Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00620752-n labor, labour, toil | labor, traballo | productive work (especially physical work done for wages) { [1] work }
- 00795720-n labor, project, task, undertaking | proxecto, tarefa | any piece of work that is undertaken or attempted { [1] work }
- 00798245-n campaign, cause, crusade, drive, effort, movement | campaña, causa, cruzada, movemento | a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end { [3] work }
- 04836683-n energy, get-up-and-go, push | enerxía | enterprising or ambitious drive { [2] trait }
- 10241300-n jack, laborer, labourer, manual_laborer | artesán, obreiro, peón | someone who works with their hands; someone engaged in manual labor  { [1] workingman }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
16 synsets, 11 deles (68.75 %) con 21 variantes en galego
[0]  02406916-v  | eng:   drive, labor, labour, push, tug  | glg:   { [1] jack }
[+1]   1   has_hyperonym   02407338-v  |  eng:  fight, struggle  | glg: esforzarse, loitar   { [2] human  [2] attempt } [+1]   2   has_hyponym   01146051-v  |  eng:  reach, strain, strive  | glg: esforzarse   { [2] attempt } [+2]   1   has_hyponym   01146290-v  |  eng:  extend_oneself    { [3] attempt } [+2]   2   has_hyponym   01146382-v  |  eng:  kill_oneself, overexert_oneself    { [3] attempt } [+2]   3   has_hyponym   02507464-v  |  eng:  bother, inconvenience_oneself, trouble, trouble_oneself  | glg: molestarse   { [4] work } [+3]   1   related_to   00623862-n  |  eng:  difficulty, trouble  | glg: dificultade, molestia, problema   { [3] work } [+2]   4   related_to   00624553-n  |  eng:  strain, straining    { [3] work } [+2]   5   related_to   00788766-n  |  eng:  nisus, pains, strain, striving  | glg: esforzo   { [1] attempt } [+1]   3   related_to   00620752-n  |  eng:  labor, labour, toil  | glg: labor, traballo   { [1] work } [+1]   4   related_to   00795720-n  |  eng:  labor, project, task, undertaking  | glg: proxecto, tarefa   { [1] work } [+1]   5   related_to   00798245-n  |  eng:  campaign, cause, crusade, drive, effort, movement  | glg: campaña, causa, cruzada, movemento   { [3] work } [+1]   6   related_to   04836683-n  |  eng:  energy, get-up-and-go, push  | glg: enerxía   { [2] trait } [+1]   7   related_to   10241300-n  |  eng:  jack, laborer, labourer, manual_laborer  | glg: artesán, obreiro, peón   { [1] workingman } [+1]   8   see_also_wn15   01993549-v  |  eng:  plough_on, press_on, push_on    { [3] motion } [+1]   9   verb_group   00765977-v  |  eng:  bear_on, push  | glg: empuxar   { [3] motion  [3] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL