Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 03520811-n encumbrance, hinderance, hindrance, hitch, incumbrance, interference, preventative, preventive | impedimento, interferencia, obstáculo | any obstruction that impedes or is burdensome  { [2] construction }
- 05689249-n balk, baulk, check, deterrent, handicap, hinderance, hindrance, impediment | impedimento | something immaterial that interferes with or delays action or progress  { [3] cognition }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
67 synsets, 16 deles (23.88 %) con 26 variantes en galego
[0]  02451370-v  | eng:   hinder, impede  | glg:   { [3] construction }
[+1]   1   has_hyperonym   02450505-v  |  eng:  keep, prevent  | glg: evitar, impedir   { [3] act } [+1]   2   has_hyponym   01476483-v  |  eng:  block, close_up, impede, jam, obstruct, obturate, occlude    { [2] construction } [+2]   1   near_antonym   01475953-v  |  eng:  disengage, free  | glg: desprender, liberar, soltar   { [3] construction } [+2]   2   has_hyponym   01126961-v  |  eng:  blockade, block_off    { [3] construction } [+3]   1   related_to   02853218-n  |  eng:  blockade    { [2] construction } [+2]   3   has_hyponym   01127075-v  |  eng:  barricade, barricado    { [4] construction } [+3]   1   related_to   02796412-n  |  eng:  barricade    { [3] construction } [+3]   2   related_to   04096848-n  |  eng:  barricade, roadblock  | glg: barricada, control   { [3] construction } [+2]   4   has_hyponym   01127215-v  |  eng:  barricade    { [4] construction } [+3]   1   related_to   02796412-n    |  eng:  barricade   { [3] construction } [+3]   2   related_to   04096848-n    |  eng:  barricade, roadblock | glg: barricada, control   { [3] construction } [+2]   5   has_hyponym   01476180-v  |  eng:  asphyxiate, choke, stifle, suffocate    { [2] physical_condition  [2] disorder } [+3]   1   related_to   00268383-a  |  eng:  smothering, suffocating, suffocative  | glg: opresivo, sufocante   { [2] activity  [2] being } [+3]   2   related_to   14042423-n  |  eng:  asphyxia  | glg: asfixia   { [1] physical_condition } [+4]   1   has_pertainym   03045377-a  |  eng:  asphyxiated    { [2] physical_condition } [+3]   3   related_to   14043882-n  |  eng:  asphyxiation, suffocation  | glg: acoramento, asfixia, sufocación   { [3] physical_condition } [+3]   4   related_to   14058252-n  |  eng:  choking  | glg: atragoamento   { [1] disorder } [+2]   6   has_hyponym   01477014-v  |  eng:  tie_up    { [4] happening } [+3]   1   related_to   07366145-n  |  eng:  stand, standstill, tie-up    { [3] happening } [+2]   7   has_hyponym   01477224-v  |  eng:  dam, dam_up    { [4] construction } [+3]   1   related_to   03160309-n  |  eng:  dam, dike, dyke  | glg: encoro   { [3] construction } [+2]   8   has_hyponym   01477538-v  |  eng:  block_out, screen    { [2] protection } [+3]   1   has_hyponym   01477704-v  |  eng:  shade    { [2] protection } [+4]   1   related_to   04181718-n  |  eng:  shade    { [1] protection } [+3]   2   related_to   02851099-n  |  eng:  blind, screen  | glg: cortina   { [1] protection } [+2]   9   has_hyponym   01477888-v  |  eng:  earth_up, land_up    { [3] construction } [+2]   10   has_hyponym   01478002-v  |  eng:  bar, barricade, block, blockade, block_off, block_up, stop    { [2] constraint } [+3]   1   has_hyponym   01477394-v  |  eng:  block_off, close_off, shut_off    { [3] constraint } [+3]   2   has_hyponym   01478423-v  |  eng:  close    { [2] motility } [+4]   1   related_to   00344040-n  |  eng:  closing, shutting    { [1] motility } [+4]   2   related_to   01074694-n  |  eng:  blockage, closure, occlusion    { [3] act } [+3]   3   related_to   00562398-n  |  eng:  block, blocking    { [3] motion } [+3]   4   related_to   01074694-n    |  eng:  blockage, closure, occlusion   { [3] act } [+3]   5   related_to   02789271-n  |  eng:  bar    { [2] construction } [+3]   6   related_to   02796412-n    |  eng:  barricade   { [3] construction } [+3]   7   related_to   02853218-n    |  eng:  blockade   { [2] construction } [+3]   8   related_to   02982790-n  |  eng:  catch, stop    { [1] constraint } [+3]   9   related_to   03967942-n  |  eng:  plug, stopper, stopple    { [3] construction } [+3]   10   related_to   04096848-n    |  eng:  barricade, roadblock | glg: barricada, control   { [3] construction } [+2]   11   has_hyponym   01478603-v  |  eng:  back_up, choke, choke_off, clog, clog_up, congest, foul    { [3] situation } [+3]   1   near_antonym   01479138-v  |  eng:  unclog    { [4] situation } [+3]   2   has_hyponym   01357288-v  |  eng:  gum_up    { [4] situation } [+3]   3   has_hyponym   01479009-v  |  eng:  crap_up    { [4] situation } [+3]   4   has_hyponym   01479333-v  |  eng:  block, choke_up, lug, stuff    { [3] construction } [+4]   1   near_antonym   01479682-v  |  eng:  loosen_up, unstuff    { [4] construction } [+4]   2   related_to   02853449-n  |  eng:  block, blockage, closure, occlusion, stop, stoppage  | glg: obstrución   { [2] construction } [+3]   5   has_hyponym   01479545-v  |  eng:  silt, silt_up    { [4] material } [+4]   1   related_to   15042052-n  |  eng:  silt  | glg: lodo   { [3] material } [+3]   6   related_to   03007354-a  |  eng:  congestive    { [2] symptom } [+4]   1   pertains_to   14320394-n  |  eng:  congestion    { [1] symptom } [+3]   7   related_to   03047553-n  |  eng:  clog    { [3] construction } [+3]   8   related_to   13437181-n  |  eng:  backup    { [3] physical_process } [+3]   9   related_to   13944747-n  |  eng:  congestion, over-crowding    { [2] situation } [+2]   12   related_to   00562398-n    |  eng:  block, blocking   { [3] motion } [+2]   13   related_to   01074498-n  |  eng:  obstruction    { [2] act } [+2]   14   related_to   01074694-n    |  eng:  blockage, closure, occlusion   { [3] act } [+2]   15   related_to   01764351-a  |  eng:  clogging, hindering, impeding, obstructive    { [1] motion } [+3]   1   has_derived   00413387-r  |  eng:  hinderingly, obstructively    { [2] motion } [+2]   16   related_to   02950154-a  |  eng:  occlusive    { [5] happening } [+3]   1   pertains_to   14100769-n  |  eng:  occlusion    { [4] happening } [+2]   17   related_to   03839993-n  |  eng:  impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor    { [1] construction } [+2]   18   related_to   03840327-n  |  eng:  obturator    { [3] device } [+1]   3   has_hyponym   02451679-v  |  eng:  inhibit    { [1] biological_science  [1] chemical_science } [+1]   4   has_hyponym   02451912-v  |  eng:  interfere  | glg: interferir   { [2] act } [+2]   1   related_to   01073995-n  |  eng:  hinderance, hindrance, interference    { [1] act } [+1]   5   has_hyponym   02452092-v  |  eng:  set_back    { [2] happening } [+2]   1   related_to   07475870-n  |  eng:  black_eye, blow, reversal, reverse, setback  | glg: atranco, revés   { [1] happening } [+1]   6   has_hyponym   02452240-v  |  eng:  hobble    { [4] construction } [+1]   7   has_hyponym   02452413-v  |  eng:  stunt    { [2] animal } [+2]   1   has_hyponym   02452614-v  |  eng:  dwarf    { [3] human } [+3]   1   related_to   10040344-n  |  eng:  dwarf, midget, nanus  | glg: anano   { [2] human } [+2]   2   related_to   01319187-n  |  eng:  stunt    { [1] animal } [+1]   8   related_to   03520811-n  |  eng:  encumbrance, hinderance, hindrance, hitch, incumbrance, interference, preventative, preventive  | glg: impedimento, interferencia, obstáculo   { [2] construction } [+1]   9   related_to   05689249-n  |  eng:  balk, baulk, check, deterrent, handicap, hinderance, hindrance, impediment  | glg: impedimento   { [3] cognition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL