Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 10740219-n maintainer, sustainer, upholder | | someone who upholds or maintains { [2] advocate }
- 14578940-n preservation | | the condition of being (well or ill) preserved  { [1] condition }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
46 synsets, 24 deles (52.17 %) con 61 variantes en galego
[0]  02679899-v  | eng:   bear_on, carry_on, continue, preserve, uphold  | glg:  preservar, seguir { [2] condition }
[+1]   1   near_antonym   02680814-v  |  eng:  cease, discontinue, give_up, lay_off, quit, stop  | glg: acabar, cesar, concluír, cortarcortar, deixar, finalizar, interromper, morrer, parar, pechar, rematar, terminar   { [2] act  [2] conclusion } [+1]   2   has_hyperonym   02681795-v  |  eng:  hold, keep, maintain  | glg: conservar, manter, reter   { [3] advocate } [+2]   1   see_also_wn15   00235918-v  |  eng:  keep_down, number  | glg: manter_baixo   { [1] number } [+2]   2   see_also_wn15   00459776-v  |  eng:  delay, detain, hold_up  | glg: atrasar   { [3] act } [+2]   3   see_also_wn15   00495808-v  |  eng:  isolate, keep_apart, sequester, sequestrate, set_apart    { [4] change } [+2]   4   see_also_wn15   00811720-v  |  eng:  keep_off, stay_off    { [4] act } [+2]   5   see_also_wn15   01113975-v  |  eng:  keep_up  | glg: continuar, manterse, seguir   { [3] property } [+2]   6   see_also_wn15   01116585-v  |  eng:  hold_out, resist, stand_firm, withstand  | glg: resistir   { [2] armed_forces } [+2]   7   see_also_wn15   01131473-v  |  eng:  arrest, check, contain, hold_back, stop, turn_back    { [2] constraint } [+2]   8   see_also_wn15   01189823-v  |  eng:  avoid, keep_off    { [3] human  [3] religious_person } [+2]   9   see_also_wn15   02449340-v  |  eng:  exclude, keep_out, shut, shut_out    { [2] mechanical_device  [2] situation } [+2]   10   see_also_wn15   02496388-v  |  eng:  keep_in    { [4] control  [4] social_control  [4] unfortunate } [+2]   11   see_also_wn15   02618149-v  |  eng:  endure, go, hold_out, hold_up, last, live, live_on, survive  | glg: durar, perdurar, sobrevivir, sosterse, subsistir, vivir   { [3] being } [+2]   12   see_also_wn15   02679530-v  |  eng:  keep_up, prolong, sustain  | glg: manter   { [3] activity  [3] advocate } [+2]   13   see_also_wn15   02682424-v  |  eng:  hold_over    { [4] activity } [+1]   3   has_hyponym   00350104-v  |  eng:  re-start, restart, resume  | glg: retomar   { [3] change_of_state } [+2]   1   related_to   00242003-n  |  eng:  recommencement, resumption  | glg: continuación   { [2] change_of_state } [+1]   4   has_hyponym   00350461-v  |  eng:  hang_in, hang_on, hold_on, persevere, persist  | glg: perseverar, persistir   { [2] disposition } [+2]   1   has_hyponym   00350889-v  |  eng:  obstinate  | glg: obstinarse, teimar   { [2] firmness } [+3]   1   related_to   04863074-n  |  eng:  bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornness    { [1] firmness } [+2]   2   has_hyponym   00351048-v  |  eng:  ask_for_it, ask_for_trouble  | glg: andar_a_elas, buscalas, buscala_pola_man, pedilas_pola_man, tentar_a_sorte, tentar_o_demo, xogar_con_lume   { [3] disposition } [+2]   3   has_hyponym   00351266-v  |  eng:  plug, plug_away    { [3] disposition } [+2]   4   has_hyponym   00351406-v  |  eng:  follow, stick_to, stick_with    { [3] disposition } [+2]   5   related_to   00593071-a  |  eng:  persistent, relentless, unrelenting  | glg: persistente   { [3] firmness } [+3]   1   has_derived   00217857-r  |  eng:  relentlessly, unrelentingly  | glg: implacabelmente, implacablemente   { [4] firmness } [+3]   2   has_derived   00272512-r  |  eng:  persistently    { [4] firmness } [+3]   3   has_derived   00420679-r  |  eng:  persistently    { [4] firmness } [+2]   6   related_to   01021579-n  |  eng:  perseverance, perseveration, persistence  | glg: afán, empeño   { [2] activity } [+2]   7   related_to   04864515-n  |  eng:  doggedness, perseverance, persistence, persistency, pertinacity, tenaciousness, tenacity  | glg: persistencia, porfía, tenacidade   { [2] firmness } [+2]   8   related_to   06200010-n  |  eng:  perseveration    { [1] disposition } [+1]   5   has_hyponym   02648253-v  |  eng:  perpetuate  | glg: perpetuar   { [3] activity } [+2]   1   has_hyponym   02648406-v  |  eng:  eternize    { [4] activity } [+2]   2   related_to   01018366-n  |  eng:  lengthening, perpetuation, prolongation, protraction    { [2] activity } [+1]   6   has_hyponym   02679530-v    |  eng:  keep_up, prolong, sustain | glg: manter   { [3] activity  [3] advocate } [+2]   1   has_hyponym   02410175-v  |  eng:  continue, keep, keep_on, retain  | glg: continuar, manter, reter   { [4] property } [+3]   1   related_to   05051896-n  |  eng:  continuation, lengthiness, prolongation, protraction    { [3] property } [+2]   2   related_to   01018366-n    |  eng:  lengthening, perpetuation, prolongation, protraction   { [2] activity } [+2]   3   related_to   01216191-n  |  eng:  maintenance, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep    { [2] activity } [+3]   1   has_pertainym   02806435-a  |  eng:  sustentacular    { [3] activity } [+4]   1   related_to   01216191-n    |  eng:  maintenance, sustainment, sustenance, sustentation, upkeep   { [2] activity } [+2]   4   related_to   02806261-a  |  eng:  sustainable  | glg: sostíbel, sostible   { [2] property } [+3]   1   pertains_to   05029594-n  |  eng:  sustainability  | glg: durabilidade   { [1] property } [+4]   1   related_to   02806261-a    |  eng:  sustainable | glg: sostíbel, sostible   { [2] property } [+2]   5   related_to   05051896-n    |  eng:  continuation, lengthiness, prolongation, protraction   { [3] property } [+2]   6   related_to   10740219-n  |  eng:  maintainer, sustainer, upholder    { [2] advocate } [+1]   7   has_hyponym   02680358-v  |  eng:  mummify    { [2] condition } [+2]   1   related_to   14578634-n  |  eng:  mummification    { [1] condition } [+1]   8   related_to   10740219-n    |  eng:  maintainer, sustainer, upholder   { [2] advocate } [+1]   9   related_to   14578940-n  |  eng:  preservation    { [1] condition } [+1]   10   verb_group   01995549-v  |  eng:  continue, go_forward, proceed  | glg: avanzar   { [2] motion  [2] activity } [+1]   11   verb_group   02684924-v  |  eng:  continue, go_along, go_on, keep, proceed  | glg: continuar, manter   { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL