Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
37 synsets, 16 deles (43.24 %) con 21 variantes en galego
[0]  03270165-n  | eng:   electrical_system  | glg:  sistema_eléctrico { [1] equipment }
[+1]   1   has_hyperonym   03294048-n  |  eng:  equipment  | glg: equipamento, equipo, indumentaria, material   { [1] instrumentality } [+1]   2   has_holo_part   03791235-n  |  eng:  automotive_vehicle, motor_vehicle  | glg: vehículo_autopropulsado, vehículo_de_motor   { [2] wheeled_vehicle } [+1]   3   has_mero_part   02700064-n  |  eng:  alternator  | glg: alternador   { [1] auto } [+1]   4   has_mero_part   02961225-n  |  eng:  automobile_battery, car_battery  | glg: batería_de_coche   { [5] electrical_device } [+1]   5   has_mero_part   03503997-n  |  eng:  headlamp, headlight  | glg: faro   { [3] device } [+2]   1   has_hyponym   03375329-n  |  eng:  foglamp    { [4] device } [+2]   2   has_mero_part   03395859-n  |  eng:  Fresnel_lens  | glg: Lente_de_Fresnel   { [3] device } [+1]   6   has_mero_part   03560567-n  |  eng:  ignition, ignition_system    { [1] mechanism } [+2]   1   has_mero_part   03213014-n  |  eng:  distributer, distributor, electrical_distributor  | glg: distribuidor   { [1] electrical_device } [+3]   1   has_mero_part   02955247-n  |  eng:  capacitance, capacitor, condenser, electrical_condenser  | glg: condensador   { [1] electrical_device } [+4]   1   has_hyponym   02930339-n  |  eng:  bypass_capacitor, bypass_condenser    { [2] electrical_device } [+4]   2   has_hyponym   03275681-n  |  eng:  electrolytic, electrolytic_capacitor, electrolytic_condenser    { [2] electrical_device } [+5]   1   has_pertainym   02718008-a  |  eng:  electrolytic  | glg: electrolítico   { [2] solution } [+6]   1   related_to   14847929-n  |  eng:  electrolyte  | glg: electrólito   { [1] solution } [+4]   3   has_hyponym   03655470-n  |  eng:  Leiden_jar, Leyden_jar  | glg: botella_de_Leiden   { [2] electrical_device } [+4]   4   has_hyponym   04483779-n  |  eng:  trimmer, trimming_capacitor    { [2] electrical_device } [+3]   2   has_mero_part   03213361-n  |  eng:  distributor_cam    { [3] mechanism } [+3]   3   has_mero_part   03213538-n  |  eng:  distributor_cap    { [2] protection } [+3]   4   has_mero_part   03213826-n  |  eng:  breaker_point, distributor_point, point    { [2] electronics } [+3]   5   has_mero_part   04112147-n  |  eng:  rotor    { [1] bar } [+3]   6   related_to   02294436-v  |  eng:  administer, allot, deal, deal_out, dish_out, dispense, distribute, dole_out, lot, mete_out, parcel_out, shell_out  | glg: distribuír, repartir   { [2] act  [2] container  [2] electrical_device } [+2]   2   has_mero_part   03560860-n  |  eng:  ignition_coil    { [4] electrical_device } [+2]   3   has_mero_part   03561169-n  |  eng:  ignition_switch    { [3] mechanism } [+3]   1   has_mero_part   03682877-n  |  eng:  ignition_lock, lock    { [1] constraint } [+2]   4   has_mero_part   03708425-n  |  eng:  magneto, magnetoelectric_machine    { [4] machine } [+2]   5   has_mero_part   04268565-n  |  eng:  spark_coil    { [4] electrical_device } [+2]   6   has_mero_part   04268799-n  |  eng:  spark_gap    { [1] component } [+2]   7   has_mero_part   04269270-n  |  eng:  plug, sparking_plug, spark_plug  | glg: buxía   { [1] electrical_device } [+1]   7   has_mero_part   04304375-n  |  eng:  starter, starter_motor, starting_motor    { [3] machine } [+2]   1   has_hyponym   03616763-n  |  eng:  kick_start, kick_starter    { [4] machine } [+3]   1   related_to   01858016-v  |  eng:  kick-start    { [5] machine } [+2]   2   has_hyponym   04170515-n  |  eng:  self-starter    { [4] machine } [+1]   8   has_mero_part   04384910-n  |  eng:  rear_lamp, rear_light, taillight, tail_lamp    { [3] device } [+1]   9   has_mero_part   04540397-n  |  eng:  voltage_regulator    { [2] electrical_device } [+1]   10   has_mero_part   07262704-n  |  eng:  blinker, trafficator, turn_indicator, turn_signal  | glg: intermitente   { [2] sign } [+2]   1   related_to   02159890-v  |  eng:  blink, flash, twinkle, wink, winkle  | glg: escintilar   { [2] alteration }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL