Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00733483-n encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violation | violación | entry to another's property without right or permission  { [1] actus_reus }
- 10213652-n interloper, intruder, trespasser | intruso | someone who intrudes on the privacy or property of another without permission  { [1] persona_non_grata }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
15 synsets, 7 deles (46.67 %) con 15 variantes en galego
[0]  02571251-v  | eng:   intrude, trespass  | glg:   { [2] actus_reus  [2] persona_non_grata }
[+1]   1   has_hyperonym   02566528-v  |  eng:  breach, break, go_against, infract, offend, transgress, violate  | glg: conculcar, incumprir, infrinxir, quebrantar, transgredir, violar   { [1] crime  [1] offender } [+1]   2   has_hyponym   02570684-v  |  eng:  break, break_in    { [4] crime } [+2]   1   has_hyponym   02571067-v  |  eng:  crack    { [3] computer_science } [+3]   1   related_to   09974278-n  |  eng:  cracker  | glg: pirata   { [2] computer_science } [+2]   2   related_to   00785263-n  |  eng:  break-in, breaking_and_entering, housebreaking    { [3] crime } [+2]   3   is_subevent_of   02571511-v  |  eng:  burglarise, burglarize, burgle, heist    { [3] crime  [3] criminal } [+3]   1   related_to   00781912-n  |  eng:  armed_robbery, heist, holdup, stickup    { [4] crime } [+3]   2   related_to   00783063-n  |  eng:  heist, rip-off  | glg: calote, estafa, roubo   { [4] crime } [+3]   3   related_to   00785045-n  |  eng:  burglary  | glg: roubo   { [2] crime } [+4]   1   has_pertainym   03051889-a  |  eng:  burglarious    { [3] crime } [+5]   1   related_to   00785045-n    |  eng:  burglary | glg: roubo   { [2] crime } [+3]   4   related_to   09880741-n  |  eng:  burglar  | glg: ladrón, rateiro   { [2] criminal } [+3]   5   has_subevent   02570684-v    |  eng:  break, break_in   { [4] crime } [+1]   3   related_to   00733483-n  |  eng:  encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violation  | glg: violación   { [1] actus_reus } [+1]   4   related_to   10213652-n  |  eng:  interloper, intruder, trespasser  | glg: intruso   { [1] persona_non_grata } [+1]   5   see_also_wn15   02570062-v  |  eng:  take_advantage, trespass    { [4] pattern  [4] disagreeable_person }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL