Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 04748836-n difference | diferenza | the quality of being unlike or dissimilar { [1] quality }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
121 synsets, 55 deles (45.45 %) con 111 variantes en galego
[0]  02664769-v  | eng:   be, equal  | glg:  equivaler, ser, ter_o_mesmo_valor { [2] difference }
[+1]   1   near_antonym   02666239-v  |  eng:  differ  | glg: diferenciarse, diferir, discordar, discrepar, disentir, diverxer, ser_capítulo_á_parte, ser_fariña_doutra_muiñada, ser_moi_outro, ser_outro_cantar, ser_outro_conto   { [1] difference } [+1]   2   has_hyponym   02633534-v  |  eng:  correspond, equate    { [2] position } [+2]   1   related_to   02071973-a  |  eng:  analogous, correspondent  | glg: correspondente   { [3] ratio } [+3]   1   has_derived   00070650-r  |  eng:  analogously    { [4] ratio } [+2]   2   related_to   06669864-n  |  eng:  equation  | glg: ecuación   { [1] math } [+2]   3   related_to   13946760-n  |  eng:  equality, equation, equivalence, par    { [1] position } [+1]   3   has_hyponym   02657219-v  |  eng:  agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally  | glg: axustarse, coincidir, concordar, corresponder, corresponderse, encaixar, parecer   { [3] characteristic } [+2]   1   near_antonym   02718543-v  |  eng:  disaccord, disagree, discord    { [3] state } [+2]   2   has_hyponym   02658050-v  |  eng:  consist    { [5] quality } [+3]   1   related_to   04745932-n  |  eng:  consistence, consistency    { [4] quality } [+2]   3   has_hyponym   02658447-v  |  eng:  look    { [4] characteristic } [+2]   4   has_hyponym   02658570-v  |  eng:  answer    { [4] characteristic } [+2]   5   has_hyponym   02658734-v  |  eng:  coincide    { [4] characteristic } [+3]   1   related_to   00561757-a  |  eng:  coincident    { [2] position } [+2]   6   has_hyponym   02658867-v  |  eng:  align    { [4] activity } [+3]   1   related_to   01000068-n  |  eng:  alignment    { [3] activity } [+2]   7   has_hyponym   02658979-v  |  eng:  correlate    { [2] statistics } [+3]   1   related_to   01974298-a  |  eng:  correlate, correlated, correlative  | glg: correlativo   { [3] relation } [+3]   2   related_to   05858407-n  |  eng:  correlate, correlative    { [3] concept } [+3]   3   related_to   06031248-n  |  eng:  correlation, correlational_statistics    { [1] statistics } [+3]   4   related_to   06032246-n  |  eng:  coefficient_of_correlation, correlation, correlation_coefficient  | glg: correlación   { [1] statistics } [+3]   5   related_to   13841651-n  |  eng:  correlation, correlativity  | glg: correlación   { [2] relation } [+4]   1   has_pertainym   02704461-a  |  eng:  correlational    { [2] statistics } [+5]   1   related_to   06031248-n    |  eng:  correlation, correlational_statistics   { [1] statistics } [+5]   2   related_to   06032246-n    |  eng:  coefficient_of_correlation, correlation, correlation_coefficient | glg: correlación   { [1] statistics } [+5]   3   related_to   13841651-n    |  eng:  correlation, correlativity | glg: correlación   { [2] relation } [+2]   8   has_hyponym   02659222-v  |  eng:  parallel  | glg: estar_en_paralelo   { [4] quality } [+3]   1   related_to   04746430-n  |  eng:  analog, analogue, parallel    { [3] quality } [+2]   9   has_hyponym   02659358-v  |  eng:  duplicate, parallel, twin  | glg: reflectir   { [4] representation } [+3]   1   related_to   03117939-n  |  eng:  counterpart, similitude, twin  | glg: copia, duplicado   { [3] representation } [+2]   10   has_hyponym   02659541-v  |  eng:  square    { [4] characteristic } [+2]   11   has_hyponym   02663340-v  |  eng:  bear_out, corroborate, support, underpin  | glg: soster   { [3] info } [+3]   1   related_to   00154433-n  |  eng:  documentation, support  | glg: documentación   { [3] discovery } [+3]   2   related_to   02355521-a  |  eng:  collateral, confirmative, confirmatory, confirming, corroborative, corroboratory, substantiating, substantiative, validating, validatory, verificatory, verifying  | glg: corroborador   { [4] jurisprudence } [+3]   3   related_to   06650431-n  |  eng:  certification, corroboration, documentation    { [2] info } [+2]   12   has_hyponym   02665282-v  |  eng:  resemble  | glg: asemellarse   { [5] quality } [+3]   1   has_hyponym   02665617-v  |  eng:  look_like  | glg: asemellar, asemellarse   { [6] quality } [+3]   2   has_hyponym   02665767-v  |  eng:  come_to_life    { [6] quality } [+3]   3   has_hyponym   02665937-v  |  eng:  take_after    { [6] quality } [+3]   4   has_hyponym   02666060-v  |  eng:  approximate, come_close    { [6] quality } [+4]   1   has_hyponym   02703952-v  |  eng:  approach, border_on    { [4] quality } [+5]   1   has_hyponym   02732401-v  |  eng:  converge    { [3] math } [+6]   1   near_antonym   02732603-v  |  eng:  diverge    { [3] math } [+6]   2   related_to   05863106-n  |  eng:  convergence, convergency    { [2] math } [+5]   2   related_to   04746134-n  |  eng:  approach    { [3] quality } [+4]   2   related_to   00915976-a  |  eng:  approximate, approximative, rough  | glg: aproximado   { [3] human  [3] quality  [3] statement } [+3]   5   has_hyponym   02674879-v  |  eng:  imitate  | glg: imitar   { [6] quality } [+4]   1   has_hyponym   02675067-v  |  eng:  ape    { [2] human } [+5]   1   related_to   00549472-n  |  eng:  apery, mimicry  | glg: mimetismo   { [3] activity  [3] performing_arts } [+5]   2   related_to   09964411-n  |  eng:  ape, aper, copycat, emulator, imitator    { [1] human } [+4]   2   has_hyponym   02675270-v  |  eng:  emulate  | glg: emular   { [2] computer_science } [+5]   1   related_to   05665984-n  |  eng:  emulation  | glg: emulación   { [1] computer_science } [+4]   3   has_hyponym   02675603-v  |  eng:  follow_suit    { [7] quality } [+3]   6   has_hyponym   02675458-v  |  eng:  echo, recall  | glg: relembrar, rememorar   { [3] physical_property } [+4]   1   related_to   05010801-n  |  eng:  echo, replication, reverberation, sound_reflection  | glg: eco   { [2] physical_property } [+3]   7   related_to   04747445-n  |  eng:  resemblance  | glg: parecido, semellanza   { [4] quality } [+2]   13   has_hyponym   02667900-v  |  eng:  conform_to, fit, meet  | glg: axustar   { [4] characteristic } [+3]   1   has_hyponym   02438228-v  |  eng:  coordinate    { [3] state } [+4]   1   related_to   00807273-n  |  eng:  coordination  | glg: coordinación   { [3] control } [+4]   2   related_to   05641556-n  |  eng:  coordination    { [2] state } [+3]   2   has_hyponym   02668170-v  |  eng:  fill_the_bill, fit_the_bill    { [5] characteristic } [+3]   3   has_hyponym   02668378-v  |  eng:  behoove, behove    { [5] characteristic } [+3]   4   has_hyponym   02671880-v  |  eng:  fulfil, fulfill, live_up_to, satisfy  | glg: cumprir   { [2] change  [2] agent } [+4]   1   near_antonym   02671761-v  |  eng:  fall_short_of  | glg: decepcionar, defraudar, desencantar   { [3] change  [3] agent } [+4]   2   has_hyponym   02669789-v  |  eng:  answer, do, serve, suffice  | glg: abastar, bastar   { [2] quality } [+5]   1   has_hyponym   02623346-v  |  eng:  bridge_over, keep_going, tide_over    { [3] quality } [+5]   2   has_hyponym   02670270-v  |  eng:  go_a_long_way    { [3] quality } [+5]   3   has_hyponym   02670890-v  |  eng:  function, serve  | glg: facer_avío, funcionar, servir   { [3] quality } [+6]   1   has_hyponym   02671498-v  |  eng:  prelude    { [4] happening } [+6]   2   has_hyponym   02671613-v  |  eng:  act_as    { [4] quality } [+6]   3   related_to   05149325-n  |  eng:  function, purpose, role, use  | glg: fin, finalidade, función, meta, misión, obxectivo, obxecto, propósito, rol, uso   { [2] quality } [+5]   4   has_hyponym   02679012-v  |  eng:  measure_up, qualify  | glg: cualificar, habilitar   { [2] degree  [2] contestant } [+6]   1   related_to   00065575-n  |  eng:  pass, passing, qualifying    { [3] accomplishment } [+6]   2   related_to   04717139-n  |  eng:  making, qualification  | glg: cualificación   { [3] quality } [+6]   3   related_to   04728068-n  |  eng:  caliber, calibre, quality  | glg: calibre, calidade, categoría, envergadura   { [1] degree } [+6]   4   related_to   10498196-n  |  eng:  qualifier    { [1] contestant } [+6]   5   related_to   13948026-n  |  eng:  quality    { [2] position } [+5]   5   has_hyponym   02738126-v  |  eng:  go_around    { [3] quality } [+5]   6   related_to   02335828-a  |  eng:  sufficient  | glg: abondo, suficiente   { [3] magnitude } [+6]   1   has_derived   00145571-r  |  eng:  sufficiently  | glg: bastantemente, suficientemente   { [4] magnitude } [+6]   2   see_also_wn15   00105746-a  |  eng:  ample  | glg: abundante, amplo   { [2] quality } [+5]   7   related_to   05112609-n  |  eng:  adequacy, sufficiency    { [1] quality } [+5]   8   related_to   13580415-n  |  eng:  enough, sufficiency  | glg: suficiente   { [2] amount } [+5]   9   related_to   14492953-n  |  eng:  sufficiency    { [3] condition } [+4]   3   has_hyponym   02675935-v  |  eng:  cover    { [3] change  [3] agent } [+4]   4   related_to   00062451-n  |  eng:  fulfillment, fulfilment  | glg: culminación, cumprimento, execución, realización   { [3] conclusion } [+4]   5   related_to   01072565-n  |  eng:  satisfaction    { [1] change } [+4]   6   related_to   01124768-a  |  eng:  acceptable, satisfactory  | glg: satisfactorio   { [2] quality } [+4]   7   related_to   02080577-a  |  eng:  satisfactory  | glg: satisfactorio   { [2] quality } [+5]   1   has_derived   00015368-r  |  eng:  satisfactorily  | glg: satisfactoriamente   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   00017782-a  |  eng:  acceptable  | glg: aceptábel, aceptable   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02080577-a    |  eng:  satisfactory | glg: satisfactorio   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   00051045-a  |  eng:  adequate, equal  | glg: adecuado, axeitado   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   02080577-a    |  eng:  satisfactory | glg: satisfactorio   { [2] quality } [+4]   8   related_to   09424489-n  |  eng:  satisfier    { [1] agent } [+3]   5   has_hyponym   02702830-v  |  eng:  accommodate, fit, suit  | glg: adaptar   { [4] alteration } [+4]   1   related_to   00513388-a  |  eng:  accommodative, cooperative    { [3] trait } [+4]   2   related_to   07369604-n  |  eng:  accommodation, adjustment, fitting  | glg: axuste   { [3] alteration } [+4]   3   related_to   10093908-n  |  eng:  fitter    { [4] maker } [+2]   14   has_hyponym   02699783-v  |  eng:  homologize    { [4] quality } [+3]   1   related_to   04744319-n  |  eng:  homology    { [3] quality } [+2]   15   has_hyponym   02699941-v  |  eng:  befit, beseem, suit    { [4] characteristic } [+2]   16   has_hyponym   02700104-v  |  eng:  accord, agree, concord, consort, fit_in, harmonise, harmonize  | glg: encaixar   { [3] state  [3] characteristic } [+3]   1   has_hyponym   02700455-v  |  eng:  blend, blend_in, go    { [4] state  [4] characteristic } [+3]   2   related_to   00552841-a  |  eng:  accordant  | glg: acorde, concorde, conforme, consoante   { [3] speech_act } [+3]   3   related_to   00577122-a  |  eng:  accordant, agreeable, concordant, conformable, consonant    { [4] group_action } [+3]   4   related_to   04713118-n  |  eng:  harmoniousness, harmony  | glg: harmonía   { [2] characteristic } [+3]   5   related_to   04713332-n  |  eng:  accord    { [2] characteristic } [+3]   6   related_to   13969243-n  |  eng:  concord, concordance, harmony  | glg: paz   { [2] state } [+2]   17   has_hyponym   02712243-v  |  eng:  pattern    { [1] pattern } [+3]   1   related_to   00410247-n  |  eng:  pattern, practice  | glg: costume, modelo, padrón, práctica   { [1] activity } [+3]   2   related_to   05930736-n  |  eng:  form, pattern, shape  | glg: estrutura, forma, padrón   { [2] cognition } [+3]   3   related_to   08492747-n  |  eng:  approach_pattern, pattern, traffic_pattern    { [2] line } [+2]   18   has_hyponym   02718178-v  |  eng:  adhere    { [4] characteristic } [+2]   19   has_hyponym   02750432-v  |  eng:  rhyme, rime    { [5] expressive_style } [+3]   1   has_hyponym   02750642-v  |  eng:  assonate    { [6] expressive_style } [+4]   1   related_to   01966016-a  |  eng:  assonant    { [6] expressive_style } [+4]   2   related_to   02063279-a  |  eng:  assonant    { [5] expressive_style } [+4]   3   related_to   07097346-n  |  eng:  assonance, vowel_rhyme    { [5] expressive_style } [+3]   2   related_to   07096661-n  |  eng:  rhyme, rime    { [4] expressive_style } [+4]   1   category_term   02063279-a    |  eng:  assonant   { [5] expressive_style } [+5]   1   related_to   02750642-v    |  eng:  assonate   { [6] expressive_style } [+5]   2   related_to   07097346-n    |  eng:  assonance, vowel_rhyme   { [5] expressive_style } [+2]   20   related_to   00577122-a    |  eng:  accordant, agreeable, concordant, conformable, consonant   { [4] group_action } [+2]   21   related_to   02071973-a    |  eng:  analogous, correspondent | glg: correspondente   { [3] ratio } [+3]   1   has_derived   00070650-r    |  eng:  analogously   { [4] ratio } [+2]   22   related_to   03728811-n  |  eng:  match, mate  | glg: parella   { [3] representation } [+2]   23   related_to   04713428-n  |  eng:  agreement, correspondence  | glg: correspondencia   { [2] characteristic } [+1]   4   has_hyponym   02699497-v  |  eng:  correspond, represent, stand_for  | glg: representar   { [2] activity } [+2]   1   related_to   00898518-n  |  eng:  representation    { [1] activity } [+2]   2   related_to   02071973-a    |  eng:  analogous, correspondent | glg: correspondente   { [3] ratio } [+3]   1   has_derived   00070650-r    |  eng:  analogously   { [4] ratio } [+1]   5   has_hyponym   02753100-v  |  eng:  translate    { [3] difference }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL