Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 06431740-n Bible, Book, Christian_Bible, Good_Book, Holy_Scripture, Holy_Writ, Scripture, Word, Word_of_God | Biblia, Escrituras | the sacred writings of the Christian religions { [2] piece_of_writing }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
224 synsets, 61 deles (27.23 %) con 84 variantes en galego
[0]  02854747-a  | eng:   biblical  | glg:  bíblico { [1] Bible }
[+1]   1   pertains_to   06431740-n  |  eng:  Bible, Book, Christian_Bible, Good_Book, Holy_Scripture, Holy_Writ, Scripture, Word, Word_of_God  | glg: Biblia, Escrituras   { [2] piece_of_writing } [+2]   1   has_mero_part   06449735-n  |  eng:  Old_Testament  | glg: Antigo_Testamento   { [2] instrument } [+3]   1   has_hyponym   06448397-n  |  eng:  Septuagint  | glg: Biblia_dos_Setenta, Biblia_dos_setenta_e_dous, LXX   { [1] Old_Testament } [+3]   2   has_mero_part   06432376-n  |  eng:  Book_of_Genesis, Genesis  | glg: libro_da_Xénese, Xénese   { [2] section } [+4]   1   category_term   04460634-n  |  eng:  Babel, Tower_of_Babel  | glg: Babel, Torre_de_Babel   { [3] building } [+3]   3   has_mero_part   06432715-n  |  eng:  Book_of_Exodus, Exodus  | glg: Éxodo   { [2] section } [+3]   4   has_mero_part   06433035-n  |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus  | glg: Levítico   { [2] section } [+4]   1   has_pertainym   02755399-a  |  eng:  Levitical    { [3] section } [+5]   1   related_to   06433035-n    |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus | glg: Levítico   { [2] section } [+4]   2   related_to   02755399-a    |  eng:  Levitical   { [3] section } [+5]   1   pertains_to   06433035-n    |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus | glg: Levítico   { [2] section } [+3]   5   has_mero_part   06433249-n  |  eng:  Book_of_Numbers, Numbers    { [2] section } [+3]   6   has_mero_part   06433923-n  |  eng:  Book_of_Joshua, Joshua, Josue  | glg: Xosué   { [2] section } [+3]   7   has_mero_part   06434165-n  |  eng:  Book_of_Judges, Judges    { [2] section } [+3]   8   has_mero_part   06434368-n  |  eng:  Book_of_Ruth, Ruth    { [2] section } [+3]   9   has_mero_part   06434650-n  |  eng:  1_Samuel, I_Samuel    { [2] section } [+3]   10   has_mero_part   06434826-n  |  eng:  2_Samuel, II_Samuel  | glg: 2_Samuel   { [2] section } [+3]   11   has_mero_part   06435004-n  |  eng:  1_Kings, I_Kings    { [2] section } [+3]   12   has_mero_part   06435198-n  |  eng:  2_Kings, II_Kings    { [2] section } [+3]   13   has_mero_part   06435651-n  |  eng:  1_Chronicles, I_Chronicles    { [2] section } [+3]   14   has_mero_part   06435916-n  |  eng:  2_Chronicles, II_Chronicles    { [2] section } [+3]   15   has_mero_part   06436183-n  |  eng:  Book_of_Ezra, Ezra    { [2] section } [+3]   16   has_mero_part   06436443-n  |  eng:  Book_of_Nehemiah, Nehemiah    { [2] section } [+3]   17   has_mero_part   06436717-n  |  eng:  Book_of_Esther, Esther    { [2] section } [+3]   18   has_mero_part   06436939-n  |  eng:  Book_of_Job, Job  | glg: Libro_de_Xob   { [2] section } [+3]   19   has_mero_part   06437137-n  |  eng:  Book_of_Psalms, Psalms  | glg: libro_dos_Salmos, Salmos   { [2] section } [+3]   20   has_mero_part   06437308-n  |  eng:  Book_of_Proverbs, Proverbs    { [2] section } [+3]   21   has_mero_part   06437531-n  |  eng:  Book_of_Ecclesiastes, Ecclesiastes    { [2] section } [+3]   22   has_mero_part   06437824-n  |  eng:  Canticles, Canticle_of_Canticles, Song_of_Solomon, Song_of_Songs    { [2] section } [+3]   23   has_mero_part   06438126-n  |  eng:  Book_of_Isaiah, Isaiah    { [2] section } [+3]   24   has_mero_part   06438290-n  |  eng:  Book_of_Jeremiah, Jeremiah    { [2] section } [+3]   25   has_mero_part   06438477-n  |  eng:  Book_of_Lamentations, Lamentations    { [2] section } [+3]   26   has_mero_part   06438748-n  |  eng:  Book_of_Ezekiel, Ezechiel, Ezekiel    { [2] section } [+3]   27   has_mero_part   06438995-n  |  eng:  Book_of_Daniel, Book_of_the_Prophet_Daniel, Daniel    { [2] section } [+3]   28   has_mero_part   06439253-n  |  eng:  Book_of_Hosea, Hosea    { [2] section } [+3]   29   has_mero_part   06439408-n  |  eng:  Book_of_Joel, Joel    { [2] section } [+3]   30   has_mero_part   06439560-n  |  eng:  Amos, Book_of_Amos    { [2] section } [+3]   31   has_mero_part   06439712-n  |  eng:  Abdias, Book_of_Obadiah, Obadiah    { [2] section } [+3]   32   has_mero_part   06439924-n  |  eng:  Book_of_Jonah, Jonah  | glg: Libro_de_Xonás   { [2] section } [+3]   33   has_mero_part   06440102-n  |  eng:  Book_of_Micah, Micah, Micheas    { [2] section } [+3]   34   has_mero_part   06440313-n  |  eng:  Book_of_Nahum, Nahum    { [2] section } [+3]   35   has_mero_part   06440489-n  |  eng:  Book_of_Habakkuk, Habacuc, Habakkuk    { [2] section } [+3]   36   has_mero_part   06440663-n  |  eng:  Book_of_Zephaniah, Sophonias, Zephaniah    { [2] section } [+3]   37   has_mero_part   06440937-n  |  eng:  Aggeus, Book_of_Haggai, Haggai    { [2] section } [+3]   38   has_mero_part   06441195-n  |  eng:  Book_of_Zachariah, Zacharias, Zechariah  | glg: Zacarías   { [2] section } [+3]   39   has_mero_part   06451891-n  |  eng:  Laws, Pentateuch, Torah  | glg: Torá   { [2] piece_of_writing } [+4]   1   has_mero_part   06432376-n    |  eng:  Book_of_Genesis, Genesis | glg: libro_da_Xénese, Xénese   { [2] section } [+5]   1   category_term   04460634-n    |  eng:  Babel, Tower_of_Babel | glg: Babel, Torre_de_Babel   { [3] building } [+4]   2   has_mero_part   06432715-n    |  eng:  Book_of_Exodus, Exodus | glg: Éxodo   { [2] section } [+4]   3   has_mero_part   06433035-n    |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus | glg: Levítico   { [2] section } [+5]   1   has_pertainym   02755399-a    |  eng:  Levitical   { [3] section } [+6]   1   related_to   06433035-n    |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus | glg: Levítico   { [2] section } [+5]   2   related_to   02755399-a    |  eng:  Levitical   { [3] section } [+6]   1   pertains_to   06433035-n    |  eng:  Book_of_Leviticus, Leviticus | glg: Levítico   { [2] section } [+4]   4   has_mero_part   06433249-n    |  eng:  Book_of_Numbers, Numbers   { [2] section } [+4]   5   has_mero_part   06433475-n  |  eng:  Book_of_Deuteronomy, Deuteronomy    { [2] section } [+5]   1   has_mero_part   06433672-n  |  eng:  mezuza, mezuzah    { [1] section } [+3]   40   has_mero_part   06457952-n  |  eng:  Apocrypha    { [2] piece_of_writing } [+4]   1   has_mero_part   06458685-n  |  eng:  Additions_to_Esther    { [2] section } [+4]   2   has_mero_part   06458836-n  |  eng:  Prayer_of_Azariah_and_Song_of_the_Three_Children    { [2] section } [+4]   3   has_mero_part   06459016-n  |  eng:  Book_of_Susanna, Susanna    { [2] section } [+4]   4   has_mero_part   06459173-n  |  eng:  Bel_and_the_Dragon    { [2] section } [+4]   5   has_mero_part   06459323-n  |  eng:  Baruch, Book_of_Baruch    { [2] section } [+4]   6   has_mero_part   06459450-n  |  eng:  Epistle_of_Jeremiah, Letter_of_Jeremiah    { [2] section } [+4]   7   has_mero_part   06459681-n  |  eng:  Book_of_Tobit, Tobit    { [2] section } [+4]   8   has_mero_part   06459834-n  |  eng:  Book_of_Judith, Judith  | glg: libro_de_Xudit   { [2] section } [+4]   9   has_mero_part   06459978-n  |  eng:  1_Esdras, I_Esdra    { [2] section } [+4]   10   has_mero_part   06460167-n  |  eng:  2_Esdras, II_Esdras    { [2] section } [+4]   11   has_mero_part   06460295-n  |  eng:  Ben_Sira, Ecclesiasticus, Sirach, Wisdom_of_Jesus_the_Son_of_Sirach    { [2] section } [+4]   12   has_mero_part   06460524-n  |  eng:  Wisdom, Wisdom_of_Solomon    { [2] section } [+4]   13   has_mero_part   06460776-n  |  eng:  1_Maccabees, I_Maccabees    { [2] section } [+4]   14   has_mero_part   06460926-n  |  eng:  2_Maccabees, II_Maccabees    { [2] section } [+4]   15   has_pertainym   02633222-a  |  eng:  Apocryphal    { [3] piece_of_writing } [+5]   1   related_to   06457952-n    |  eng:  Apocrypha   { [2] piece_of_writing } [+4]   16   related_to   02633222-a    |  eng:  Apocryphal   { [3] piece_of_writing } [+5]   1   pertains_to   06457952-n    |  eng:  Apocrypha   { [2] piece_of_writing } [+4]   17   category_term   10226219-n  |  eng:  Judith    { [3] adult } [+4]   18   category_term   11057221-n  |  eng:  Holofernes    { [2] armed_forces } [+3]   41   has_mero_part   06466787-n  |  eng:  Psalm    { [2] piece_of_writing } [+4]   1   related_to   10487363-n  |  eng:  psalmist    { [3] artist } [+3]   42   category_term   03444376-n  |  eng:  golden_calf    { [1] Old_Testament } [+3]   43   category_term   03649288-n  |  eng:  laver    { [1] Old_Testament } [+3]   44   category_term   06407915-n  |  eng:  Dead_Sea_scrolls    { [1] Old_Testament } [+3]   45   category_term   06435394-n  |  eng:  Paralipomenon    { [1] Old_Testament } [+4]   1   has_mero_part   06435651-n    |  eng:  1_Chronicles, I_Chronicles   { [2] section } [+4]   2   has_mero_part   06435916-n    |  eng:  2_Chronicles, II_Chronicles   { [2] section } [+3]   46   category_term   07418146-n  |  eng:  Fall_of_Man    { [1] Old_Testament } [+3]   47   category_term   07860629-n  |  eng:  manna, manna_from_heaven, miraculous_food  | glg: maná   { [1] food } [+3]   48   category_term   08483935-n  |  eng:  Hebrews, Israelites    { [1] Old_Testament } [+3]   49   category_term   08795654-n  |  eng:  Sodom    { [1] Old_Testament } [+3]   50   category_term   08795974-n  |  eng:  Gomorrah, Gomorrha    { [1] Old_Testament } [+3]   51   category_term   09539517-n  |  eng:  Michael  | glg: arcanxo_Miguel   { [1] Old_Testament } [+3]   52   category_term   09586553-n  |  eng:  Adam  | glg: Adán   { [1] Old_Testament } [+3]   53   category_term   09586743-n  |  eng:  Eve  | glg: Eva   { [1] Old_Testament } [+3]   54   category_term   09586994-n  |  eng:  Cain    { [1] Old_Testament } [+3]   55   category_term   09587217-n  |  eng:  Abel    { [1] Old_Testament } [+3]   56   category_term   09587409-n  |  eng:  Seth    { [1] Old_Testament } [+3]   57   category_term   10158222-n  |  eng:  Ham    { [1] Old_Testament } [+3]   58   category_term   10158319-n  |  eng:  Haman    { [1] Old_Testament } [+3]   59   category_term   10218390-n  |  eng:  Jacob    { [1] Old_Testament } [+3]   60   category_term   10219778-n  |  eng:  Japheth    { [1] Old_Testament } [+3]   61   category_term   10273669-n  |  eng:  Lot    { [1] Old_Testament } [+3]   62   category_term   10273906-n  |  eng:  Lot's_wife    { [1] Old_Testament } [+3]   63   category_term   10588860-n  |  eng:  Shem    { [1] Old_Testament } [+3]   64   category_term   10599068-n  |  eng:  Simeon    { [1] Old_Testament } [+3]   65   category_term   10806841-n  |  eng:  Aaron  | glg: Aharón   { [1] Old_Testament } [+3]   66   category_term   10838288-n  |  eng:  Bathsheba  | glg: Betsabé   { [1] Old_Testament } [+3]   67   category_term   10843425-n  |  eng:  Belshazzar    { [1] Old_Testament } [+3]   68   category_term   10845050-n  |  eng:  Benjamin    { [1] Old_Testament } [+3]   69   category_term   10922019-n  |  eng:  Daniel    { [1] Old_Testament } [+3]   70   category_term   10923700-n  |  eng:  David  | glg: David   { [1] Old_Testament } [+3]   71   category_term   10929116-n  |  eng:  Delilah    { [1] Old_Testament } [+3]   72   category_term   10961087-n  |  eng:  Esau    { [1] Old_Testament } [+3]   73   category_term   10961372-n  |  eng:  Esther    { [1] Old_Testament } [+3]   74   category_term   11005972-n  |  eng:  Goliath    { [1] Old_Testament } [+3]   75   category_term   11049128-n  |  eng:  Ezekias, Hezekiah    { [1] Old_Testament } [+3]   76   category_term   11073586-n  |  eng:  Isaac  | glg: Isaac   { [1] Old_Testament } [+3]   77   category_term   11074140-n  |  eng:  Isaiah    { [1] Old_Testament } [+3]   78   category_term   11074573-n  |  eng:  Ishmael    { [1] Old_Testament } [+3]   79   category_term   11074870-n  |  eng:  Issachar    { [1] Old_Testament } [+3]   80   category_term   11082652-n  |  eng:  Jeroboam, Jeroboam_I  | glg: Ieroboam   { [1] Old_Testament } [+3]   81   category_term   11082842-n  |  eng:  Jeremiah    { [1] Old_Testament } [+3]   82   category_term   11089868-n  |  eng:  Jonah    { [1] Old_Testament } [+3]   83   category_term   11091863-n  |  eng:  Joseph    { [1] Old_Testament } [+3]   84   category_term   11092541-n  |  eng:  Joshua    { [1] Old_Testament } [+3]   85   category_term   11093469-n  |  eng:  Judah    { [1] Old_Testament } [+3]   86   category_term   11177370-n  |  eng:  Methuselah    { [1] Old_Testament } [+3]   87   category_term   11193392-n  |  eng:  Moses  | glg: Moisés   { [1] Old_Testament } [+4]   1   has_pertainym   03035313-a  |  eng:  Mosaic    { [2] Old_Testament } [+3]   88   category_term   11202063-n  |  eng:  Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar_II, Nebuchadrezzar, Nebuchadrezzar_II    { [1] Old_Testament } [+3]   89   category_term   11202477-n  |  eng:  Nimrod    { [1] Old_Testament } [+3]   90   category_term   11251384-n  |  eng:  Rachel  | glg: Raquel   { [1] Old_Testament } [+3]   91   category_term   11255775-n  |  eng:  Rebecca, Rebekah  | glg: Rebeca   { [1] Old_Testament } [+3]   92   category_term   11258353-n  |  eng:  Reuben    { [1] Old_Testament } [+3]   93   category_term   11279648-n  |  eng:  Samson  | glg: Sansón   { [1] Old_Testament } [+3]   94   category_term   11279874-n  |  eng:  Samuel  | glg: Samuel   { [1] Old_Testament } [+3]   95   category_term   11281555-n  |  eng:  Sarah    { [1] Old_Testament } [+3]   96   category_term   11282613-n  |  eng:  Saul    { [1] Old_Testament } [+3]   97   category_term   11307759-n  |  eng:  Solomon  | glg: Salomón   { [1] Old_Testament } [+4]   1   has_pertainym   02799446-a  |  eng:  Solomonic    { [2] Old_Testament } [+5]   1   related_to   11307759-n    |  eng:  Solomon | glg: Salomón   { [1] Old_Testament } [+4]   2   related_to   02799446-a    |  eng:  Solomonic   { [2] Old_Testament } [+5]   1   pertains_to   11307759-n    |  eng:  Solomon | glg: Salomón   { [1] Old_Testament } [+3]   98   category_term   11357660-n  |  eng:  Uriah    { [1] Old_Testament } [+3]   99   category_term   13118398-n  |  eng:  burning_bush    { [1] bush } [+3]   100   category_term   14458763-n  |  eng:  fire_and_brimstone    { [1] Old_Testament } [+3]   101   category_term   15050161-n  |  eng:  stacte  | glg: estoraque   { [1] Old_Testament } [+2]   2   has_mero_part   06453723-n  |  eng:  Testament    { [2] piece_of_writing } [+2]   3   has_mero_part   06453849-n  |  eng:  New_Testament  | glg: Novo_Testamento   { [2] instrument } [+3]   1   has_hyponym   06446217-n  |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Philemon, Epistle_to_Philemon, Philemon  | glg: carta_a_Filemón   { [1] New_Testament } [+3]   2   has_mero_part   06441607-n  |  eng:  Gospel_According_to_Matthew, Matthew  | glg: Evanxeo_de_Mateo   { [2] section } [+3]   3   has_mero_part   06441803-n  |  eng:  Gospel_According_to_Mark, Mark    { [2] section } [+3]   4   has_mero_part   06441973-n  |  eng:  Gospel_According_to_Luke, Gospel_of_Luke, Luke  | glg: Evanxeo_de_Lucas   { [2] section } [+4]   1   category_term   05628031-n  |  eng:  Abraham's_bosom, bosom_of_Abraham    { [3] section } [+4]   2   category_term   07037059-n  |  eng:  Magnificat    { [3] section } [+3]   5   has_mero_part   06442239-n  |  eng:  Gospel_According_to_John, John  | glg: Evanxeo_de_Xoán   { [2] section } [+3]   6   has_mero_part   06442405-n  |  eng:  Acts, Acts_of_the_Apostles    { [2] section } [+3]   7   has_mero_part   06442616-n  |  eng:  Epistle  | glg: Epístola   { [2] section } [+4]   1   has_hyponym   06443163-n  |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Romans, Epistle_to_the_Romans, Romans    { [3] section } [+4]   2   has_hyponym   06443398-n  |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Corinthians, First_Epistle_to_the_Corinthians, I_Corinthians    { [3] section } [+4]   3   has_hyponym   06443658-n  |  eng:  II_Corinthians, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Corinthians, Second_Epistle_to_the_Corinthians    { [3] section } [+4]   4   has_hyponym   06443922-n  |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Galatians, Epistle_to_the_Galatians, Galatians    { [3] section } [+4]   5   has_hyponym   06444148-n  |  eng:  Ephesians, Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Ephesians, Epistle_to_the_Ephesians    { [3] section } [+4]   6   has_hyponym   06444458-n  |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Philippians, Epistle_to_the_Philippians, Philippians    { [3] section } [+4]   7   has_hyponym   06444711-n  |  eng:  Colossians, Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Colossians, Epistle_to_the_Colossians    { [3] section } [+4]   8   has_hyponym   06444959-n  |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Thessalonians, First_Epistle_to_the_Thessalonians, I_Thessalonians    { [3] section } [+4]   9   has_hyponym   06445214-n  |  eng:  II_Thessalonians, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Thessalonians, Second_Epistle_to_the_Thessalonians    { [3] section } [+4]   10   has_hyponym   06445473-n  |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Timothy, First_Epistle_to_Timothy, I_Timothy    { [3] section } [+4]   11   has_hyponym   06445729-n  |  eng:  II_Timothy, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Timothy, Second_Epistle_to_Timothy    { [3] section } [+4]   12   has_hyponym   06445989-n  |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Titus, Epistle_to_Titus, Titus    { [3] section } [+4]   13   has_hyponym   06446217-n    |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Philemon, Epistle_to_Philemon, Philemon | glg: carta_a_Filemón   { [1] New_Testament } [+4]   14   has_hyponym   06446476-n  |  eng:  Epistle_to_the_Hebrews, Hebrews    { [3] section } [+4]   15   has_hyponym   06446711-n  |  eng:  Epistle_of_James, James    { [3] section } [+4]   16   has_hyponym   06446860-n  |  eng:  First_Epistle_of_Peter, I_Peter    { [3] section } [+4]   17   has_hyponym   06447039-n  |  eng:  II_Peter, Second_Epistle_of_Peter    { [3] section } [+4]   18   has_hyponym   06447221-n  |  eng:  First_Epistle_of_John, I_John    { [3] section } [+4]   19   has_hyponym   06447400-n  |  eng:  II_John, Second_Epistel_of_John    { [3] section } [+4]   20   has_hyponym   06447582-n  |  eng:  III_John, Third_Epistel_of_John    { [3] section } [+4]   21   has_hyponym   06447763-n  |  eng:  Epistle_of_Jude, Jude    { [3] section } [+3]   8   has_mero_part   06443163-n    |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Romans, Epistle_to_the_Romans, Romans   { [3] section } [+3]   9   has_mero_part   06443398-n    |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Corinthians, First_Epistle_to_the_Corinthians, I_Corinthians   { [3] section } [+3]   10   has_mero_part   06443658-n    |  eng:  II_Corinthians, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Corinthians, Second_Epistle_to_the_Corinthians   { [3] section } [+3]   11   has_mero_part   06443922-n    |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Galatians, Epistle_to_the_Galatians, Galatians   { [3] section } [+3]   12   has_mero_part   06444148-n    |  eng:  Ephesians, Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Ephesians, Epistle_to_the_Ephesians   { [3] section } [+3]   13   has_mero_part   06444458-n    |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Philippians, Epistle_to_the_Philippians, Philippians   { [3] section } [+3]   14   has_mero_part   06444711-n    |  eng:  Colossians, Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Colossians, Epistle_to_the_Colossians   { [3] section } [+3]   15   has_mero_part   06444959-n    |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Thessalonians, First_Epistle_to_the_Thessalonians, I_Thessalonians   { [3] section } [+3]   16   has_mero_part   06445214-n    |  eng:  II_Thessalonians, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_the_Thessalonians, Second_Epistle_to_the_Thessalonians   { [3] section } [+3]   17   has_mero_part   06445473-n    |  eng:  First_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Timothy, First_Epistle_to_Timothy, I_Timothy   { [3] section } [+3]   18   has_mero_part   06445729-n    |  eng:  II_Timothy, Second_Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Timothy, Second_Epistle_to_Timothy   { [3] section } [+3]   19   has_mero_part   06445989-n    |  eng:  Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Titus, Epistle_to_Titus, Titus   { [3] section } [+3]   20   has_mero_part   06446476-n    |  eng:  Epistle_to_the_Hebrews, Hebrews   { [3] section } [+3]   21   has_mero_part   06446711-n    |  eng:  Epistle_of_James, James   { [3] section } [+3]   22   has_mero_part   06446860-n    |  eng:  First_Epistle_of_Peter, I_Peter   { [3] section } [+3]   23   has_mero_part   06447039-n    |  eng:  II_Peter, Second_Epistle_of_Peter   { [3] section } [+3]   24   has_mero_part   06447221-n    |  eng:  First_Epistle_of_John, I_John   { [3] section } [+3]   25   has_mero_part   06447400-n    |  eng:  II_John, Second_Epistel_of_John   { [3] section } [+3]   26   has_mero_part   06447582-n    |  eng:  III_John, Third_Epistel_of_John   { [3] section } [+3]   27   has_mero_part   06447763-n    |  eng:  Epistle_of_Jude, Jude   { [3] section } [+3]   28   has_mero_part   06447897-n  |  eng:  Apocalypse, Book_of_Revelation, Revelation, Revelation_of_Saint_John_the_Divine  | glg: Apocalipse   { [2] section } [+4]   1   related_to   01882292-a  |  eng:  apocalyptic, apocalyptical, revelatory    { [3] section } [+4]   2   related_to   02144243-v  |  eng:  reveal    { [3] section  [3] speech_act } [+4]   3   category_term   05144880-n  |  eng:  Four_Horsemen  | glg: Four_Horsemen   { [2] bad } [+3]   29   has_mero_part   06455138-n  |  eng:  evangel, Gospel, Gospels  | glg: Evanxeo   { [2] piece_of_writing } [+4]   1   has_hyponym   06441607-n    |  eng:  Gospel_According_to_Matthew, Matthew | glg: Evanxeo_de_Mateo   { [2] section } [+4]   2   has_hyponym   06441803-n    |  eng:  Gospel_According_to_Mark, Mark   { [2] section } [+4]   3   has_hyponym   06441973-n    |  eng:  Gospel_According_to_Luke, Gospel_of_Luke, Luke | glg: Evanxeo_de_Lucas   { [2] section } [+5]   1   category_term   05628031-n    |  eng:  Abraham's_bosom, bosom_of_Abraham   { [3] section } [+5]   2   category_term   07037059-n    |  eng:  Magnificat   { [3] section } [+4]   4   has_hyponym   06442239-n    |  eng:  Gospel_According_to_John, John | glg: Evanxeo_de_Xoán   { [2] section } [+4]   5   has_hyponym   06455682-n  |  eng:  Word_of_God    { [3] piece_of_writing } [+4]   6   has_mero_part   06455497-n  |  eng:  Synoptics, Synoptic_Gospels    { [2] piece_of_writing } [+4]   7   has_pertainym   02922814-a  |  eng:  evangelical    { [3] piece_of_writing } [+5]   1   related_to   06455138-n    |  eng:  evangel, Gospel, Gospels | glg: Evanxeo   { [2] piece_of_writing } [+4]   8   related_to   02922814-a    |  eng:  evangelical   { [3] piece_of_writing } [+5]   1   pertains_to   06455138-n    |  eng:  evangel, Gospel, Gospels | glg: Evanxeo   { [2] piece_of_writing } [+4]   9   related_to   02923005-a  |  eng:  evangelical    { [3] Christianity } [+5]   1   pertains_to   06231030-n  |  eng:  evangelicalism    { [2] Christianity } [+3]   30   category_term   06373090-n  |  eng:  parable    { [1] New_Testament } [+4]   1   related_to   02996904-a  |  eng:  parabolic, parabolical    { [2] New_Testament } [+5]   1   pertains_to   06372095-n  |  eng:  allegory, apologue, fable, parable  | glg: alegoría, apólogo, fábula, parábola   { [4] piece_of_writing } [+6]   1   related_to   00135285-v  |  eng:  allegorise, allegorize    { [2] expressive_style  [2] communicator } [+6]   2   related_to   00624263-v  |  eng:  allegorise, allegorize    { [2] expressive_style } [+6]   3   related_to   01936184-a  |  eng:  fabulous, mythic, mythical, mythologic, mythological  | glg: mítico, mitolóxico   { [1] fable  [1] mythology } [+6]   4   related_to   01981916-a  |  eng:  allegoric, allegorical  | glg: alegórico   { [2] expressive_style } [+6]   5   related_to   02996904-a    |  eng:  parabolic, parabolical   { [2] New_Testament } [+6]   6   related_to   10075529-n  |  eng:  fabulist    { [4] communicator } [+3]   31   category_term   07311822-n  |  eng:  Ascension, Ascension_of_Christ  | glg: Día_da_Ascensión   { [1] New_Testament } [+3]   32   category_term   07312018-n  |  eng:  Christ's_Resurrection, Resurrection, Resurrection_of_Christ    { [1] New_Testament } [+3]   33   category_term   07358377-n  |  eng:  Transfiguration, Transfiguration_of_Jesus    { [1] New_Testament } [+4]   1   related_to   00580512-v  |  eng:  glorify, spiritualize, transfigure    { [2] Christianity  [2] New_Testament } [+3]   34   category_term   08486538-n  |  eng:  Magi, Wise_Men    { [1] accumulation } [+4]   1   has_mero_member   10832908-n  |  eng:  Balthasar, Balthazar    { [1] New_Testament } [+4]   2   has_mero_member   10886361-n  |  eng:  Caspar, Gaspar    { [1] New_Testament } [+4]   3   has_mero_member   11172181-n  |  eng:  Melchior    { [1] New_Testament } [+3]   35   category_term   08506932-n  |  eng:  Armageddon    { [1] New_Testament } [+3]   36   category_term   09491324-n  |  eng:  Mammon  | glg: Mammón, Mammon   { [1] imaginary_being } [+3]   37   category_term   09607055-n  |  eng:  Ananias    { [1] New_Testament } [+3]   38   category_term   09798811-n  |  eng:  Apostle  | glg: apóstolo, discípulo   { [1] Christian } [+4]   1   has_hyponym   10818088-n  |  eng:  Andrew, Saint_Andrew, Saint_Andrew_the_Apostle, St._Andrew  | glg: André_Apóstolo, Santo_André   { [1] New_Testament } [+4]   2   has_hyponym   11078982-n  |  eng:  James, Saint_James, Saint_James_the_Apostle, St._James, St._James_the_Apostle  | glg: Santiago, Santiago_Apóstolo   { [1] New_Testament } [+4]   3   has_hyponym   11085924-n  |  eng:  John, John_the_Divine, John_the_Evangelist, Saint_John, Saint_John_the_Apostle, St._John, St._John_the_Apostle  | glg: Apóstolo_Xoán, San_Xoán_Apóstolo, San_Xoán_Evanxelista   { [1] New_Testament } [+4]   4   has_hyponym   11093674-n  |  eng:  Judas, Judas_Iscariot  | glg: Xudas_Iscariote   { [1] New_Testament } [+4]   5   has_hyponym   11094055-n  |  eng:  Judas, Jude, Saint_Jude, St._Jude, Thaddaeus    { [1] New_Testament } [+4]   6   has_hyponym   11164671-n  |  eng:  Levi, Matthew, Saint_Matthew, Saint_Matthew_the_Apostle, St._Matthew, St._Matthew_the_Apostle    { [1] New_Testament } [+4]   7   has_hyponym   11231157-n  |  eng:  Peter, Saint_Peter, Saint_Peter_the_Apostle, Simon_Peter, St._Peter, St._Peter_the_Apostle  | glg: Pedro, San_Pedro, Simón   { [2] deity  [2] Christian } [+4]   8   has_hyponym   11301414-n  |  eng:  Simon, Simon_the_Canaanite, Simon_the_Zealot, Simon_Zelotes, St._Simon  | glg: Simón, Simón_o_Cananeo, Simón_o_Zelote   { [2] deity  [2] Christian } [+4]   9   has_hyponym   11338796-n  |  eng:  doubting_Thomas, Saint_Thomas, St._Thomas, Thomas, Thomas_the_doubting_Apostle  | glg: Apóstolo_Tomé, San_Tomé, Tomé   { [2] deity  [2] Christian } [+4]   10   has_pertainym   02859500-a  |  eng:  apostolic, apostolical    { [2] New_Testament  [2] Christian } [+5]   1   related_to   09798811-n    |  eng:  Apostle | glg: apóstolo, discípulo   { [1] Christian } [+5]   2   related_to   09799213-n  |  eng:  Apostelic_Father, Apostle    { [1] Christian } [+4]   11   related_to   00588881-n  |  eng:  apostleship  | glg: apostolado   { [2] business } [+4]   12   related_to   02859500-a    |  eng:  apostolic, apostolical   { [2] New_Testament  [2] Christian } [+5]   1   pertains_to   09798811-n    |  eng:  Apostle | glg: apóstolo, discípulo   { [1] Christian } [+3]   39   category_term   10818088-n    |  eng:  Andrew, Saint_Andrew, Saint_Andrew_the_Apostle, St._Andrew | glg: André_Apóstolo, Santo_André   { [1] New_Testament } [+3]   40   category_term   10832908-n    |  eng:  Balthasar, Balthazar   { [1] New_Testament } [+3]   41   category_term   10886361-n    |  eng:  Caspar, Gaspar   { [1] New_Testament } [+3]   42   category_term   11078982-n    |  eng:  James, Saint_James, Saint_James_the_Apostle, St._James, St._James_the_Apostle | glg: Santiago, Santiago_Apóstolo   { [1] New_Testament } [+3]   43   category_term   11085924-n    |  eng:  John, John_the_Divine, John_the_Evangelist, Saint_John, Saint_John_the_Apostle, St._John, St._John_the_Apostle | glg: Apóstolo_Xoán, San_Xoán_Apóstolo, San_Xoán_Evanxelista   { [1] New_Testament } [+3]   44   category_term   11087359-n  |  eng:  John_the_Baptist, St._John_the_Baptist  | glg: Xoán_o_Bautista   { [1] New_Testament } [+3]   45   category_term   11091706-n  |  eng:  Joseph    { [1] New_Testament } [+3]   46   category_term   11093674-n    |  eng:  Judas, Judas_Iscariot | glg: Xudas_Iscariote   { [1] New_Testament } [+3]   47   category_term   11094055-n    |  eng:  Judas, Jude, Saint_Jude, St._Jude, Thaddaeus   { [1] New_Testament } [+3]   48   category_term   11144604-n  |  eng:  Luke, Saint_Luke, St._Luke  | glg: Lucas_o_Evanxelista   { [1] New_Testament } [+3]   49   category_term   11164671-n    |  eng:  Levi, Matthew, Saint_Matthew, Saint_Matthew_the_Apostle, St._Matthew, St._Matthew_the_Apostle   { [1] New_Testament } [+3]   50   category_term   11172181-n    |  eng:  Melchior   { [1] New_Testament } [+3]   51   category_term   11225661-n  |  eng:  Apostle_of_the_Gentiles, Apostle_Paul, Paul, Paul_the_Apostle, Saint_Paul, Saul, Saul_of_Tarsus, St._Paul  | glg: Paulo_de_Tarso, San_Paulo   { [1] New_Testament } [+4]   1   has_pertainym   02775318-a  |  eng:  Pauline    { [2] New_Testament } [+3]   52   category_term   11232050-n  |  eng:  Philemon    { [1] New_Testament } [+3]   53   category_term   15171307-n  |  eng:  crack_of_doom, Day_of_Judgement, Day_of_Judgment, day_of_reckoning, Doomsday, doomsday, end_of_the_world, eschaton, Judgement_Day, Judgment_Day, Last_Day, Last_Judgement, Last_Judgment    { [1] New_Testament } [+3]   54   category_term   15263283-n  |  eng:  millennium    { [1] doctrine } [+4]   1   has_pertainym   03086852-a  |  eng:  millenary    { [2] doctrine } [+5]   1   related_to   15263283-n    |  eng:  millennium   { [1] doctrine } [+4]   2   has_pertainym   03101553-a  |  eng:  postmillennial    { [2] doctrine } [+4]   3   related_to   03086852-a    |  eng:  millenary   { [2] doctrine } [+5]   1   pertains_to   15263283-n    |  eng:  millennium   { [1] doctrine } [+2]   4   has_mero_part   07172557-n  |  eng:  text    { [2] section } [+2]   5   related_to   02854521-a  |  eng:  biblical, scriptural  | glg: bíblico   { [1] Bible } [+3]   1   pertains_to   06431740-n    |  eng:  Bible, Book, Christian_Bible, Good_Book, Holy_Scripture, Holy_Writ, Scripture, Word, Word_of_God | glg: Biblia, Escrituras   { [2] piece_of_writing } [+2]   6   related_to   02854747-a    |  eng:  biblical | glg: bíblico   { [1] Bible } [+2]   7   category_term   00135578-v  |  eng:  demythologise, demythologize    { [2] faith } [+3]   1   related_to   06769032-n  |  eng:  demythologisation, demythologization    { [1] faith } [+2]   8   category_term   06525588-n  |  eng:  covenant    { [1] agreement } [+3]   1   related_to   02474780-v  |  eng:  covenant    { [2] agreement } [+2]   9   category_term   07171785-n  |  eng:  eisegesis    { [1] Bible } [+2]   10   category_term   07171940-n  |  eng:  exegesis  | glg: exexese   { [1] Bible } [+3]   1   has_pertainym   02724166-a  |  eng:  exegetic, exegetical    { [2] Bible } [+4]   1   related_to   07171940-n    |  eng:  exegesis | glg: exexese   { [1] Bible } [+3]   2   related_to   02724166-a    |  eng:  exegetic, exegetical   { [2] Bible } [+4]   1   pertains_to   07171940-n    |  eng:  exegesis | glg: exexese   { [1] Bible } [+2]   11   category_term   09539394-n  |  eng:  Gabriel  | glg: arcanxo_Gabriel   { [1] Bible } [+2]   12   category_term   11455386-n  |  eng:  Noachian_deluge, Noah's_flood, Noah_and_the_Flood, the_Flood    { [1] Bible } [+3]   1   has_pertainym   02762522-a  |  eng:  postdiluvian    { [2] Bible } [+1]   2   related_to   06431740-n    |  eng:  Bible, Book, Christian_Bible, Good_Book, Holy_Scripture, Holy_Writ, Scripture, Word, Word_of_God | glg: Biblia, Escrituras   { [2] piece_of_writing } [+2]   1   has_pertainym   02854521-a    |  eng:  biblical, scriptural | glg: bíblico   { [1] Bible } [+3]   1   related_to   06431740-n    |  eng:  Bible, Book, Christian_Bible, Good_Book, Holy_Scripture, Holy_Writ, Scripture, Word, Word_of_God | glg: Biblia, Escrituras   { [2] piece_of_writing } [+2]   2   has_pertainym   02854747-a    |  eng:  biblical | glg: bíblico   { [1] Bible } [+2]   3   has_pertainym   02854968-a  |  eng:  postbiblical    { [1] Bible } [+2]   4   category_term   00135578-v    |  eng:  demythologise, demythologize   { [2] faith } [+3]   1   related_to   06769032-n    |  eng:  demythologisation, demythologization   { [1] faith } [+2]   5   category_term   06525588-n    |  eng:  covenant   { [1] agreement } [+3]   1   related_to   02474780-v    |  eng:  covenant   { [2] agreement } [+2]   6   category_term   07171785-n    |  eng:  eisegesis   { [1] Bible } [+2]   7   category_term   07171940-n    |  eng:  exegesis | glg: exexese   { [1] Bible } [+3]   1   has_pertainym   02724166-a    |  eng:  exegetic, exegetical   { [2] Bible } [+4]   1   related_to   07171940-n    |  eng:  exegesis | glg: exexese   { [1] Bible } [+3]   2   related_to   02724166-a    |  eng:  exegetic, exegetical   { [2] Bible } [+4]   1   pertains_to   07171940-n    |  eng:  exegesis | glg: exexese   { [1] Bible } [+2]   8   category_term   09539394-n    |  eng:  Gabriel | glg: arcanxo_Gabriel   { [1] Bible } [+2]   9   category_term   11455386-n    |  eng:  Noachian_deluge, Noah's_flood, Noah_and_the_Flood, the_Flood   { [1] Bible } [+3]   1   has_pertainym   02762522-a    |  eng:  postdiluvian   { [2] Bible }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL