Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
138 synsets, 25 deles (18.12 %) con 39 variantes en galego
[0]  02374451-n  | eng:   Equus_caballus, horse  | glg:  cabalo, Equus_caballus { [4] eutherian }
[+1]   1   has_hyperonym   02374149-n  |  eng:  equid, equine    { [3] eutherian } [+1]   2   has_hyponym   02375302-n  |  eng:  roan    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   related_to   00400472-a  |  eng:  roan    { [2] Equus_caballus } [+1]   3   has_hyponym   02375438-n  |  eng:  stablemate, stable_companion    { [1] Equus_caballus } [+1]   4   has_hyponym   02375757-n  |  eng:  gee-gee    { [1] Equus_caballus } [+1]   5   has_hyponym   02375862-n  |  eng:  dawn_horse, eohippus    { [1] Equus_caballus } [+1]   6   has_hyponym   02376135-n  |  eng:  mesohippus    { [1] Equus_caballus } [+1]   7   has_hyponym   02376423-n  |  eng:  protohippus    { [1] Equus_caballus } [+1]   8   has_hyponym   02376918-n  |  eng:  male_horse  | glg: cabalo   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02377181-n  |  eng:  entire, stallion    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02377291-n  |  eng:  stud, studhorse    { [3] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02377388-n  |  eng:  gelding  | glg: cabalo_castrado   { [2] Equus_caballus } [+3]   1   related_to   00061219-v  |  eng:  cut, geld    { [3] Equus_caballus } [+1]   9   has_hyponym   02377480-n  |  eng:  female_horse, mare  | glg: egua   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02377603-n  |  eng:  broodmare, stud_mare    { [2] Equus_caballus } [+1]   10   has_hyponym   02377703-n  |  eng:  mount, riding_horse, saddle_horse    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02378149-n  |  eng:  remount    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   related_to   01184195-v  |  eng:  remount    { [3] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02378299-n  |  eng:  palfrey  | glg: palafrén   { [2] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   02378415-n  |  eng:  warhorse    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02378541-n  |  eng:  cavalry_horse    { [3] Equus_caballus } [+3]   2   has_hyponym   02378625-n  |  eng:  charger, courser    { [3] Equus_caballus } [+4]   1   related_to   01121719-v  |  eng:  bear_down, charge  | glg: arremeter, atacar, cargar   { [3] armed_forces } [+3]   3   has_hyponym   02378755-n  |  eng:  steed  | glg: corcel   { [1] literature } [+2]   4   has_hyponym   02378870-n  |  eng:  prancer    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   related_to   01916634-v  |  eng:  cock, prance, ruffle, sashay, strut, swagger, tittup    { [3] Equus_caballus  [3] traveler } [+2]   5   has_hyponym   02378969-n  |  eng:  hack    { [2] Equus_caballus } [+2]   6   has_hyponym   02379081-n  |  eng:  cow_pony    { [2] Equus_caballus } [+2]   7   has_hyponym   02379183-n  |  eng:  quarter_horse    { [2] Equus_caballus } [+2]   8   has_hyponym   02379329-n  |  eng:  Morgan    { [2] Equus_caballus } [+2]   9   has_hyponym   02379430-n  |  eng:  Plantation_walking_horse, Tennessee_walker, Tennessee_walking_horse, Walking_horse    { [2] Equus_caballus } [+2]   10   has_hyponym   02379630-n  |  eng:  American_saddle_horse    { [2] Equus_caballus } [+2]   11   has_hyponym   02379743-n  |  eng:  Appaloosa    { [2] Equus_caballus } [+2]   12   has_hyponym   02379908-n  |  eng:  Arab, Arabian    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_pertainym   03044462-a  |  eng:  Arabian    { [3] Equus_caballus } [+4]   1   related_to   02379908-n    |  eng:  Arab, Arabian   { [2] Equus_caballus } [+3]   2   related_to   03044462-a    |  eng:  Arabian   { [3] Equus_caballus } [+4]   1   pertains_to   02379908-n    |  eng:  Arab, Arabian   { [2] Equus_caballus } [+2]   13   has_hyponym   02380052-n  |  eng:  Lipizzan, Lippizan, Lippizaner    { [2] Equus_caballus } [+2]   14   has_hyponym   02381004-n  |  eng:  buckskin    { [2] Equus_caballus } [+2]   15   has_hyponym   02381119-n  |  eng:  crow-bait, crowbait    { [2] Equus_caballus } [+2]   16   has_hyponym   02381261-n  |  eng:  dun    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   related_to   00312165-v  |  eng:  dun    { [3] Equus_caballus } [+2]   17   has_hyponym   02381364-n  |  eng:  gray, grey    { [2] Equus_caballus } [+2]   18   related_to   01923414-v  |  eng:  bestride, climb_on, get_on, hop_on, jump_on, mount, mount_up  | glg: montar   { [2] Equus_caballus } [+1]   11   has_hyponym   02380335-n  |  eng:  pony  | glg: poni   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02380583-n  |  eng:  mustang    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02380745-n  |  eng:  bronc, broncho, bronco  | glg: poldro_salvaxe   { [3] Equus_caballus } [+4]   1   has_hyponym   02380875-n  |  eng:  bucking_bronco    { [4] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02382039-n  |  eng:  cayuse, Indian_pony    { [2] Equus_caballus } [+1]   12   has_hyponym   02380464-n  |  eng:  polo_pony    { [1] Equus_caballus } [+1]   13   has_hyponym   02381460-n  |  eng:  wild_horse  | glg: cabalo_salvaxe   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02381609-n  |  eng:  Equus_caballus_gomelini, tarpan  | glg: cabalo_salvaxe_euroasiático, Equus_ferus_ferus, tarpán   { [2] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02381744-n  |  eng:  warragal, warrigal    { [2] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   02381831-n  |  eng:  Equus_caballus_przevalskii, Equus_caballus_przewalskii, Przevalski's_horse, Przewalski's_horse  | glg: cabalo_de_Przewalski, cabalo_salvaxe_mongol, Equus_ferus_przewalskii   { [2] Equus_caballus } [+1]   14   has_hyponym   02382132-n  |  eng:  hack    { [1] Equus_caballus } [+1]   15   has_hyponym   02382204-n  |  eng:  hack, jade, nag, plug    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   related_to   00075021-v  |  eng:  fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon  | glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer   { [2] Equus_caballus } [+3]   1   causes   00076114-v  |  eng:  fatigue, jade, pall, tire, weary  | glg: cansarse   { [2] Equus_caballus } [+4]   1   related_to   02382204-n    |  eng:  hack, jade, nag, plug   { [1] Equus_caballus } [+4]   2   related_to   07540081-n  |  eng:  fatigue    { [6] feeling } [+4]   3   is_caused_by   00075021-v    |  eng:  fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon | glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer   { [2] Equus_caballus } [+2]   2   related_to   00076114-v    |  eng:  fatigue, jade, pall, tire, weary | glg: cansarse   { [2] Equus_caballus } [+3]   1   is_caused_by   00075021-v    |  eng:  fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon | glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer   { [2] Equus_caballus } [+4]   1   related_to   02382204-n    |  eng:  hack, jade, nag, plug   { [1] Equus_caballus } [+4]   2   related_to   14016361-n  |  eng:  fatigue, tiredness, weariness  | glg: cansazo, fatiga   { [2] state } [+4]   3   related_to   14562683-n  |  eng:  wear    { [4] condition } [+4]   4   causes   00076114-v    |  eng:  fatigue, jade, pall, tire, weary | glg: cansarse   { [2] Equus_caballus } [+1]   16   has_hyponym   02382437-n  |  eng:  pony  | glg: poni   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02382635-n  |  eng:  Shetland_pony    { [2] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02382750-n  |  eng:  Welsh_pony    { [2] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   02382850-n  |  eng:  Exmoor    { [2] Equus_caballus } [+1]   17   has_hyponym   02382948-n  |  eng:  bangtail, racehorse, race_horse  | glg: cabalo_de_carreiras   { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02383231-n  |  eng:  thoroughbred    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02383604-n  |  eng:  Sir_Barton    { [3] Equus_caballus } [+3]   2   has_hyponym   02383708-n  |  eng:  Gallant_Fox    { [3] Equus_caballus } [+3]   3   has_hyponym   02383813-n  |  eng:  Omaha    { [3] Equus_caballus } [+3]   4   has_hyponym   02383912-n  |  eng:  War_Admiral  | glg: War_Admiral   { [3] Equus_caballus } [+3]   5   has_hyponym   02384017-n  |  eng:  Whirlaway    { [3] Equus_caballus } [+3]   6   has_hyponym   02384120-n  |  eng:  Count_Fleet    { [3] Equus_caballus } [+3]   7   has_hyponym   02384225-n  |  eng:  Assault    { [3] Equus_caballus } [+3]   8   has_hyponym   02384326-n  |  eng:  Citation    { [3] Equus_caballus } [+3]   9   has_hyponym   02384428-n  |  eng:  Secretariat    { [3] Equus_caballus } [+3]   10   has_hyponym   02384533-n  |  eng:  Seattle_Slew    { [3] Equus_caballus } [+3]   11   has_hyponym   02384639-n  |  eng:  Affirmed    { [3] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02385098-n  |  eng:  pony  | glg: poni   { [2] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   02385214-n  |  eng:  yearling    { [2] Equus_caballus } [+2]   4   has_hyponym   02385348-n  |  eng:  two-year-old_horse, two_year_old    { [2] Equus_caballus } [+2]   5   has_hyponym   02385461-n  |  eng:  three-year-old_horse, three_year_old    { [2] Equus_caballus } [+2]   6   has_hyponym   02385580-n  |  eng:  dark_horse    { [2] Equus_caballus } [+2]   7   has_hyponym   02385676-n  |  eng:  mudder    { [2] Equus_caballus } [+2]   8   has_hyponym   02385776-n  |  eng:  nonstarter    { [2] Equus_caballus } [+2]   9   has_hyponym   02388143-n  |  eng:  pacemaker, pacer, pacesetter    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   related_to   00702601-v  |  eng:  pace    { [3] Equus_caballus  [3] property } [+2]   10   has_hyponym   02388276-n  |  eng:  trotter, trotting_horse    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02388453-n  |  eng:  pole_horse    { [3] Equus_caballus } [+3]   2   related_to   01901447-v  |  eng:  clip, jog, trot    { [3] motion  [3] Equus_caballus  [3] traveler } [+1]   18   has_hyponym   02384741-n  |  eng:  steeplechaser    { [1] Equus_caballus } [+1]   19   has_hyponym   02385898-n  |  eng:  stalking-horse    { [1] Equus_caballus } [+1]   20   has_hyponym   02386014-n  |  eng:  harness_horse    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02386141-n  |  eng:  cob    { [2] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02386224-n  |  eng:  hackney    { [2] Equus_caballus } [+1]   21   has_hyponym   02386310-n  |  eng:  workhorse    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   has_hyponym   02382338-n  |  eng:  plough_horse, plow_horse    { [2] Equus_caballus } [+2]   2   has_hyponym   02386496-n  |  eng:  draft_horse, draught_horse, dray_horse    { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   02386853-n  |  eng:  carthorse, cart_horse, drayhorse    { [3] Equus_caballus } [+3]   2   has_hyponym   02386968-n  |  eng:  Clydesdale    { [3] Equus_caballus } [+3]   3   has_hyponym   02387093-n  |  eng:  Percheron    { [3] Equus_caballus } [+3]   4   has_hyponym   02387346-n  |  eng:  shire, shire_horse    { [3] Equus_caballus } [+3]   5   has_hyponym   02387452-n  |  eng:  poler, pole_horse    { [3] Equus_caballus } [+3]   6   has_hyponym   02387581-n  |  eng:  wheeler, wheel_horse    { [3] Equus_caballus } [+3]   7   has_hyponym   02387887-n  |  eng:  coach_horse    { [3] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   02386746-n  |  eng:  packhorse    { [2] Equus_caballus } [+2]   4   has_hyponym   02387254-n  |  eng:  dobbin, farm_horse    { [2] Equus_caballus } [+1]   22   has_hyponym   02387722-n  |  eng:  post-horse, poster, post_horse    { [1] Equus_caballus } [+1]   23   has_hyponym   02387983-n  |  eng:  pacer    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   related_to   02091165-v  |  eng:  pace    { [2] Equus_caballus  [2] indefinite_quantity } [+1]   24   has_hyponym   02388588-n  |  eng:  high_stepper, stepper    { [1] Equus_caballus } [+1]   25   has_hyponym   02388735-n  |  eng:  chestnut    { [1] Equus_caballus } [+1]   26   has_hyponym   02388832-n  |  eng:  liver_chestnut    { [1] Equus_caballus } [+1]   27   has_hyponym   02388917-n  |  eng:  bay    { [1] Equus_caballus } [+2]   1   related_to   00395977-a  |  eng:  bay    { [2] Equus_caballus } [+1]   28   has_hyponym   02389026-n  |  eng:  sorrel    { [1] Equus_caballus } [+1]   29   has_hyponym   02389128-n  |  eng:  palomino    { [1] Equus_caballus } [+1]   30   has_hyponym   02389261-n  |  eng:  pinto  | glg: pinto   { [1] Equus_caballus } [+1]   31   has_holo_member   02373843-n  |  eng:  Equus, genus_Equus  | glg: Equus, xénero_Equus   { [2] genus } [+1]   32   has_mero_member   02376542-n  |  eng:  foal    { [3] animal } [+2]   1   has_hyponym   02376679-n  |  eng:  filly  | glg: poldra   { [2] animal } [+2]   2   has_hyponym   02376791-n  |  eng:  colt  | glg: poldro   { [2] animal } [+3]   1   has_hyponym   02377063-n  |  eng:  ridgel, ridgeling, ridgil, ridgling    { [3] animal } [+2]   3   related_to   00057895-v  |  eng:  foal    { [4] animal } [+1]   33   has_mero_part   01899894-n  |  eng:  encolure    { [4] cover } [+2]   1   has_mero_part   01900006-n  |  eng:  forelock, foretop    { [3] cover } [+1]   34   has_mero_part   01902274-n  |  eng:  horseback    { [1] body_part } [+1]   35   has_mero_part   02159117-n  |  eng:  horse's_foot    { [5] external_body_part } [+2]   1   has_mero_part   02462066-n  |  eng:  fetter_bone, pastern    { [3] animal_tissue } [+3]   1   has_mero_part   02462213-n  |  eng:  coronet    { [1] animal_tissue } [+2]   2   has_mero_part   02462349-n  |  eng:  fetlock    { [1] appendage } [+2]   3   has_mero_part   02462464-n  |  eng:  fetlock, fetlock_joint    { [2] body_part } [+1]   36   has_mero_part   02462602-n  |  eng:  withers    { [1] body_part } [+1]   37   has_mero_part   02463913-n  |  eng:  gaskin    { [1] body_part } [+1]   38   has_mero_part   05539012-n  |  eng:  poll  | glg: coroa   { [4] bound } [+1]   39   has_mero_part   07666406-n  |  eng:  horseflesh, horsemeat    { [1] meat } [+1]   40   has_pertainym   02721547-a  |  eng:  equine    { [1] Equus_caballus } [+1]   41   has_pertainym   02741557-a  |  eng:  horse-drawn    { [1] Equus_caballus } [+1]   42   related_to   01184058-v  |  eng:  horse    { [1] Equus_caballus }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL