Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
84 synsets, 20 deles (23.81 %) con 25 variantes en galego
[0]  04128837-n  | eng:   sailing_ship, sailing_vessel  | glg:  embarcación_de_vela, vela, veleiro { [5] instrumentality }
[+1]   1   has_hyperonym   04530566-n  |  eng:  vessel, watercraft  | glg: embarcación   { [4] instrumentality } [+1]   2   has_hyponym   02793199-n  |  eng:  bark, barque  | glg: corveta   { [6] instrumentality } [+1]   3   has_hyponym   02901377-n  |  eng:  brig    { [6] instrumentality } [+1]   4   has_hyponym   02901620-n  |  eng:  brigantine, hermaphrodite_brig    { [6] instrumentality } [+1]   5   has_hyponym   03045228-n  |  eng:  clipper, clipper_ship  | glg: clíper   { [6] instrumentality } [+1]   6   has_hyponym   03154316-n  |  eng:  cutter    { [6] instrumentality } [+1]   7   has_hyponym   03186285-n  |  eng:  dhow    { [6] instrumentality } [+1]   8   has_hyponym   03327133-n  |  eng:  felucca    { [6] instrumentality } [+1]   9   has_hyponym   03381565-n  |  eng:  fore-and-after    { [6] instrumentality } [+1]   10   has_hyponym   03411339-n  |  eng:  galleon  | glg: galeón   { [6] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   02968210-n  |  eng:  carack, carrack    { [7] instrumentality } [+1]   11   has_hyponym   03567788-n  |  eng:  Indiaman    { [6] instrumentality } [+1]   12   has_hyponym   03612010-n  |  eng:  ketch    { [6] instrumentality } [+1]   13   has_hyponym   04091584-n  |  eng:  rigger    { [6] instrumentality } [+1]   14   has_hyponym   04128499-n  |  eng:  sailboat, sailing_boat  | glg: bote_de_vela   { [6] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   02981792-n  |  eng:  catamaran  | glg: catamarán   { [7] instrumentality } [+2]   2   has_hyponym   02982416-n  |  eng:  catboat    { [7] instrumentality } [+2]   3   has_hyponym   04185329-n  |  eng:  sharpie    { [7] instrumentality } [+2]   4   has_hyponym   04483307-n  |  eng:  trimaran  | glg: trimarán   { [7] instrumentality } [+1]   15   has_hyponym   04147183-n  |  eng:  schooner  | glg: goleta   { [6] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   04185656-n  |  eng:  sharpshooter    { [7] instrumentality } [+1]   16   has_hyponym   04242408-n  |  eng:  sloop  | glg: balandra   { [6] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   03626658-n  |  eng:  knockabout    { [7] instrumentality } [+2]   2   has_hyponym   04037298-n  |  eng:  raceabout    { [7] instrumentality } [+1]   17   has_hyponym   04244847-n  |  eng:  smack    { [6] instrumentality } [+1]   18   has_hyponym   04291992-n  |  eng:  square-rigger    { [6] instrumentality } [+1]   19   has_hyponym   04587327-n  |  eng:  windjammer    { [6] instrumentality } [+1]   20   has_hyponym   04612373-n  |  eng:  dandy, yawl    { [6] instrumentality } [+1]   21   has_mero_part   02871631-n  |  eng:  boom    { [4] implement } [+1]   22   has_mero_part   03410147-n  |  eng:  gaff    { [4] implement } [+1]   23   has_mero_part   03410423-n  |  eng:  gaff-headed_sail, gaffsail    { [3] piece_of_cloth } [+1]   24   has_mero_part   03512911-n  |  eng:  helm  | glg: leme, temón   { [2] mechanism } [+2]   1   has_hyponym   04575723-n  |  eng:  wheel    { [3] mechanism } [+1]   25   has_mero_part   03726760-n  |  eng:  mast  | glg: mastro   { [4] implement } [+2]   1   has_hyponym   03382856-n  |  eng:  foremast    { [5] implement } [+2]   2   has_hyponym   03598646-n  |  eng:  jigger, jiggermast    { [5] implement } [+2]   3   has_hyponym   03606465-n  |  eng:  jury_mast    { [5] implement } [+2]   4   has_hyponym   03711999-n  |  eng:  mainmast    { [5] implement } [+2]   5   has_hyponym   03775847-n  |  eng:  mizen, mizenmast, mizzen, mizzenmast    { [5] implement } [+2]   6   has_hyponym   04455250-n  |  eng:  topmast  | glg: masteleiro   { [5] implement } [+3]   1   has_hyponym   03383468-n  |  eng:  fore-topmast    { [6] implement } [+3]   2   has_hyponym   03712887-n  |  eng:  main-topmast    { [6] implement } [+3]   3   has_hyponym   04115996-n  |  eng:  royal_mast    { [6] implement } [+3]   4   has_hyponym   04454654-n  |  eng:  topgallant, topgallant_mast    { [6] implement } [+2]   7   has_mero_part   03727738-n  |  eng:  masthead    { [2] part } [+2]   8   has_pertainym   02895668-a  |  eng:  masted    { [5] implement } [+1]   26   has_mero_part   04127904-n  |  eng:  canvas, canvass, sail, sheet  | glg: lona, vela   { [1] piece_of_cloth } [+2]   1   has_hyponym   02782602-n  |  eng:  balloon_sail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   2   has_hyponym   03137473-n  |  eng:  crossjack, mizzen_course    { [2] piece_of_cloth } [+2]   3   has_hyponym   03381776-n  |  eng:  fore-and-aft_sail    { [2] piece_of_cloth } [+3]   1   has_hyponym   03410423-n    |  eng:  gaff-headed_sail, gaffsail   { [3] piece_of_cloth } [+3]   2   has_hyponym   03410571-n  |  eng:  fore-and-aft_topsail, gaff_topsail    { [3] piece_of_cloth } [+3]   3   has_hyponym   03598151-n  |  eng:  jib    { [3] piece_of_cloth } [+4]   1   has_hyponym   03374282-n  |  eng:  flying_jib    { [4] piece_of_cloth } [+4]   2   related_to   01946817-v  |  eng:  change_course, gybe, jib, jibe    { [4] piece_of_cloth } [+3]   4   has_hyponym   03645577-n  |  eng:  lateen, lateen_sail  | glg: latina   { [3] piece_of_cloth } [+3]   5   has_hyponym   03696568-n  |  eng:  lug, lugsail    { [3] piece_of_cloth } [+3]   6   has_hyponym   03775747-n  |  eng:  mizen, mizzen    { [3] piece_of_cloth } [+3]   7   has_hyponym   04267435-n  |  eng:  spanker    { [3] piece_of_cloth } [+3]   8   has_hyponym   04289576-n  |  eng:  spritsail    { [3] piece_of_cloth } [+3]   9   has_hyponym   04307767-n  |  eng:  staysail    { [3] piece_of_cloth } [+2]   4   has_hyponym   03383099-n  |  eng:  foresail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   5   has_hyponym   03505383-n  |  eng:  headsail    { [2] piece_of_cloth } [+3]   1   has_hyponym   04278447-n  |  eng:  spinnaker  | glg: espináquer, spinnaker   { [3] piece_of_cloth } [+2]   6   has_hyponym   03712337-n  |  eng:  mainsail    { [2] piece_of_cloth } [+3]   1   has_hyponym   03711384-n  |  eng:  main_course  | glg: vela_cuadra   { [3] piece_of_cloth } [+2]   7   has_hyponym   03712981-n  |  eng:  main-topsail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   8   has_hyponym   04000998-n  |  eng:  press_of_canvas, press_of_sail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   9   has_hyponym   04115802-n  |  eng:  royal    { [2] piece_of_cloth } [+2]   10   has_hyponym   04139642-n  |  eng:  save-all    { [2] piece_of_cloth } [+2]   11   has_hyponym   04233027-n  |  eng:  skysail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   12   has_hyponym   04292080-n  |  eng:  square_sail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   13   has_hyponym   04454792-n  |  eng:  topgallant, topgallant_sail    { [2] piece_of_cloth } [+2]   14   has_hyponym   04455652-n  |  eng:  topsail  | glg: gavia   { [2] piece_of_cloth } [+3]   1   has_hyponym   03383562-n  |  eng:  fore-topsail    { [3] piece_of_cloth } [+2]   15   has_mero_part   03458961-n  |  eng:  reef    { [2] artefact } [+2]   16   related_to   01846658-v  |  eng:  sail  | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth  [2] skilled_worker } [+2]   17   related_to   01945516-v  |  eng:  sail  | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+3]   1   is_subevent_of   01927992-v  |  eng:  bear_down_on, bear_down_upon    { [1] navigation } [+4]   1   has_subevent   01945516-v    |  eng:  sail | glg: navegar   { [2] piece_of_cloth } [+1]   27   has_mero_part   04610676-n  |  eng:  yard    { [4] implement } [+2]   1   has_hyponym   03713069-n  |  eng:  main_yard    { [5] implement } [+2]   2   has_mero_part   04611351-n  |  eng:  yardarm    { [3] part } [+1]   28   category_term   03129915-a  |  eng:  weatherly    { [6] instrumentality } [+2]   1   pertains_to   04774901-n  |  eng:  weatherliness    { [3] quality } [+3]   1   related_to   03129915-a    |  eng:  weatherly   { [6] instrumentality } [+2]   2   related_to   04774901-n    |  eng:  weatherliness   { [3] quality } [+3]   1   has_pertainym   03129915-a    |  eng:  weatherly   { [6] instrumentality } [+1]   29   category_term   04774901-n    |  eng:  weatherliness   { [3] quality } [+2]   1   has_pertainym   03129915-a    |  eng:  weatherly   { [6] instrumentality } [+3]   1   related_to   04774901-n    |  eng:  weatherliness   { [3] quality } [+2]   2   related_to   03129915-a    |  eng:  weatherly   { [6] instrumentality } [+3]   1   pertains_to   04774901-n    |  eng:  weatherliness   { [3] quality }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL