Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00040152-n give-and-take, interchange, reciprocation | intercambio | mutual interaction; the activity of reciprocating or exchanging (especially information)  { [2] action }
- 01109467-n exchange | | the act of giving something in return for something received { [2] group_action }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
155 synsets, 71 deles (45.81 %) con 150 variantes en galego
[0]  02257370-v  | eng:   change, exchange, interchange  | glg:  trocar { [3] action  [3] group_action }
[+1]   1   has_hyperonym   02220461-v  |  eng:  transfer  | glg: transferir   { [2] jurisprudence } [+1]   2   has_hyponym   02242464-v  |  eng:  sell  | glg: vender   { [2] commerce } [+2]   1   near_antonym   02207206-v  |  eng:  buy, purchase  | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+3]   1   see_also_wn15   02274299-v  |  eng:  buy_out, buy_up, take_over  | glg: acaparar   { [4] act } [+3]   2   see_also_wn15   02323286-v  |  eng:  buy_in, stock, stock_up    { [3] commodity } [+2]   2   has_hyponym   02208409-v  |  eng:  clear    { [1] commerce } [+2]   3   has_hyponym   02221328-v  |  eng:  negociate    { [1] commerce } [+2]   4   has_hyponym   02241911-v  |  eng:  scalp    { [4] human } [+3]   1   related_to   10554846-n  |  eng:  scalper    { [3] human } [+2]   5   has_hyponym   02242049-v  |  eng:  bootleg    { [2] criminal } [+3]   1   related_to   07902520-n  |  eng:  bootleg, corn_liquor, moonshine    { [4] alcohol } [+3]   2   related_to   09866922-n  |  eng:  bootlegger, moonshiner  | glg: contrabandista_de_licores   { [1] criminal } [+2]   6   has_hyponym   02243186-v  |  eng:  sell_short    { [1] commerce } [+2]   7   has_hyponym   02243461-v  |  eng:  remainder    { [2] component } [+3]   1   related_to   13810818-n  |  eng:  balance, remainder, residual, residue, residuum, rest  | glg: demais, resto   { [1] component } [+4]   1   has_pertainym   03109963-a  |  eng:  residuary    { [1] jurisprudence } [+2]   8   has_hyponym   02243630-v  |  eng:  resell    { [1] commerce } [+2]   9   has_hyponym   02243758-v  |  eng:  syndicate    { [3] commerce } [+3]   1   related_to   01115348-n  |  eng:  syndication    { [2] commerce } [+3]   2   related_to   08355324-n  |  eng:  syndicate    { [4] business } [+2]   10   has_hyponym   02243967-v  |  eng:  deaccession    { [1] art  [1] commerce } [+2]   11   has_hyponym   02244248-v  |  eng:  sell_off    { [6] being } [+3]   1   related_to   01119949-n  |  eng:  selloff    { [5] being } [+2]   12   has_hyponym   02244426-v  |  eng:  fob_off, foist_off, palm_off    { [1] crime  [1] commerce } [+2]   13   has_hyponym   02244603-v  |  eng:  realise, realize    { [6] being } [+3]   1   related_to   01119620-n  |  eng:  realisation, realization    { [5] being } [+2]   14   has_hyponym   02244773-v  |  eng:  auction, auctioneer, auction_off  | glg: poxar   { [4] commerce } [+3]   1   related_to   00092366-n  |  eng:  auction, auction_sale, vendue    { [3] commerce } [+4]   1   category_term   02298632-v  |  eng:  bid, offer, tender  | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+5]   1   has_hyponym   02298998-v  |  eng:  by-bid    { [3] content } [+5]   2   has_hyponym   02299110-v  |  eng:  subscribe    { [3] business } [+5]   3   has_hyponym   02299552-v  |  eng:  overbid    { [3] content } [+6]   1   near_antonym   02299687-v  |  eng:  underbid    { [2] object } [+5]   4   has_hyponym   02299687-v    |  eng:  underbid   { [2] object } [+6]   1   near_antonym   02299552-v    |  eng:  overbid   { [3] content } [+5]   5   has_hyponym   02299801-v  |  eng:  outbid    { [3] content } [+6]   1   near_antonym   02299924-v  |  eng:  underbid    { [3] content } [+5]   6   has_hyponym   02299924-v    |  eng:  underbid   { [3] content } [+6]   1   near_antonym   02299801-v    |  eng:  outbid   { [3] content } [+5]   7   related_to   07164546-n  |  eng:  offer, offering  | glg: oferta, ofrecemento, proposición, proposta   { [1] content } [+5]   8   related_to   07165086-n  |  eng:  bid, tender    { [2] content } [+5]   9   related_to   09853087-n  |  eng:  bidder  | glg: ofertante   { [2] human } [+5]   10   has_subevent   02259829-v  |  eng:  bargain, dicker  | glg: preguntar   { [2] agreement } [+6]   1   related_to   06771159-n  |  eng:  bargain, deal    { [1] agreement } [+6]   2   related_to   07149836-n  |  eng:  bargaining  | glg: negociación   { [3] language } [+6]   3   related_to   09839167-n  |  eng:  bargainer    { [2] communicator } [+6]   4   related_to   13253751-n  |  eng:  bargain, buy, steal    { [5] relation } [+6]   5   is_subevent_of   02298632-v    |  eng:  bid, offer, tender | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+4]   2   category_term   02298998-v    |  eng:  by-bid   { [3] content } [+4]   3   category_term   02299552-v    |  eng:  overbid   { [3] content } [+4]   4   category_term   02299687-v    |  eng:  underbid   { [2] object } [+4]   5   category_term   02299801-v    |  eng:  outbid   { [3] content } [+4]   6   category_term   02299924-v    |  eng:  underbid   { [3] content } [+4]   7   category_term   13304665-n  |  eng:  upset_price    { [3] cost } [+3]   2   related_to   09608377-n  |  eng:  auctioneer    { [4] human } [+2]   15   has_hyponym   02247028-v  |  eng:  retail    { [3] commerce } [+3]   1   near_antonym   02247226-v  |  eng:  wholesale    { [3] commerce } [+3]   2   related_to   01114458-n  |  eng:  retail  | glg: venda_polo_miúdo   { [2] commerce } [+3]   3   related_to   01115866-n  |  eng:  retailing    { [2] commerce } [+3]   4   related_to   10525436-n  |  eng:  retailer, retail_merchant  | glg: pequeno_comerciante, retallista, vendedor_ao_retallo, vendedor_a_retallo, vendedor_polo_miúdo   { [4] human } [+2]   16   has_hyponym   02247226-v    |  eng:  wholesale   { [3] commerce } [+3]   1   near_antonym   02247028-v    |  eng:  retail   { [3] commerce } [+3]   2   related_to   01114646-n  |  eng:  wholesale    { [2] commerce } [+3]   3   related_to   10222497-n  |  eng:  jobber, middleman, wholesaler  | glg: grosista, vendedor_en_groso, vendedor_por_xunto   { [5] human } [+2]   17   has_hyponym   02343961-v  |  eng:  sacrifice    { [5] relation } [+3]   1   related_to   13328073-n  |  eng:  sacrifice    { [4] relation } [+2]   18   has_hyponym   02350878-v  |  eng:  dump, underprice    { [3] commerce } [+3]   1   related_to   01115589-n  |  eng:  dumping    { [2] commerce } [+2]   19   has_hyponym   02351467-v  |  eng:  undercut, undersell    { [6] human } [+3]   1   related_to   10736926-n  |  eng:  underseller    { [5] human } [+3]   2   has_subevent   02319428-v  |  eng:  discount    { [2] decrease } [+4]   1   related_to   00362103-n  |  eng:  deduction, discount, price_reduction  | glg: desconto   { [1] decrease } [+4]   2   related_to   03206405-n  |  eng:  discounter, discount_house, discount_store, wholesale_house    { [4] construction } [+4]   3   related_to   13274597-n  |  eng:  deduction, discount    { [3] payment } [+4]   4   is_subevent_of   02351467-v    |  eng:  undercut, undersell   { [6] human } [+2]   20   has_hyponym   02354922-v  |  eng:  dispose    { [2] act } [+3]   1   has_hyponym   02355109-v  |  eng:  redispose    { [4] activity } [+4]   1   related_to   01143760-n  |  eng:  redeployment, redisposition    { [3] activity } [+3]   2   related_to   00043609-n  |  eng:  disposal, disposition    { [1] act } [+2]   21   has_hyponym   02355959-v  |  eng:  move    { [3] commerce } [+2]   22   has_hyponym   02554066-v  |  eng:  prostitute  | glg: prostituír, prostituírse   { [3] crime  [3] adult } [+3]   1   has_hyponym   02554235-v  |  eng:  street-walk, streetwalk    { [4] adult } [+4]   1   related_to   10663315-n  |  eng:  floozie, floozy, hooker, hustler, slattern, streetwalker, street_girl    { [3] adult } [+3]   2   related_to   00748155-n  |  eng:  harlotry, prostitution, whoredom  | glg: prostitución   { [2] crime } [+3]   3   related_to   10485440-n  |  eng:  bawd, cocotte, cyprian, fancy_woman, harlot, lady_of_pleasure, prostitute, sporting_lady, tart, whore, woman_of_the_street, working_girl  | glg: fulana, meretriz, prostituta, puta, rameira   { [2] adult } [+4]   1   has_pertainym   02763684-a  |  eng:  meretricious    { [3] adult } [+2]   23   related_to   01113068-n  |  eng:  marketing, merchandising, selling  | glg: comercialización, mercadotecnia, venda   { [1] commerce } [+2]   24   related_to   01115162-n  |  eng:  sell    { [3] commerce } [+2]   25   related_to   10577284-n  |  eng:  marketer, seller, trafficker, vender, vendor  | glg: traficante, vendedor   { [4] human } [+2]   26   has_subevent   02199590-v  |  eng:  give  | glg: ceder, conceder, dar, dispensar, regalar, transferir   { [3] act  [3] good_person } [+3]   1   related_to   00090779-n  |  eng:  giving    { [2] act } [+3]   2   related_to   01086081-n  |  eng:  gift, giving  | glg: agasallo   { [3] act } [+3]   3   related_to   10025730-n  |  eng:  bestower, conferrer, donor, giver, presenter    { [2] good_person } [+3]   4   see_also_wn15   02284951-v  |  eng:  give_back, refund, repay, return  | glg: devolver, reintegrar   { [2] payment } [+3]   5   causes   02203362-v  |  eng:  have, have_got, hold  | glg: contar_con, posuír, ter   { [1] belongings } [+4]   1   related_to   10529231-n  |  eng:  have, rich_person, wealthy_person  | glg: rico   { [1] human } [+4]   2   related_to   13244109-n  |  eng:  belongings, holding, property  | glg: ben, posesión, propiedade   { [2] relation } [+4]   3   is_caused_by   02199590-v    |  eng:  give | glg: ceder, conceder, dar, dispensar, regalar, transferir   { [3] act  [3] good_person } [+3]   6   is_subevent_of   02242464-v    |  eng:  sell | glg: vender   { [2] commerce } [+2]   27   is_subevent_of   02247584-v  |  eng:  liquidize, sell_out, sell_up    { [1] commerce } [+3]   1   has_subevent   02242464-v    |  eng:  sell | glg: vender   { [2] commerce } [+2]   28   is_subevent_of   02260362-v  |  eng:  merchandise, trade  | glg: comercializar, comerciar   { [2] commerce  [2] commodity } [+3]   1   related_to   01091905-n  |  eng:  trade  | glg: comercio   { [1] commerce } [+4]   1   category_term   01129710-v  |  eng:  protect    { [3] revenue_enhancement } [+5]   1   related_to   01127874-n  |  eng:  protection, trade_protection    { [2] revenue_enhancement } [+5]   2   related_to   01887076-a  |  eng:  protective  | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01630117-a  |  eng:  defensive  | glg: defensivo   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01763813-a  |  eng:  preventative, preventive  | glg: preventivo   { [2] device } [+3]   2   related_to   01110274-n  |  eng:  business_deal, deal, trade  | glg: acordo, acordo_comercial, negocio, transacción, trato   { [2] group_action } [+3]   3   related_to   01113068-n    |  eng:  marketing, merchandising, selling | glg: comercialización, mercadotecnia, venda   { [1] commerce } [+3]   4   related_to   03748886-n  |  eng:  merchandise, product, ware  | glg: mercadoría, produto   { [1] commodity } [+3]   5   related_to   10309896-n  |  eng:  merchandiser, merchant  | glg: chalán, comerciante, marchante, mercador, negociante, tratante   { [3] human } [+3]   6   related_to   10720453-n  |  eng:  bargainer, dealer, monger, trader  | glg: comerciante, distribuidor, negociante   { [4] human } [+3]   7   has_subevent   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+4]   1   related_to   00079018-n  |  eng:  purchase  | glg: adquisición, compra   { [3] act } [+4]   2   related_to   00081572-n  |  eng:  buying, purchasing  | glg: compra   { [4] act } [+4]   3   related_to   09885145-n  |  eng:  buyer, emptor, purchaser, vendee  | glg: cliente, comprador, consumidor, mercador, usuario   { [4] human } [+4]   4   related_to   13253612-n  |  eng:  purchase    { [4] relation } [+4]   5   related_to   13253751-n    |  eng:  bargain, buy, steal   { [5] relation } [+4]   6   see_also_wn15   02274299-v    |  eng:  buy_out, buy_up, take_over | glg: acaparar   { [4] act } [+4]   7   see_also_wn15   02323286-v    |  eng:  buy_in, stock, stock_up   { [3] commodity } [+4]   8   has_subevent   00674607-v  |  eng:  choose, pick_out, select, take  | glg: coller, elixir, escoller, escolmar, optar, seleccionar   { [2] human  [2] action } [+5]   1   related_to   00161243-n  |  eng:  choice, option, pick, selection  | glg: elección, escolla, opción, selección   { [1] action } [+5]   2   related_to   00775693-a  |  eng:  selective  | glg: exclusivo, selectivo   { [2] property } [+6]   1   has_derived   00448282-r  |  eng:  selectively    { [3] property } [+5]   3   related_to   01863246-a  |  eng:  selective  | glg: selectivo   { [2] property } [+5]   4   related_to   10431625-n  |  eng:  chooser, picker, selector    { [1] human } [+5]   5   is_subevent_of   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+4]   9   has_subevent   02251743-v  |  eng:  pay  | glg: aboar, pagar   { [1] payment } [+5]   1   related_to   01120448-n  |  eng:  defrayal, defrayment, payment  | glg: aboamento, pagamento   { [1] commerce } [+5]   2   related_to   10409634-n  |  eng:  payee    { [3] human } [+5]   3   related_to   10409752-n  |  eng:  payer, remunerator    { [2] human } [+5]   4   related_to   13278375-n  |  eng:  payment  | glg: aboamento, pagamento, pago   { [1] cost } [+5]   5   related_to   13279262-n  |  eng:  earnings, pay, remuneration, salary, wage  | glg: paga, remuneración, retribución, salario, soldo, xornal   { [2] payment } [+5]   6   see_also_wn15   02215506-v  |  eng:  fund  | glg: financiar   { [3] business  [3] assets } [+5]   7   see_also_wn15   02256853-v  |  eng:  pay_off, redeem  | glg: liquidar   { [3] human  [3] payment } [+5]   8   see_also_wn15   02284803-v  |  eng:  buy_off, pay_off  | glg: comprar, mercar, subornar, untar   { [1] crime } [+5]   9   see_also_wn15   02301502-v  |  eng:  disburse, pay_out  | glg: desembolsar   { [2] cost } [+5]   10   see_also_wn15   02352019-v  |  eng:  liquidate, pay_off    { [2] conclusion } [+5]   11   is_subevent_of   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+4]   10   is_subevent_of   02260362-v    |  eng:  merchandise, trade | glg: comercializar, comerciar   { [2] commerce  [2] commodity } [+4]   11   is_subevent_of   02266920-v  |  eng:  save  | glg: aforrar   { [3] human } [+5]   1   related_to   10553627-n  |  eng:  saver    { [2] human } [+5]   2   has_subevent   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+4]   12   is_subevent_of   02325968-v  |  eng:  shop    { [5] human  [5] construction } [+5]   1   related_to   00081836-n  |  eng:  shopping  | glg: abastecemento, aprovisionamento, provisión   { [5] act } [+5]   2   related_to   04202417-n  |  eng:  shop, store  | glg: comercio, establecemento, negocio, tenda   { [4] construction } [+5]   3   related_to   10592397-n  |  eng:  shopper    { [4] human } [+5]   4   has_subevent   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+4]   13   is_subevent_of   02363742-v  |  eng:  check_out  | glg: cobrar   { [3] table } [+5]   1   related_to   03011741-n  |  eng:  checkout, checkout_counter    { [2] table } [+5]   2   has_subevent   02207206-v    |  eng:  buy, purchase | glg: adquirir, comprar, mercar   { [4] act } [+3]   8   has_subevent   02242464-v    |  eng:  sell | glg: vender   { [2] commerce } [+1]   3   has_hyponym   02256354-v  |  eng:  cash, cash_in  | glg: cobrar   { [4] criterion } [+2]   1   has_hyponym   02256589-v  |  eng:  liquidate    { [5] criterion } [+2]   2   has_hyponym   02256732-v  |  eng:  redeem    { [3] human } [+3]   1   related_to   10513623-n  |  eng:  redeemer  | glg: redentor   { [2] human } [+2]   3   related_to   00916965-a  |  eng:  cashable, redeemable    { [3] commerce } [+2]   4   related_to   13386614-n  |  eng:  cash, hard_cash, hard_currency  | glg: diñeiro_en_efectivo   { [3] criterion } [+2]   5   see_also_wn15   02279513-v  |  eng:  cash_in_on  | glg: tirar_partido   { [3] human } [+1]   4   has_hyponym   02256998-v  |  eng:  ransom, redeem  | glg: rescatar   { [2] cost } [+2]   1   related_to   00079212-n  |  eng:  buyback, redemption, repurchase  | glg: recompra   { [4] act } [+2]   2   related_to   00096851-n  |  eng:  ransom    { [2] act } [+2]   3   related_to   01121585-n  |  eng:  ransom    { [2] commerce } [+2]   4   related_to   10513623-n    |  eng:  redeemer | glg: redentor   { [2] human } [+2]   5   related_to   13284048-n  |  eng:  ransom, ransom_money  | glg: rescate   { [1] cost } [+1]   5   has_hyponym   02257232-v  |  eng:  redeem    { [4] action  [4] group_action } [+1]   6   has_hyponym   02258617-v  |  eng:  fill_in, stand_in, sub, substitute  | glg: suplir   { [2] work  [2] athlete } [+2]   1   related_to   00623670-n  |  eng:  subbing, substituting    { [1] work } [+2]   2   related_to   05696425-n  |  eng:  replacement, substitute  | glg: substituto   { [2] cognition } [+2]   3   related_to   07443761-n  |  eng:  permutation, replacement, substitution, switch, transposition  | glg: substitución   { [2] alteration } [+2]   4   related_to   10648237-n  |  eng:  backup, backup_man, fill-in, relief, reliever, stand-in, substitute  | glg: suplente   { [2] human } [+2]   5   related_to   10671042-n  |  eng:  reserve, second-stringer, substitute  | glg: suplente   { [1] athlete } [+1]   7   has_hyponym   02259005-v  |  eng:  swap, switch, swop, trade    { [2] change } [+2]   1   related_to   00196084-n  |  eng:  shift, switch, switching  | glg: cambio, conmutación   { [1] change } [+2]   2   related_to   01109687-n  |  eng:  barter, swap, swop, trade  | glg: intercambio, troco   { [2] commerce } [+2]   3   related_to   07443761-n    |  eng:  permutation, replacement, substitution, switch, transposition | glg: substitución   { [2] alteration } [+1]   8   has_hyponym   02259241-v  |  eng:  barter    { [3] commerce } [+2]   1   related_to   01109687-n    |  eng:  barter, swap, swop, trade | glg: intercambio, troco   { [2] commerce } [+2]   2   related_to   09841400-n  |  eng:  barterer    { [5] human } [+1]   9   has_hyponym   02260085-v  |  eng:  trade, trade_in    { [2] commerce  [2] belongings } [+2]   1   has_hyponym   02294056-v  |  eng:  barter_away    { [1] commerce } [+2]   2   related_to   01091905-n    |  eng:  trade | glg: comercio   { [1] commerce } [+3]   1   category_term   01129710-v    |  eng:  protect   { [3] revenue_enhancement } [+4]   1   related_to   01127874-n    |  eng:  protection, trade_protection   { [2] revenue_enhancement } [+4]   2   related_to   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01630117-a    |  eng:  defensive | glg: defensivo   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01763813-a    |  eng:  preventative, preventive | glg: preventivo   { [2] device } [+6]   1   see_also_wn15   01887076-a    |  eng:  protective | glg: preventivo, proteccionista, protector   { [2] quality } [+2]   3   related_to   01109687-n    |  eng:  barter, swap, swop, trade | glg: intercambio, troco   { [2] commerce } [+2]   4   related_to   01110274-n    |  eng:  business_deal, deal, trade | glg: acordo, acordo_comercial, negocio, transacción, trato   { [2] group_action } [+2]   5   related_to   13248792-n  |  eng:  trade-in    { [1] belongings } [+1]   10   related_to   00040152-n  |  eng:  give-and-take, interchange, reciprocation  | glg: intercambio   { [2] action } [+1]   11   related_to   01109467-n  |  eng:  exchange    { [2] group_action }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL