Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 05650579-n attention | | the faculty or power of mental concentration { [2] ability }
- 05702275-n attending, attention | atención | the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others  { [3] cognition }
- 05704096-n advertence, advertency | | the process of being heedful  { [5] cognition }
- 05853636-n attention | atención | a general interest that leads people to want to know more { [4] concept }
- 10165448-n attender, auditor, hearer, listener | oínte | someone who listens attentively  { [1] beholder }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
28 synsets, 22 deles (78.57 %) con 45 variantes en galego
[0]  02170427-v  | eng:   advert, attend, give_ear, hang, pay_heed  | glg:  atender, dar_oídos, non_perder_detalle, prestar_atención, prestar_oídos { [2] beholder }
[+1]   1   has_hyperonym   02169891-v  |  eng:  listen  | glg: atender, escoitar, pegar_a_orella, poñer_a_orella   { [2] beholder } [+2]   1   see_also_wn15   02189714-v  |  eng:  eavesdrop, listen_in  | glg: pegar_a_orella, poñer_a_orella   { [3] beholder } [+1]   2   has_hyponym   02170861-v  |  eng:  fixate    { [3] idea } [+2]   1   related_to   05700401-n  |  eng:  fixation, obsession  | glg: obsesión   { [2] idea } [+1]   3   related_to   00163592-a  |  eng:  attentive  | glg: atento   { [2] armed_forces } [+2]   1   has_derived   00196417-r  |  eng:  attentively  | glg: atentamente   { [3] armed_forces } [+2]   2   see_also_wn15   00543603-a  |  eng:  concerned  | glg: involucrado, preocupado   { [3] armed_forces } [+3]   1   see_also_wn15   00163592-a    |  eng:  attentive | glg: atento   { [2] armed_forces } [+3]   2   see_also_wn15   02455297-a  |  eng:  troubled  | glg: perturbador   { [4] armed_forces } [+4]   1   see_also_wn15   00543603-a    |  eng:  concerned | glg: involucrado, preocupado   { [3] armed_forces } [+4]   2   see_also_wn15   01923391-a  |  eng:  unquiet  | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00085264-a  |  eng:  agitated  | glg: axitado, nervioso   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00531342-a  |  eng:  discomposed  | glg: confuso, desconcertado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   00919542-a  |  eng:  excited  | glg: animado, excitado   { [6] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01737241-a  |  eng:  impatient  | glg: impaciente, irritábel, irritable   { [3] disposition  [3] mental_condition } [+6]   4   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02303077-a  |  eng:  unsteady  | glg: inestábel, inestable, vacilante   { [3] quality } [+6]   6   see_also_wn15   02405326-a  |  eng:  tense  | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+5]   2   see_also_wn15   00822449-a  |  eng:  uneasy  | glg: desacougado, incómodo, inquedo, inquieto, intranquilo   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00479933-a  |  eng:  uncomfortable  | glg: incómodo   { [2] condition } [+6]   2   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02405326-a    |  eng:  tense | glg: nervioso, tenso   { [2] psychological_science } [+5]   3   see_also_wn15   02390335-a  |  eng:  wild  | glg: incontrolado, salvaxe   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01923391-a    |  eng:  unquiet | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+1]   4   related_to   00164308-a  |  eng:  advertent, heedful    { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00153681-r  |  eng:  advertently, heedfully, mindfully    { [4] trait } [+1]   5   related_to   01194483-a  |  eng:  attentive, heedful, paying_attention, thoughtful  | glg: atento   { [5] cognition } [+1]   6   related_to   05650579-n  |  eng:  attention    { [2] ability } [+1]   7   related_to   05702275-n  |  eng:  attending, attention  | glg: atención   { [3] cognition } [+2]   1   has_pertainym   02647917-a  |  eng:  attentional    { [1] psychological_science } [+1]   8   related_to   05704096-n  |  eng:  advertence, advertency    { [5] cognition } [+1]   9   related_to   05853636-n  |  eng:  attention  | glg: atención   { [4] concept } [+1]   10   related_to   10165448-n  |  eng:  attender, auditor, hearer, listener  | glg: oínte   { [1] beholder }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL