Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
28 synsets, 18 deles (64.29 %) con 41 variantes en galego
[0]  02241184-n  | eng:   Heteroptera, suborder_Heteroptera  | glg:  Heteroptera, heterópteros, suborde_dos_heterópteros, suborde_Heteroptera { [3] taxon }
[+1]   1   has_hyperonym   01342529-n  |  eng:  animal_order  | glg: orde_dos_animais   { [2] taxon } [+1]   2   has_holo_member   02236495-n  |  eng:  Hemiptera, order_Hemiptera  | glg: Hemiptera, hemípteros, orde_dos_hemípteros, orde_Hemiptera   { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   02241569-n  |  eng:  heteropterous_insect    { [1] insect } [+2]   1   has_hyponym   02241799-n  |  eng:  water_bug    { [2] insect } [+3]   1   has_hyponym   02242137-n  |  eng:  giant_water_bug    { [3] insect } [+3]   2   has_hyponym   02242455-n  |  eng:  water_scorpion    { [3] insect } [+3]   3   has_hyponym   02243209-n  |  eng:  boat_bug, water_boatman    { [3] insect } [+3]   4   has_hyponym   02243562-n  |  eng:  pond-skater, water_skater, water_strider  | glg: cabra_cega, zapateiro   { [3] insect } [+4]   1   has_hyponym   02243878-n  |  eng:  common_pond-skater, Gerris_lacustris    { [4] insect } [+2]   2   has_hyponym   02244173-n  |  eng:  assassin_bug, reduviid  | glg: redúvido   { [2] insect } [+3]   1   has_hyponym   02244515-n  |  eng:  big_bedbug, cone-nosed_bug, conenose, conenose_bug, kissing_bug    { [3] insect } [+3]   2   has_hyponym   02244797-n  |  eng:  Arilus_cristatus, wheel_bug    { [3] insect } [+2]   3   has_hyponym   02245111-n  |  eng:  firebug    { [2] insect } [+2]   4   has_hyponym   02245443-n  |  eng:  cotton_stainer    { [2] insect } [+1]   4   has_mero_member   02242004-n  |  eng:  Belostomatidae, family_Belostomatidae  | glg: familia_Belostomatidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02242137-n    |  eng:  giant_water_bug   { [3] insect } [+1]   5   has_mero_member   02242293-n  |  eng:  family_Nepidae, Nepidae  | glg: familia_Nepidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02242455-n    |  eng:  water_scorpion   { [3] insect } [+2]   2   has_mero_member   02242669-n  |  eng:  genus_Nepa, Nepa  | glg: Nepa, xénero_Nepa   { [2] genus } [+2]   3   has_mero_member   02242816-n  |  eng:  genus_Ranatra, Ranatra  | glg: Ranatra, xénero_Ranatra   { [2] genus } [+1]   6   has_mero_member   02242942-n  |  eng:  Corixidae, family_Corixidae  | glg: familia_Corixidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02243065-n  |  eng:  Corixa, genus_Corixa  | glg: Corixa, xénero_Corixa   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02243209-n    |  eng:  boat_bug, water_boatman   { [3] insect } [+1]   7   has_mero_member   02243351-n  |  eng:  family_Gerridae, family_Gerrididae, Gerridae, Gerrididae  | glg: familia_Gerridae, familia_Gerrididae, Gerridae, xérridos   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02243562-n    |  eng:  pond-skater, water_skater, water_strider | glg: cabra_cega, zapateiro   { [3] insect } [+3]   1   has_hyponym   02243878-n    |  eng:  common_pond-skater, Gerris_lacustris   { [4] insect } [+2]   2   has_mero_member   02243744-n  |  eng:  genus_Gerris, Gerris  | glg: Gerris, xénero_Gerris   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02243878-n    |  eng:  common_pond-skater, Gerris_lacustris   { [4] insect } [+1]   8   has_mero_member   02244007-n  |  eng:  family_Reduviidae, Reduviidae  | glg: familia_dos_redúvidos, familia_Reduviidae, redúvidos, Reduviidae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02244173-n    |  eng:  assassin_bug, reduviid | glg: redúvido   { [2] insect } [+3]   1   has_hyponym   02244515-n    |  eng:  big_bedbug, cone-nosed_bug, conenose, conenose_bug, kissing_bug   { [3] insect } [+3]   2   has_hyponym   02244797-n    |  eng:  Arilus_cristatus, wheel_bug   { [3] insect } [+2]   2   has_mero_member   02244396-n  |  eng:  genus_Triatoma, Triatoma  | glg: Triatoma, xénero_Triatoma   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02244515-n    |  eng:  big_bedbug, cone-nosed_bug, conenose, conenose_bug, kissing_bug   { [3] insect } [+2]   3   has_mero_member   02244670-n  |  eng:  Arilus, genus_Arilus  | glg: Arilus, xénero_Arilus   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02244797-n    |  eng:  Arilus_cristatus, wheel_bug   { [3] insect } [+1]   9   has_mero_member   02244963-n  |  eng:  family_Pyrrhocoridae, Pyrrhocoridae  | glg: familia_dos_pirrocóridos, familia_Pyrrhocoridae, pirrocóridos, Pyrrhocoridae   { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   02245111-n    |  eng:  firebug   { [2] insect } [+2]   2   has_mero_member   02245239-n  |  eng:  Dysdercus, genus_Dysdercus  | glg: Dysdercus, xénero_Dysdercus   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   02245443-n    |  eng:  cotton_stainer   { [2] insect }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL