Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00259177-n redress, remediation, remedy | | act of correcting an error or a fault or an evil  { [3] change_of_state }
- 00259643-n compensation, recompense | compensación, indemnización, recompensa | the act of compensating for service or loss or injury  { [3] change_of_state }
- 05174653-n right | dereito | an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature { [2] concept }
- 13282550-n compensation | compensación, indemnización | something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)  { [2] payment }
- 13290676-n amends, damages, indemnification, indemnity, redress, restitution | compensación, emenda, indemnización, resarcimento, restitución | a sum of money paid in compensation for loss or injury  { [3] payment }
- 13341756-n right | | (frequently plural) the interest possessed by law or custom in some intangible thing { [2] jurisprudence }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
16 synsets, 8 deles (50 %) con 25 variantes en galego
[0]  02519991-v  | eng:   compensate, correct, redress, right  | glg:   { [1] right }
[+1]   1   near_antonym   02513989-v  |  eng:  wrong    { [3] actus_reus } [+1]   2   has_hyperonym   00126264-v  |  eng:  alter, change, modify  | glg: alterar, cambiar, modificar, mudar, transformar, variar   { [1] change  [1] alteration } [+1]   3   has_hyponym   02520360-v  |  eng:  over-correct, overcompensate    { [2] right } [+1]   4   has_hyponym   02520509-v  |  eng:  aby, abye, atone, expiate    { [3] divinity } [+2]   1   related_to   00095121-n  |  eng:  atonement, expiation, propitiation  | glg: expiación   { [2] divinity } [+3]   1   has_pertainym   02940509-a  |  eng:  expiative, expiatory, propitiatory    { [3] divinity } [+4]   1   related_to   02520509-v    |  eng:  aby, abye, atone, expiate   { [3] divinity } [+2]   2   related_to   02940509-a    |  eng:  expiative, expiatory, propitiatory   { [3] divinity } [+3]   1   pertains_to   00095121-n    |  eng:  atonement, expiation, propitiation | glg: expiación   { [2] divinity } [+4]   1   related_to   01796800-v  |  eng:  atone, repent  | glg: apesararse, arrepentirse, expiar, lamentar   { [3] divinity } [+4]   2   related_to   02520509-v    |  eng:  aby, abye, atone, expiate   { [3] divinity } [+2]   3   related_to   13292787-n  |  eng:  atonement, expiation, satisfaction  | glg: compensación, expiación, satisfacción   { [4] payment } [+1]   5   related_to   00259177-n  |  eng:  redress, remediation, remedy    { [3] change_of_state } [+1]   6   related_to   00259643-n  |  eng:  compensation, recompense  | glg: compensación, indemnización, recompensa   { [3] change_of_state } [+1]   7   related_to   05174653-n  |  eng:  right  | glg: dereito   { [2] concept } [+1]   8   related_to   13282550-n  |  eng:  compensation  | glg: compensación, indemnización   { [2] payment } [+1]   9   related_to   13290676-n  |  eng:  amends, damages, indemnification, indemnity, redress, restitution  | glg: compensación, emenda, indemnización, resarcimento, restitución   { [3] payment } [+1]   10   related_to   13341756-n  |  eng:  right    { [2] jurisprudence } [+1]   11   see_also_wn15   02672540-v  |  eng:  compensate, correct, counterbalance, even_off, even_out, even_up, make_up    { [3] artefact }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL