Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00074790-n bloomer, blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, flub, foul-up, fuckup, pratfall | disparate, metedura_de_pata | an embarrassing mistake  { [3] act }
- 05648247-n unskillfulness | | a lack of cognitive skill  { [2] cognition }
- 09879744-n blunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, sad_sack, stumbler | chafallas, chafalleiro, chafulleiro, chambón, fulero, inapto, inepto, maravalleiro, marfalleiro, torpe, trafulqueiro, trangalleiro, trapalleiro, zarangalleiro, zarapalleiro | someone who makes mistakes because of incompetence  { [3] human }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
35 synsets, 33 deles (94.29 %) con 70 variantes en galego
[0]  02229000-a  | eng:   botchy, butcherly, unskillful  | glg:   { [3] cognition }
[+1]   1   near_synonym   02228335-a  |  eng:  unskilled  | glg: non_cualificado   { [4] quality } [+2]   1   see_also_wn15   00511214-a  |  eng:  incompetent  | glg: incompetente   { [3] quality } [+3]   1   see_also_wn15   00307474-a  |  eng:  incapable  | glg: incapaz   { [3] quality  [3] ability } [+3]   2   see_also_wn15   00840902-a  |  eng:  inefficient  | glg: ineficiente   { [4] cognition } [+4]   1   see_also_wn15   00511214-a    |  eng:  incompetent | glg: incompetente   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00835609-a  |  eng:  ineffective, ineffectual, uneffective  | glg: ineficaz, ineficiente   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00294175-a  |  eng:  idle  | glg: ocioso, parado   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00835609-a    |  eng:  ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00864693-a  |  eng:  unemployed  | glg: desempregado, parado   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00839411-a  |  eng:  inefficacious  | glg: ineficaz   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00835609-a    |  eng:  ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   00840902-a    |  eng:  inefficient | glg: ineficiente   { [4] cognition } [+5]   4   see_also_wn15   01827535-a  |  eng:  powerless  | glg: débil, feble, impotente, incapaz   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00835609-a    |  eng:  ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01824751-a  |  eng:  impotent  | glg: impotente   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02324397-a  |  eng:  weak  | glg: débil   { [2] property } [+5]   5   see_also_wn15   02497141-a  |  eng:  useless  | glg: inútil, van   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00835609-a    |  eng:  ineffective, ineffectual, uneffective | glg: ineficaz, ineficiente   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01871949-a  |  eng:  unprofitable  | glg: non_rendíbel, non_rendible   { [4] bad } [+6]   3   see_also_wn15   02124654-a  |  eng:  unserviceable  | glg: inservíbel, inservible   { [3] quality } [+3]   3   see_also_wn15   01911415-a  |  eng:  unqualified  | glg: non_cualificado   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00511214-a    |  eng:  incompetent | glg: incompetente   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00852988-a  |  eng:  ineligible  | glg: inelixíbel, inelixible   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01911415-a    |  eng:  unqualified | glg: non_cualificado   { [4] quality } [+3]   4   see_also_wn15   02228335-a    |  eng:  unskilled | glg: non_cualificado   { [4] quality } [+2]   2   see_also_wn15   00936740-a  |  eng:  inexperienced, inexperient  | glg: inexperimentado, inexperto, principiante   { [3] cognitive_content } [+3]   1   see_also_wn15   02228335-a    |  eng:  unskilled | glg: non_cualificado   { [4] quality } [+3]   2   see_also_wn15   02271544-a  |  eng:  naif, naive  | glg: inxenuo   { [2] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00646413-a  |  eng:  credulous  | glg: cándido, confiado, crédulo, incauto, inocente, inxenuo   { [3] trait  [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02271544-a    |  eng:  naif, naive | glg: inxenuo   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   02462619-a  |  eng:  trustful, trusting  | glg: confiado   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00646413-a    |  eng:  credulous | glg: cándido, confiado, crédulo, incauto, inocente, inxenuo   { [3] trait  [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01308425-a  |  eng:  uninformed  | glg: desinformado   { [3] state } [+5]   1   see_also_wn15   00830717-a  |  eng:  uneducated  | glg: inculto   { [2] state } [+6]   1   see_also_wn15   00412567-a  |  eng:  noncivilised, noncivilized  | glg: incivilizado   { [5] ability } [+6]   2   see_also_wn15   00832200-a  |  eng:  innumerate  | glg: incompetente_nas_matemáticas, incompetente_nos_cálculos, incompetente_para_as_matemáticas, incompetente_para_os_cálculos   { [3] ability } [+6]   3   see_also_wn15   00884286-a  |  eng:  unenlightened  | glg: ignorante   { [3] state } [+6]   4   see_also_wn15   01308425-a    |  eng:  uninformed | glg: desinformado   { [3] state } [+6]   5   see_also_wn15   01421679-a  |  eng:  illiterate  | glg: analfabeto, iletrado   { [3] ability } [+5]   2   see_also_wn15   00884286-a    |  eng:  unenlightened | glg: ignorante   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+6]   2   see_also_wn15   01308425-a    |  eng:  uninformed | glg: desinformado   { [3] state } [+5]   3   see_also_wn15   02271544-a    |  eng:  naif, naive | glg: inxenuo   { [2] quality } [+4]   3   see_also_wn15   02578235-a  |  eng:  unworldly  | glg: non_mundano   { [4] morality } [+5]   1   see_also_wn15   01781478-a  |  eng:  pious  | glg: piadoso   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01783158-a  |  eng:  religious  | glg: relixioso   { [1] faith } [+6]   2   see_also_wn15   02055062-a  |  eng:  sacred  | glg: sacro, sagrado   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02513269-a  |  eng:  virtuous  | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02578235-a    |  eng:  unworldly | glg: non_mundano   { [4] morality } [+5]   2   see_also_wn15   02271544-a    |  eng:  naif, naive | glg: inxenuo   { [2] quality } [+1]   2   related_to   00074790-n  |  eng:  bloomer, blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, flub, foul-up, fuckup, pratfall  | glg: disparate, metedura_de_pata   { [3] act } [+1]   3   related_to   05648247-n  |  eng:  unskillfulness    { [2] cognition } [+1]   4   related_to   09879744-n  |  eng:  blunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, sad_sack, stumbler  | glg: chafallas, chafalleiro, chafulleiro, chambón, fulero, inapto, inepto, maravalleiro, marfalleiro, torpe, trafulqueiro, trangalleiro, trapalleiro, zarangalleiro, zarapalleiro   { [3] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL