Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
191 synsets, 62 deles (32.46 %) con 88 variantes en galego
[0]  03178782-n  | eng:   design, figure, pattern  | glg:  deseño { [1] decoration }
[+1]   1   has_hyperonym   03169390-n  |  eng:  decoration, ornament, ornamentation  | glg: adorno, decoración, ornamento   { [1] artefact } [+1]   2   has_hyponym   02736934-n  |  eng:  argyle, argyll    { [1] design } [+1]   3   has_hyponym   02816895-n  |  eng:  bear_claw    { [1] design } [+1]   4   has_hyponym   03160593-n  |  eng:  damascene    { [1] design } [+2]   1   related_to   01682446-v  |  eng:  damascene    { [2] design } [+2]   2   related_to   01795610-a  |  eng:  damascene    { [2] design } [+1]   5   has_hyponym   03167464-n  |  eng:  decal, decalcomania    { [1] design } [+1]   6   has_hyponym   03185746-n  |  eng:  device    { [1] design } [+2]   1   has_hyponym   04159058-n  |  eng:  seal, stamp  | glg: selo   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   02915807-n  |  eng:  bulla    { [3] design } [+3]   2   has_hyponym   02935316-n  |  eng:  cachet    { [3] design } [+3]   3   has_hyponym   03457184-n  |  eng:  great_seal    { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   03457332-n  |  eng:  Great_Seal_of_the_United_States  | glg: Gran_Selo_dos_Estados_Unidos   { [4] design } [+3]   4   has_hyponym   03488887-n  |  eng:  handstamp, rubber_stamp    { [3] design } [+4]   1   related_to   01273632-v  |  eng:  handstamp, rubberstamp    { [4] design } [+3]   5   has_hyponym   04218142-n  |  eng:  signet    { [3] design } [+3]   6   related_to   01353405-v  |  eng:  seal    { [3] design  [3] symbol  [3] skilled_worker  [3] material } [+4]   1   has_subevent   01340439-v  |  eng:  fasten, fix, secure  | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+5]   1   related_to   00147595-n  |  eng:  attachment, fastening  | glg: fixación   { [3] change } [+5]   2   related_to   03323703-n  |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast  | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+5]   3   related_to   03354613-n  |  eng:  fixture  | glg: instalación_fixa   { [1] artefact } [+5]   4   related_to   04777098-n  |  eng:  fastness, fixedness, fixity, fixture, secureness    { [3] quality } [+5]   5   related_to   10080337-n  |  eng:  fastener    { [1] human } [+5]   6   causes   01343892-v  |  eng:  fasten    { [1] fastener } [+6]   1   related_to   03323703-n    |  eng:  fastener, fastening, fixing, holdfast | glg: fixación, peche, subxección, suxeición   { [1] constraint } [+6]   2   is_caused_by   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+5]   7   is_subevent_of   01286913-v  |  eng:  bind, tie_down, tie_up, truss    { [3] human } [+6]   1   related_to   00161684-a  |  eng:  bindable, bondable    { [2] line } [+6]   2   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+5]   8   is_subevent_of   01353405-v    |  eng:  seal   { [3] design  [3] symbol  [3] skilled_worker  [3] material } [+5]   9   is_subevent_of   01521603-v  |  eng:  lace, lace_up    { [2] workingman } [+6]   1   related_to   03631445-n  |  eng:  lace, lacing  | glg: amalló, cordón   { [2] line } [+6]   2   related_to   10242439-n  |  eng:  lacer    { [1] workingman } [+6]   3   has_subevent   01340439-v    |  eng:  fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar   { [1] fastener } [+3]   7   related_to   01356582-v  |  eng:  seal    { [2] fastener } [+3]   8   related_to   01531265-v  |  eng:  boss, emboss, stamp    { [2] symbol } [+1]   7   has_hyponym   03282591-n  |  eng:  emblem    { [1] design } [+2]   1   has_hyponym   03071431-n  |  eng:  colophon  | glg: logotipo   { [2] design } [+2]   2   has_hyponym   03072056-n  |  eng:  colors, colours  | glg: cores   { [2] design } [+2]   3   has_hyponym   03131038-n  |  eng:  crest    { [1] heraldry } [+2]   4   has_hyponym   03135152-n  |  eng:  Cross  | glg: cruz   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   02941605-n  |  eng:  Calvary_cross, cross_of_Calvary    { [3] design } [+3]   2   has_hyponym   02993081-n  |  eng:  Celtic_cross  | glg: cruz_celta   { [3] design } [+3]   3   has_hyponym   03140292-n  |  eng:  crucifix, rood, rood-tree    { [3] design } [+4]   1   related_to   02484049-v  |  eng:  crucify  | glg: crucificar   { [4] design } [+3]   4   has_hyponym   03457578-n  |  eng:  Greek_cross  | glg: cruz_grega   { [3] design } [+3]   5   has_hyponym   03595737-n  |  eng:  Jerusalem_cross    { [3] design } [+3]   6   has_hyponym   03646695-n  |  eng:  Latin_cross    { [3] design } [+3]   7   has_hyponym   03690279-n  |  eng:  cross_of_Lorraine, Lorraine_cross    { [3] design } [+3]   8   has_hyponym   03716091-n  |  eng:  Maltese_cross    { [3] design } [+3]   9   has_hyponym   03886151-n  |  eng:  papal_cross    { [3] design } [+3]   10   has_hyponym   03900104-n  |  eng:  patriarchal_cross    { [3] design } [+3]   11   has_hyponym   04302598-n  |  eng:  saltire, St._Andrew's_cross  | glg: sautor   { [3] design } [+3]   12   has_hyponym   04395760-n  |  eng:  St._Anthony's_cross, tau_cross    { [3] design } [+2]   5   has_hyponym   03185562-n  |  eng:  device    { [1] heraldry } [+3]   1   has_hyponym   04509815-n  |  eng:  union    { [2] heraldry } [+2]   6   has_hyponym   03354903-n  |  eng:  flag  | glg: bandeira   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   02701566-n  |  eng:  American_flag, Old_Glory, Star-Spangled_Banner, Stars_and_Stripes  | glg: bandeira_americana, bandeira_dos_Estados_Unidos, bandeira_estadounidense   { [3] design } [+3]   2   has_hyponym   02788021-n  |  eng:  banner, streamer  | glg: pancarta   { [3] design } [+3]   3   has_hyponym   02811842-n  |  eng:  battle_flag  | glg: bandeira_de_combate   { [3] design } [+3]   4   has_hyponym   02847009-n  |  eng:  blackjack, black_flag, Jolly_Roger, pirate_flag  | glg: Jolly_Roger   { [3] design } [+3]   5   has_hyponym   03071923-n  |  eng:  colors, colours    { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   03290096-n  |  eng:  ensign    { [4] design } [+3]   6   has_hyponym   03320845-n  |  eng:  fanion    { [3] design } [+3]   7   has_hyponym   03589220-n  |  eng:  jack    { [3] design } [+3]   8   has_hyponym   03911866-n  |  eng:  pennant, pennon, streamer, waft  | glg: bandeirola   { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   03911992-n  |  eng:  pennoncel, pennoncelle, penoncel    { [4] design } [+3]   9   has_hyponym   04301140-n  |  eng:  banner, standard  | glg: bandeira   { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   03855464-n  |  eng:  oriflamme    { [4] design } [+3]   10   has_hyponym   04304084-n  |  eng:  Confederate_flag, Stars_and_Bars    { [3] design } [+3]   11   has_hyponym   04481796-n  |  eng:  tricolor, tricolour  | glg: tricolor   { [3] design } [+3]   12   has_hyponym   04509985-n  |  eng:  Union_flag, Union_Jack  | glg: bandeira_do_Reino_Unido   { [3] design } [+3]   13   has_hyponym   04580126-n  |  eng:  flag_of_truce, white_flag    { [3] design } [+3]   14   has_hyponym   04612623-n  |  eng:  yellow_jack    { [3] design } [+3]   15   has_hyponym   06882009-n  |  eng:  ensign, national_flag    { [3] design } [+3]   16   related_to   01040550-v  |  eng:  flag    { [3] design  [3] sign } [+4]   1   see_also_wn15   01860620-v  |  eng:  flag_down    { [3] act } [+3]   17   related_to   01670172-v  |  eng:  flag    { [3] design } [+2]   7   has_hyponym   03515338-n  |  eng:  heraldry  | glg: heráldica   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   03008565-n  |  eng:  armorial_bearing, bearing, charge, heraldic_bearing    { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   02713992-n  |  eng:  annulet, roundel    { [3] design } [+4]   2   has_hyponym   03015975-n  |  eng:  chevron    { [4] design } [+4]   3   has_hyponym   03362890-n  |  eng:  fleur-de-lis, fleur-de-lys    { [1] heraldry } [+4]   4   has_hyponym   03853734-n  |  eng:  ordinary    { [1] heraldry } [+5]   1   has_hyponym   02830013-n  |  eng:  bend, bend_dexter    { [2] heraldry } [+5]   2   has_hyponym   03330120-n  |  eng:  fess, fesse    { [1] heraldry } [+5]   3   has_hyponym   06795290-n  |  eng:  bar_sinister, bend_sinister    { [2] symbol } [+4]   5   related_to   01685960-v  |  eng:  charge    { [4] design } [+3]   2   has_hyponym   03058726-n  |  eng:  arms, blazon, blazonry, coat_of_arms  | glg: escudo_de_armas   { [1] heraldry } [+4]   1   has_hyponym   04032049-n  |  eng:  quartering    { [2] heraldry } [+4]   2   has_pertainym   03045059-a  |  eng:  armorial    { [1] heraldry } [+4]   3   related_to   01684180-v  |  eng:  blazon, emblazon    { [2] heraldry } [+3]   3   has_pertainym   02993591-a  |  eng:  heraldic, heraldist    { [3] design } [+3]   4   category_term   02713992-n    |  eng:  annulet, roundel   { [3] design } [+2]   8   has_hyponym   04232034-n  |  eng:  skull_and_crossbones    { [2] design } [+2]   9   has_hyponym   04458409-n  |  eng:  totem  | glg: tótem   { [2] design } [+3]   1   related_to   02954331-a  |  eng:  totemic    { [2] belief } [+4]   1   pertains_to   05954672-n  |  eng:  totemism    { [1] belief } [+5]   1   related_to   02954331-a    |  eng:  totemic   { [2] belief } [+2]   10   has_hyponym   04458633-n  |  eng:  totem_pole  | glg: tótem   { [2] design  [2] construction } [+2]   11   related_to   01982186-a  |  eng:  emblematic, emblematical, symbolic, symbolical  | glg: emblemático, simbólico   { [2] design } [+3]   1   has_derived   00116280-r  |  eng:  symbolically  | glg: simbolicamente   { [3] design } [+2]   12   related_to   02469119-a  |  eng:  emblematic, exemplary, typic  | glg: emblemático, exemplar, típico   { [2] design  [2] information  [2] adult } [+1]   8   has_hyponym   03516367-n  |  eng:  herringbone, herringbone_pattern    { [1] design } [+1]   9   has_hyponym   03674842-n  |  eng:  linocut    { [1] design } [+1]   10   has_hyponym   03716656-n  |  eng:  mandala  | glg: mandala   { [1] design } [+1]   11   has_hyponym   03762602-n  |  eng:  mihrab    { [1] design } [+1]   12   has_hyponym   03789014-n  |  eng:  motif, motive  | glg: motivo   { [1] design } [+1]   13   has_hyponym   03978300-n  |  eng:  polka_dot    { [1] design } [+1]   14   has_hyponym   04029647-n  |  eng:  pyrograph    { [1] design } [+1]   15   has_hyponym   04153436-n  |  eng:  screen_saver  | glg: protector_de_pantalla, salvapantallas   { [1] design } [+1]   16   has_hyponym   04354828-n  |  eng:  sunburst    { [1] design } [+1]   17   has_hyponym   04395651-n  |  eng:  tattoo  | glg: tatuaxe   { [1] design } [+2]   1   related_to   01681333-v  |  eng:  tattoo    { [2] design } [+3]   1   has_subevent   01440801-v  |  eng:  prick, prickle    { [3] activity  [3] hand_tool } [+4]   1   related_to   00944789-n  |  eng:  prick, pricking    { [2] activity } [+4]   2   related_to   02888898-n  |  eng:  bradawl, pricker    { [2] hand_tool } [+4]   3   related_to   13089631-n  |  eng:  pricker, prickle, spikelet, spine, sticker, thorn  | glg: espiña, espiño, pico   { [3] appendage } [+4]   4   related_to   13904843-n  |  eng:  dent, incision, prick, scratch, slit    { [4] form } [+4]   5   is_subevent_of   01681333-v    |  eng:  tattoo   { [2] design } [+1]   18   has_hyponym   04416901-n  |  eng:  tetraskele, tetraskelion    { [1] design } [+2]   1   has_hyponym   06883725-n  |  eng:  Hakenkreuz, swastika  | glg: esvástica   { [2] design } [+1]   19   has_hyponym   04485884-n  |  eng:  triskele, triskelion  | glg: tríscele   { [1] design } [+1]   20   has_hyponym   04568298-n  |  eng:  weave    { [1] design } [+2]   1   has_hyponym   03011162-n  |  eng:  check    { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   03543945-n  |  eng:  dog's-tooth_check, dogs-tooth_check, dogstooth_check, hound's-tooth_check, houndstooth_check    { [3] design } [+3]   2   related_to   01692978-v  |  eng:  check, checker, chequer    { [3] design } [+2]   2   has_hyponym   03849538-n  |  eng:  open_weave    { [2] design } [+2]   3   has_hyponym   03954012-n  |  eng:  plain_weave, taffeta_weave    { [2] design } [+2]   4   has_hyponym   04138671-n  |  eng:  satin_weave    { [2] design } [+2]   5   has_hyponym   04503269-n  |  eng:  twill, twill_weave    { [2] design } [+3]   1   related_to   01674938-v  |  eng:  twill    { [2] cloth } [+2]   6   related_to   01518924-v  |  eng:  interweave, weave  | glg: entrelazar, tecer   { [2] design } [+2]   7   related_to   01673891-v  |  eng:  tissue, weave  | glg: fiar, tecer   { [2] handicraft  [2] design } [+1]   21   has_hyponym   04680285-n  |  eng:  marking  | glg: marca   { [1] design } [+2]   1   has_hyponym   04681058-n  |  eng:  blaze    { [2] design } [+2]   2   has_hyponym   04681387-n  |  eng:  crisscross, cross, mark  | glg: cruz   { [2] design } [+3]   1   related_to   00510713-v  |  eng:  crisscross    { [3] design } [+3]   2   related_to   01004062-v  |  eng:  mark, score    { [3] design  [3] implement  [3] symbol } [+3]   3   related_to   01275762-v  |  eng:  mark, nock, score    { [1] mark } [+3]   4   related_to   01276800-v  |  eng:  crisscross    { [3] design } [+3]   5   related_to   01691798-v  |  eng:  cross    { [3] design } [+3]   6   related_to   01913237-v  |  eng:  crisscross    { [3] design } [+2]   3   has_hyponym   04681621-n  |  eng:  eyespot, ocellus    { [2] design } [+3]   1   has_pertainym   02869368-a  |  eng:  ocellated    { [3] design } [+2]   4   has_hyponym   04682018-n  |  eng:  shading    { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   04681797-n  |  eng:  crosshatch, hachure, hatch, hatching    { [3] design } [+4]   1   related_to   01276593-v  |  eng:  hatch    { [4] design } [+4]   2   related_to   01682234-v  |  eng:  hatch    { [4] design } [+4]   3   related_to   01695976-v  |  eng:  crosshatch    { [4] design } [+3]   2   related_to   01695567-v  |  eng:  fill_in, shade    { [2] representation } [+2]   5   has_hyponym   04682462-n  |  eng:  dapple, fleck, maculation, patch, speckle, spot  | glg: mancha   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   04681230-n  |  eng:  pinpoint, speck    { [3] design } [+4]   1   related_to   01273406-v  |  eng:  speck    { [4] design } [+4]   2   related_to   02287380-v  |  eng:  nail, pinpoint  | glg: concretar, identificar   { [4] design } [+3]   2   has_hyponym   04682184-n  |  eng:  nebula    { [1] pathology } [+4]   1   related_to   00462129-a  |  eng:  cloudlike, nebular    { [2] symptom } [+3]   3   has_hyponym   04682319-n  |  eng:  splash    { [3] design } [+4]   1   related_to   01697770-a  |  eng:  splashy    { [4] design } [+3]   4   has_hyponym   04683002-n  |  eng:  fret, worn_spot    { [3] design } [+4]   1   related_to   02119659-v  |  eng:  chafe, fret, gall    { [3] disease  [3] infection } [+3]   5   has_hyponym   05244239-n  |  eng:  plaque  | glg: placa   { [1] pathology } [+4]   1   has_hyponym   05244421-n  |  eng:  amyloid_plaque, amyloid_protein_plaque  | glg: placa_amiloide   { [2] pathology } [+4]   2   has_hyponym   05244619-n  |  eng:  arterial_plaque  | glg: placa_arterial   { [2] pathology } [+4]   3   has_hyponym   05244755-n  |  eng:  bacterial_plaque, dental_plaque  | glg: placa_bacteriana, placa_dental   { [2] pathology } [+3]   6   has_hyponym   05244934-n  |  eng:  macula, macule  | glg: mácula, mancha   { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   05245192-n  |  eng:  freckle, lentigo  | glg: efélide, léntigo, lentixa, marxa, penca, pencha   { [4] design } [+5]   1   related_to   00509857-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+5]   2   related_to   00510116-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+5]   3   related_to   01788843-a  |  eng:  freckled, lentiginose, lentiginous    { [5] design } [+4]   2   has_hyponym   05245387-n  |  eng:  liver_spot  | glg: mancha_do_fígado   { [4] design } [+4]   3   has_hyponym   05245521-n  |  eng:  plague_spot  | glg: praga_das_manchas   { [4] design } [+4]   4   related_to   00492410-v  |  eng:  befoul, defile, foul, maculate  | glg: contaminar   { [2] bad_person } [+4]   5   related_to   01537409-v  |  eng:  defile, maculate, stain, sully, tarnish    { [2] symbol } [+3]   7   has_hyponym   11487732-n  |  eng:  mock_sun, parhelion, sundog  | glg: parhelio   { [3] design } [+4]   1   has_pertainym   02774269-a  |  eng:  parheliacal, parhelic    { [4] design } [+5]   1   related_to   11487732-n    |  eng:  mock_sun, parhelion, sundog | glg: parhelio   { [3] design } [+4]   2   related_to   02774269-a    |  eng:  parheliacal, parhelic   { [4] design } [+5]   1   pertains_to   11487732-n    |  eng:  mock_sun, parhelion, sundog | glg: parhelio   { [3] design } [+3]   8   has_hyponym   11511004-n  |  eng:  macula, sunspot  | glg: mancha_solar   { [3] design } [+3]   9   has_hyponym   11511176-n  |  eng:  facula    { [3] design } [+3]   10   has_hyponym   11511327-n  |  eng:  facula    { [3] design } [+3]   11   related_to   00509607-v  |  eng:  spot    { [2] employee } [+3]   12   related_to   00510364-v  |  eng:  cloud, dapple, mottle    { [3] design } [+3]   13   related_to   00912814-a  |  eng:  patchy  | glg: irregular   { [3] design } [+4]   1   has_derived   00417884-r  |  eng:  patchily    { [4] design } [+3]   14   related_to   01531998-v  |  eng:  blob, blot, fleck, spot    { [3] form  [3] change_of_state  [3] design  [3] appearance } [+3]   15   related_to   01538310-v  |  eng:  bespeckle, speckle    { [3] design } [+3]   16   related_to   01538469-v  |  eng:  speckle, stipple    { [3] design } [+3]   17   related_to   02357693-v  |  eng:  patch  | glg: manchar   { [3] design } [+2]   6   has_hyponym   04683136-n  |  eng:  bar, streak, stripe  | glg: raia   { [2] design } [+3]   1   has_hyponym   04680465-n  |  eng:  band, banding, stria, striation    { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   04680752-n  |  eng:  collar    { [1] zoological_science } [+4]   2   has_hyponym   04680893-n  |  eng:  stretch_mark    { [1] gestation } [+4]   3   related_to   00508933-v  |  eng:  striate    { [4] design } [+3]   2   related_to   01273263-v  |  eng:  stripe  | glg: tachar   { [2] adornment } [+3]   3   related_to   01696135-v  |  eng:  blotch, mottle, streak    { [3] design } [+3]   4   related_to   01790613-a  |  eng:  streaked, streaky    { [3] design } [+3]   5   related_to   01790807-a  |  eng:  striped, stripy  | glg: con_raias   { [2] adornment } [+1]   22   related_to   01640550-v  |  eng:  design  | glg: deseñar   { [1] design } [+1]   23   related_to   01753596-v  |  eng:  design    { [1] design }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL