [3] mental_condition } [+6]   4   see_also_wn15   01923391-a  |  eng:  unquiet  | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+6]   6   see_also_wn15   02405326-a  |  eng:  tense  | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+5]   2   see_also_wn15   00911327-a    |  eng:  uneven | glg: desigual, irregular, non_uniforme   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   02238462-a    |  eng:  rough, unsmooth | glg: áspero, rugoso   { [4] property } [+6]   2   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+5]   4   see_also_wn15   02291843-a  |  eng:  unstable  | glg: inestábel, inestable   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583990-a  |  eng:  inconstant  | glg: inconstante, variábel, variable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01755627-a  |  eng:  impermanent, temporary  | glg: efémero, non_permanente, temporal, transitorio   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   02303077-a    |  eng:  unsteady | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+4]   5   see_also_wn15   02373599-a    |  eng:  asymmetric, asymmetrical | glg: asimétrico   { [2] math } [+4]   6   see_also_wn15   02383151-a  |  eng:  unsystematic  | glg: asistemático   { [2] regularity } [+5]   1   see_also_wn15   01668858-a  |  eng:  disorganised, disorganized  | glg: desordenado, desorganizado   { [3] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   02383151-a    |  eng:  unsystematic | glg: asistemático   { [2] regularity } [+5]   2   see_also_wn15   01960656-a    |  eng:  irregular | glg: irregular   { [1] regularity } [+1]   2   related_to   04691178-n  |  eng:  deformity, disfiguration, disfigurement    { [1] appearance } [+1]   3   related_to   14213512-n  |  eng:  deformity, malformation, misshapenness  | glg: deformación, deformidade, dismorfia, dismorfose, malformación   { [4] physical_condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL